Certificado EUR.1: qué prueba de origen necesita cada envío
El certificado EUR.1 acredita el origen preferencial de la mercancía en los acuerdos del espacio paneuromediterráneo (PEM) — Marruecos, Túnez, Suiza, Noruega o los Balcanes occidentales — y con las reglas revisadas es válido 10 meses; si los productos originarios del envío no superan 6.000 €, cualquier exportador puede sustituirlo por una declaración de origen en factura, y por encima solo el exportador autorizado, autorización que se solicita a la AEAT. El A.TR, en cambio, no prueba el origen: acredita la libre práctica de productos industriales entre la UE y Turquía y se presenta en 4 meses. Con el Reino Unido y con Mercosur no hay EUR.1: el exportador declara el origen en la factura. En Logistivo la solicitud del A.TR/EUR.1 se prepara con los mismos datos que la factura comercial, y el certificado subido a la carga se compara con la factura.
Fuente: Agencia Tributaria (AEAT) · Cámara de Comercio de España · EUR-Lex · Comisión Europea, DG TAXUD · Access2Markets, Comisión Europea · Comisión Europea (TAXUD), tabla publicada por la administración tributaria polaca · Comisión Europea (copia publicada por la aduana italiana, ADM) · GOV.UK (HMRC) · GOV.UK · Ministerio de Comercio de Turquía.
Última actualización de los datos:
.
La prueba de origen de tu ruta
La prueba de origen de tu ruta — Elige de dónde sale y adónde llega la mercancía: verás qué documento hace falta, quién lo expide y cuánto tiempo vale.
La herramienta decide en tu navegador y no envía nada. Sus reglas proceden de la unión aduanera UE–Turquía (Decisión n.º 1/2006), del Convenio paneuromediterráneo (PEM) revisado, del Acuerdo de Comercio y Cooperación UE–Reino Unido, del acuerdo de libre comercio Reino Unido–Turquía y del sistema de preferencias generalizadas (SPG) de la UE; la fuente de cada regla figura al final de la página.
Socio PEM — Si la salida o el destino es un «socio PEM», elige aquí el país.
¿La mercancía es originaria? — Solo se expide una prueba preferencial para mercancía que cumple la regla de origen del acuerdo; el A.TR mira la libre práctica, no el origen.
Valor total de la mercancía originaria — Suma de los productos originarios del envío, en euros. El límite de 6.000 € decide si basta una declaración en factura.
Soy exportador autorizado / registrado en REX — Con la autorización de exportador autorizado de origen de la AEAT (en las rutas UE–Reino Unido y SPG: el registro REX) la declaración se puede extender por cualquier importe.
Turquía — TR
Unión Europea — UE 27 Estados miembros
Reino Unido — UK
Estados de la AELC — AELC Suiza, Liechtenstein, Noruega, Islandia
País SPG — SPG Beneficiario del sistema de preferencias generalizadas de la UE
Albania — EU: R | TR: R
Bosnia y Herzegovina — EU: R | TR: R
Montenegro — EU: R | TR: R
Macedonia del Norte — EU: R | TR: R
Serbia — EU: R | TR: R
Kosovo — EU: R | TR: R
Moldavia — EU: R | TR: R
Georgia — EU: R | TR: R
Ucrania — EU: R | TR: —
Islas Feroe — EU: R | TR: R
Israel — EU: R | TR: C
Palestina — EU: R | TR: R
Jordania — EU: R | TR: —
Egipto — EU: R/T | TR: CR/T
Marruecos — EU: R/T | TR: R/T
Túnez — EU: R | TR: C
Argelia — EU: C | TR: —
R — Reglas PEM revisadas (2023): EUR.1 o declaración de origen en factura; validez de 10 meses.
T — También rigen las reglas transitorias: la prueba sigue siendo EUR.1 o declaración de origen; la extendida con ellas termina con «according to the transitional rules of origin».
C — Solo reglas de 2012: EUR.1 o EUR-MED, declaración en factura; validez de 4 meses.
— — La matriz de la Comisión no recoge la pareja: la herramienta no propone una prueba preferencial.
Productos industriales / agrícolas transformados — Mercancías cubiertas por la unión aduanera UE–Turquía: todo lo que no está en la lista agrícola ni en la lista CECA. Los productos agrícolas transformados que no figuran en la lista agrícola entran en la unión aduanera con condiciones especiales.
Productos agrícolas de base — Mercancías de la lista agrícola de la UE: las partidas indicadas de los capítulos 1 a 24 más las partidas 3502, 4501, 5301 y 5302. En el arancel turco esas líneas llevan la marca (T).
Carbón y acero (CECA) — Determinados productos de los capítulos 26, 27, 72 y 73 enumerados en el acuerdo CECA–Turquía de 1996. En el arancel turco llevan la marca (CECA).
Certificado de origen (no preferencial) — Acredita el origen económico de la mercancía; no da reducción arancelaria. Se usa cuando lo exige el país de importación o para medidas ligadas al origen. | Quién lo expide / firma: En España, las Cámaras de Comercio, organizaciones reconocidas para expedir el certificado de origen no preferencial; en Turquía, las cámaras de comercio e industria. | Condición de valor: Sin límite de valor. | Dónde: En la Cámara de Comercio de la empresa, de forma presencial o por la plataforma eTrámites, en papel o en formato digital. Solo hace falta si el país de destino lo pide.
Conocimiento del importador — En la ruta UE–Reino Unido el importador puede pedir la preferencia sin declaración si tiene la información sobre el origen en sus propios registros. | Quién lo expide / firma: El importador, que conserva los datos de producción y materiales.
Certificado de circulación A.TR — Acredita que la mercancía está en libre práctica en Turquía o en la UE; no acredita el origen. | Quién lo expide / firma: El exportador (o su representante) rellena el impreso; lo visa la aduana del Estado de exportación. En Turquía la cámara de comercio lo revisa y la aduana lo visa. | Condición de valor: Sin límite de valor; una declaración en factura no lo sustituye. | Validez: Se presenta en la aduana de importación en los 4 meses siguientes al visado (Decisión n.º 1/2006, art. 8). | A posteriori: Excepcionalmente después de la exportación, con la mención «EXPEDIDO A POSTERIORI» en la casilla 8 (art. 15). | Dónde: En la aduana de exportación, al despachar la declaración de exportación. En Turquía, a través de las cámaras de comercio e industria con visado aduanero; los A.TR turcos electrónicos con código QR se aceptan en la UE desde el 8 de julio de 2024.
Ruta no cubierta por la herramienta — La herramienta no tiene reglas para esta pareja: consulta la prueba en el arancel del país de importación y en el acuerdo aplicable.
Declaración de origen UE–Reino Unido (ACC) — Prueba del origen preferencial según el Acuerdo de Comercio y Cooperación UE–Reino Unido; en esta ruta no se usa el EUR.1. | Quién lo expide / firma: El exportador la escribe en la factura u otro documento comercial. El exportador de la UE indica su número REX; el británico, su número EORI. | Condición de valor: El exportador de la UE necesita registro REX por encima de 6.000 €; el británico indica el EORI con cualquier importe. | Validez: 12 meses para importar en la UE, 2 años para importar en el Reino Unido. Una declaración puede cubrir envíos repetidos de productos idénticos durante 12 meses como máximo. | A posteriori: Antes, durante o después de la exportación; la preferencia también puede pedirse en los 3 años siguientes a la importación. | Dónde: No se solicita. Alternativa: el conocimiento del importador.
Certificado de circulación EUR.1 — Acredita el origen preferencial según el acuerdo y abre el derecho reducido o nulo. | Quién lo expide / firma: El exportador o su representante lo solicita por escrito; lo expide la aduana de la parte exportadora (PEM revisado, art. 20). En Turquía la cámara lo revisa y la aduana lo visa. | Condición de valor: Vale para cualquier importe. | Validez: 10 meses desde su expedición (art. 23). | A posteriori: Hasta 2 años después de la exportación, con la mención en inglés «ISSUED RETROSPECTIVELY» en la casilla 7 (art. 21). | Dónde: En la aduana de exportación, junto con los documentos que prueban el origen. En Turquía, a través de las cámaras con visado aduanero.
No hace falta prueba de origen — Entre Estados miembros de la UE no hay formalidades aduaneras: no se exige certificado de circulación ni prueba de origen.
Declaración de origen (acuerdo Reino Unido–Turquía) — Prueba del origen preferencial en el acuerdo de libre comercio Reino Unido–Turquía; en esta ruta no se usan ni A.TR ni EUR.1. | Quién lo expide / firma: El exportador la escribe en la factura u otro documento comercial (no en el conocimiento de embarque). El exportador autorizado turco indica su número de autorización; si no lo es, el paréntesis queda vacío. El británico indica siempre su EORI. | Condición de valor: El texto del acuerdo no fija límite de valor. | Validez: 12 meses según el protocolo; el Reino Unido acepta 24 meses para importar en el Reino Unido. Una declaración puede cubrir envíos de mercancía idéntica durante 12 meses como máximo. | A posteriori: Si la mercancía se importó sin declaración, la devolución de derechos puede pedirse al menos en los 2 años siguientes a la importación (protocolo, art. 21). | Dónde: No hay certificado: basta la declaración en factura.
Declaración de origen en factura (PEM) — Declaración del exportador en la factura, el albarán u otro documento comercial; tiene el mismo valor que el EUR.1. | Quién lo expide / firma: La extiende el exportador y la firma a mano; el exportador autorizado que ha dado el compromiso escrito queda dispensado de firmar e indica su número de autorización (arts. 18–19). | Condición de valor: Cualquier exportador: envíos cuyos productos originarios no superen 6.000 €. Exportador autorizado: cualquier importe. | Validez: 10 meses (art. 23). | A posteriori: También después de la exportación, si se presenta en el país de importación en los 2 años siguientes a la importación (art. 18, apdo. 6). | Dónde: No se solicita: el texto se imprime en el documento comercial. La autorización de exportador autorizado de origen se pide en la Sede electrónica de la AEAT.
Declaración en factura o declaración en factura EUR-MED (reglas de 2012) — Declaración de origen en el documento comercial en las parejas en las que solo rigen las reglas de 2012. | Quién lo expide / firma: El exportador; el exportador autorizado, con su número de autorización. | Condición de valor: Cualquier exportador hasta 6.000 €; por encima, solo el exportador autorizado. | Validez: 4 meses. | Dónde: No se solicita; el texto se imprime en el documento comercial.
Comunicación sobre el origen REX (SPG de la UE) — Prueba del origen preferencial al importar en la UE desde un país beneficiario del SPG; en este régimen no existe el EUR.1. | Quién lo expide / firma: El exportador del país beneficiario, en inglés, francés o español, con el texto del anexo 22-07. | Condición de valor: Si los productos originarios superan 6.000 €, el exportador debe estar registrado en REX e indicar el número; el importador comprueba el registro en la web de la Comisión. | Validez: 12 meses (Reglamento 2015/2447, art. 99). | A posteriori: También después de la exportación, si se presenta como máximo 2 años después de la importación (art. 92, apdo. 2). | Dónde: No se solicita; el registro REX se hace ante la autoridad competente del país beneficiario.
EUR.1 o EUR-MED (reglas de 2012) — Origen preferencial en las parejas en las que solo rigen las reglas de 2012; el EUR-MED sirve para la acumulación diagonal. | Quién lo expide / firma: La aduana del país de exportación. | Condición de valor: Cualquier importe. | Validez: 4 meses (las reglas revisadas lo ampliaron a 10). | A posteriori: También después de la exportación por errores, omisiones involuntarias o rechazo por motivos técnicos. | Dónde: Aduana de exportación.
Sin prueba preferencial, derecho normal — La mercancía que no cumple la regla de origen no obtiene preferencia: se aplica el derecho de terceros países. Al importar en la UE, por regla general no se exige un certificado de origen no preferencial.
Sistema de preferencias generalizadas de la UE (SPG) — Reglamento 2015/2447, arts. 79, 92, 99, 102, 107; anexo 22-07
Convenio PEM revisado (reglas de 2023) — Decisión n.º 1/2023, apéndice I, arts. 17–28
Acuerdo de Comercio y Cooperación UE–Reino Unido — Procedimientos de origen, arts. 54–60; texto del anexo 7
Sin prueba preferencial — Origen no preferencial: art. 61, apdo. 3, del código aduanero de la Unión
Mercado único de la UE — Sin formalidades aduaneras entre Estados miembros
Acuerdo de libre comercio Reino Unido–Turquía — Decisión del Comité Mixto n.º 2/2021, protocolo de normas de origen, arts. 17–21 y anexo 4
Convenio PEM, reglas de 2012 — DO L 54 de 26.2.2013
Reglas que aplica la herramienta
Ámbito del A.TR — Mercancía en libre práctica en Turquía o en la UE fuera de las listas agrícola y CECA; transporte directo, en un tercer país solo descarga, recarga y conservación. — Decisión n.º 1/2006, arts. 5–6
Plazo del A.TR — 4 meses desde el visado; se admite fuera de plazo por circunstancias excepcionales o si la mercancía se presentó a tiempo. — Decisión n.º 1/2006, art. 8
Pruebas PEM revisadas — EUR.1 o declaración de origen; sin EUR-MED. — PEM revisado, apéndice I, art. 17
El límite de 6.000 € — Cualquier exportador puede extender la declaración de origen si los productos originarios del envío no superan 6.000 €; por encima, solo el exportador autorizado. — Arts. 18–19; Reglamento 2015/2447, art. 67, apdo. 7
Factura en otra moneda — El límite se aplica en la moneda de la factura según el importe que fija cada parte; para 2026, por ejemplo, 70 100 dírhams marroquíes o 294 000 liras turcas. — PEM revisado, art. 30; límites de valor desde el 1.1.2026
Validez PEM — 10 meses; las reglas revisadas la ampliaron desde 4 meses. — Art. 23; guía de la Comisión
EUR.1 a posteriori — Tras errores, rechazo técnico, destino decidido en tránsito o para la mención de acumulación; hasta 2 años después de la exportación, con «ISSUED RETROSPECTIVELY». — Art. 21
Envíos pequeños — Sin prueba para paquetes pequeños entre particulares hasta 500 € o equipaje de viajeros hasta 1.200 €, sin carácter comercial. — Art. 27
UE–Turquía agricultura y CECA — Reglas revisadas desde el 1 de enero de 2026 (matriz: AGRI y ECSC (R) 1.1.2026). — Comunicación de la Comisión, copia anticipada de 28.8.2026
Reglas de 2012 — EUR.1 o EUR-MED y declaración en factura; 4 meses. — Página PEM y guía de la Comisión
Exportador autorizado de origen — Autorización que se solicita en la Sede electrónica de la AEAT; permite declarar el origen en factura por cualquier importe. — AEAT, trámite «Autorización de exportador autorizado de origen»
Registro REX en España — Alta en la Sede electrónica de la AEAT; el exportador de la UE lo indica en los acuerdos basados en la autodeclaración, como el del Reino Unido, donde es obligatorio por encima de 6.000 €. — AEAT, trámite «Registro de exportadores registrados (REX)»
UE–Reino Unido — Declaración de origen o conocimiento del importador; REX por encima de 6.000 € para exportadores de la UE, EORI para los británicos; 12 meses en la UE, 2 años en el Reino Unido. — Procedimientos de origen del ACC; GOV.UK
UE–Mercosur — Acuerdo interino aplicado provisionalmente desde el 1 de mayo de 2026: declaración de origen del exportador según el modelo del anexo 3-C, válida 12 meses; sin EUR.1. — DO L 2026/868; guía de la Comisión, abril de 2026
Reino Unido–Turquía — Solo declaración de origen en factura; 12 meses, 24 meses para importar en el Reino Unido. — Decisión n.º 2/2021, anexo, arts. 17–19; GOV.UK
SPG — Comunicación REX; número REX por encima de 6.000 €; 12 meses; inglés, francés o español. — Reglamento 2015/2447, arts. 79, apdo. 3, 92, 99
Origen no preferencial — No da reducción arancelaria; lo expiden las Cámaras de Comercio cuando el país de destino lo exige. — Art. 61, apdo. 3, CAU; Cámara de Comercio de España
Por encima de 6.000 € la declaración solo puede extenderla un exportador registrado en REX, que indica su número.
Por encima de 6.000 € solo el exportador autorizado puede extender la declaración de origen en factura; sin esa autorización, hace falta un EUR.1.
Texto de la comunicación sobre el origen REX (SPG, inglés) — The exporter .......... (Number of Registered Exporter ..........) of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of .......... preferential origin according to rules of origin of the Generalised System of Preferences of the European Union and that the origin criterion met is .......... Criterio de origen: «P» para productos enteramente obtenidos, «W» con la partida del SA para elaboración suficiente (por ejemplo, «W 9618»). Solo en inglés, francés o español, en un documento comercial que identifique al exportador, al destinatario, la mercancía y la fecha.
Texto de la declaración de origen (PEM, versión española) — El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera n.º ..........) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial .......... Paréntesis: número de autorización del exportador autorizado; si no lo es, se deja en blanco. Hueco final: el origen (por ejemplo, UE, Turquía). Debajo: lugar y fecha, firma del exportador y nombre del firmante en letra clara. Con las reglas transitorias se añade «according to the transitional rules of origin». Vale cualquier versión lingüística del anexo III de las reglas PEM revisadas.
Texto de la declaración de origen UE–Reino Unido (inglés) — The exporter of the products covered by this document (Exporter Reference Number ..........) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of .......... preferential origin. Para envíos repetidos se antepone «(Period: from .......... to ..........)», hasta 12 meses. Número de referencia: en la UE el número REX, en el Reino Unido el EORI. Debajo: lugar y fecha y nombre del exportador. También puede extenderse en cualquier lengua oficial de la UE.
Texto de la declaración de origen (Reino Unido–Turquía, inglés) — The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No ..........) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of .......... preferential origin. Paréntesis: número de autorización del exportador autorizado turco; si no, en blanco. El exportador británico pone su EORI. Debajo: lugar, fecha, firma y nombre en letra clara. Puede enviarse en formato electrónico, por ejemplo en PDF.
Ya sabes qué documento necesitas: prepáralo con los mismos datos en cada carga — En Logistivo la factura comercial, la lista de bultos, la solicitud del A.TR/EUR.1 y la del certificado de origen salen de una sola entrada de datos y quedan en la carga. Cuando se sube un A.TR o un EUR.1 al chat de la carga, Logistivo compara pesos y partes con la factura y marca las diferencias.
Inteligencia aduanera — Encuentra el código arancelario; consulta derechos y medidas vigentes para una pareja origen–destino. — /en/customs-intelligence
Revisión de documentos con IA — Detecta diferencias de peso y de partes entre certificado de circulación, factura y declaración. — /en/ai-logistics
Logistivo para agentes de aduanas — El agente de aduanas del exportador y el del importador se suman a la misma carga como partes. — /en/customs
La herramienta ayuda a elegir el tipo de documento; no evalúa si la mercancía cumple la regla de origen. La decisión final corresponde a la aduana del país de importación.
Tus selecciones se quedan en tu navegador.
La matriz recoge para esta pareja también las reglas de 2012 (C): acuerda con el importador con qué conjunto de reglas se extiende la prueba.
Salida y destino están en la misma zona; la herramienta muestra rutas entre zonas distintas.
Los productos agrícolas de base están fuera de la unión aduanera; para ellos el A.TR no da preferencia.
Los envíos postales y los bienes de viajeros sin carácter comercial se benefician de la libre práctica sin A.TR (arts. 20–21).
El A.TR acredita el estatuto, no el origen: también la mercancía de un tercer país despachada a libre práctica en Turquía o en la UE viaja con A.TR.
Los productos CECA están fuera de la unión aduanera; para ellos el A.TR no da preferencia.
Desde el 1 de enero de 2026 el comercio UE–Turquía de productos agrícolas y CECA sigue solo las reglas PEM revisadas: la prueba es el EUR.1 o la declaración de origen; en esta ruta no hay EUR-MED.
En esta pareja solo rigen las reglas de 2012: EUR.1 o EUR-MED y declaraciones en factura; la prueba vale 4 meses.
El SPG de la UE funciona en un solo sentido: cubre solo las importaciones de países beneficiarios en la UE. Las exportaciones desde la UE no tienen preferencia sin un acuerdo propio de la UE; si el país de destino lo pide, se expide un certificado de origen.
La comunicación se redacta en inglés, francés o español con el texto del anexo 22-07 e indica el criterio de origen («P», o «W» con la partida del SA).
Esta pareja no está en la herramienta. Los acuerdos del Reino Unido con la AELC y los socios mediterráneos, los demás acuerdos de Turquía y los de la UE con México, Chile o Mercosur tienen sus propios protocolos de origen; consulta la prueba en el arancel del país de importación.
La declaración vale 12 meses para importar en la UE y 2 años para importar en el Reino Unido.
En esta pareja también rigen las reglas transitorias (T en la matriz): una declaración de origen extendida con ellas termina con «according to the transitional rules of origin».
El exportador autorizado usa impresos visados de antemano o con sello especial sin pasar por la aduana en cada envío, con la mención «Procedimiento simplificado» en la casilla 8 (art. 11).
Un exportador turco con estatuto de exportador autorizado indica su número de autorización entre paréntesis; si no, el paréntesis queda vacío.
Según el protocolo la declaración vale 12 meses; el Reino Unido acepta 24 meses para importar en el Reino Unido.
El exportador de la UE indica su número REX; por encima de 6.000 € el registro REX es obligatorio.
La matriz de la Comisión no recoge esta pareja; la herramienta no propone una prueba preferencial. Si el país de importación pide una, se usa el certificado de origen.
La mercancía no originaria no obtiene prueba preferencial; si el país de importación lo pide, se usa un certificado de origen no preferencial.
El exportador británico indica en la declaración su número EORI, cualquiera que sea el importe.
Los derechos antidumping y otras medidas de política comercial de la UE se aplican también a la mercancía con A.TR (Decisión n.º 1/2006, art. 4, apdo. 2).
Sin carácter originario no hay preferencia; al importar en la UE por regla general no se exige certificado de origen no preferencial y el origen se acredita con los documentos comerciales.
Si en Turquía la mercancía está sujeta a medidas ligadas al origen, derechos adicionales u otras cargas financieras, el importador debe presentar además un certificado de origen, salvo las excepciones del art. 205, apdo. 4, del reglamento aduanero turco (preguntas frecuentes del Ministerio de Comercio).
Los documentos comparados: qué acreditan, quién los expide y cuánto duran
Los documentos comparados: qué acreditan, quién los expide y cuánto duran — El documento de tu ruta aparece resaltado; la tabla muestra siempre todos.
A.TR — Qué acredita: Libre práctica (no origen) | Quién lo expide / firma: Lo rellena el exportador; lo visa la aduana (en Turquía tras la revisión de la cámara) | Condición de valor: Ninguna | Validez: 4 meses | Ruta: Turquía ↔ UE, productos industriales y agrícolas transformados
EUR.1 — Qué acredita: Origen preferencial | Quién lo expide / firma: Aduana de la parte exportadora | Condición de valor: Ninguna | Validez: 10 meses | Ruta: Turquía ↔ UE agricultura y CECA; UE y Turquía ↔ AELC y socios PEM (R/T)
Declaración de origen en factura — Qué acredita: Origen preferencial | Quién lo expide / firma: El exportador; firmada o con número de exportador autorizado | Condición de valor: Cualquiera hasta 6.000 €; por encima, exportador autorizado | Validez: 10 meses | Ruta: Las mismas rutas que el EUR.1
EUR.1 / EUR-MED — Qué acredita: Origen preferencial (reglas de 2012) | Quién lo expide / firma: Aduana | Condición de valor: Ninguna | Validez: 4 meses | Ruta: Parejas solo con C en la matriz (p. ej., Turquía–Israel, Turquía–Túnez)
Declaración UE–UK — Qué acredita: Origen preferencial (UE–Reino Unido) | Quién lo expide / firma: El exportador: REX en la UE, EORI en el Reino Unido | Condición de valor: Exportadores de la UE por encima de 6.000 € solo con REX | Validez: 12 meses en la UE, 2 años en el Reino Unido | Ruta: UE ↔ Reino Unido
Declaración UK–TR — Qué acredita: Origen preferencial (Reino Unido–Turquía) | Quién lo expide / firma: El exportador; en el lado británico con EORI | Condición de valor: Ninguna en el acuerdo | Validez: 12 meses (24 en el Reino Unido) | Ruta: Turquía ↔ Reino Unido
Comunicación REX — Qué acredita: Origen preferencial (SPG) | Quién lo expide / firma: Exportador del país beneficiario | Condición de valor: Número REX por encima de 6.000 € | Validez: 12 meses | Ruta: País SPG → UE
Certificado de origen — Qué acredita: Origen económico; sin preferencia | Quién lo expide / firma: Cámara de Comercio | Condición de valor: Ninguna | Validez: — | Ruta: Cualquier ruta sin preferencia, si se exige
Los errores de forma evidentes y las pequeñas discrepancias entre la prueba y los documentos comerciales no la invalidan si se corresponde claramente con la mercancía (Decisión n.º 1/2006, art. 10; PEM revisado, art. 28).
¿Qué documento en qué ruta?
¿Qué documento en qué ruta? — Las rutas valen en ambos sentidos; el SPG, solo en uno. Tu ruta aparece resaltada.
Turquía ↔ UE — Mercancía: Agrícola de base, CECA | Documento: EUR.1 o declaración de origen | Base jurídica: PEM revisado, desde el 1.1.2026
UE ↔ AELC — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: EUR.1 o declaración de origen | Base jurídica: PEM revisado
Turquía ↔ AELC — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: EUR.1 o declaración de origen | Base jurídica: PEM revisado
UE ↔ socio PEM — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: R/T: EUR.1 o declaración de origen; C: EUR.1/EUR-MED, declaración en factura | Base jurídica: Matriz de la Comisión
Turquía ↔ socio PEM — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: R/T: EUR.1 o declaración de origen; C: EUR.1/EUR-MED, declaración en factura | Base jurídica: Matriz de la Comisión
UE ↔ Reino Unido — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: Declaración de origen o conocimiento del importador | Base jurídica: ACC UE–Reino Unido
Turquía ↔ Reino Unido — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: Declaración de origen en factura | Base jurídica: ALC Reino Unido–Turquía
País SPG → UE — Mercancía: Mercancía originaria | Documento: Comunicación sobre el origen REX | Base jurídica: SPG de la UE
UE → país SPG — Mercancía: — | Documento: Sin preferencia SPG; certificado de origen si se pide | Base jurídica: El SPG es de un solo sentido
Dentro de la UE — Mercancía: — | Documento: Ningún documento | Base jurídica: Mercado único
Otras parejas — Mercancía: — | Documento: No cubiertas; consulta el arancel del país de importación | Base jurídica: —
La mercancía no originaria no obtiene prueba preferencial; el A.TR mira la libre práctica, no el origen. El estado de los socios PEM procede de la comunicación de la Comisión sobre la matriz de 28 de agosto de 2026 (copia anticipada).
¿Por qué se rechaza una prueba de origen o no sirve? Los 12 motivos más frecuentes
¿Por qué se rechaza una prueba de origen o no sirve? Los 12 motivos más frecuentes — Los motivos que afectan a tu documento aparecen resaltados. Si tiene dudas, la aduana de importación devuelve la prueba al país de exportación para su control; sin una respuesta suficiente en 10 meses, se deniega la preferencia (Decisión n.º 1/2006, art. 16; PEM revisado, art. 34).
Documento equivocado para el grupo de mercancía — A.TR para productos agrícolas de base o CECA, o EUR.1 para mercancía de la unión aduanera. El A.TR no da preferencia a esos productos; comprueba si la línea arancelaria lleva la marca (T) o (CECA). — Decisión n.º 1/95; Decisión n.º 1/2006, art. 5
Presentada fuera de plazo — El A.TR en los 4 meses siguientes al visado, la prueba PEM revisada en 10 meses. Más tarde solo por circunstancias excepcionales o si la mercancía se presentó a tiempo en la aduana. — Decisión n.º 1/2006, art. 8; PEM revisado, art. 23
Declaración en factura por encima del límite sin autorización — Si los productos originarios superan 6.000 € — o su equivalente en la moneda de la factura —, solo el exportador autorizado, con su número de autorización, puede extender la declaración. — PEM revisado, arts. 18–19 y 30
Falta el número REX — En las rutas UE–Reino Unido y SPG, un envío de más de 6.000 € sin número REX pierde la preferencia; en el SPG el importador debe comprobar el registro en la web de la Comisión. — Reglamento 2015/2447, art. 79, apdo. 3, y art. 102, apdo. 3; GOV.UK
Casilla de la mercancía sin cerrar — La descripción se escribe sin líneas en blanco; bajo la última línea se traza una raya horizontal y se tacha el espacio sobrante. Una descripción resumida debe remitir a la factura. — PEM revisado, art. 20, apdo. 2; Decisión n.º 1/2006, art. 7, apdo. 4
Expedición a posteriori tardía o sin mención — El EUR.1 expedido después lleva «ISSUED RETROSPECTIVELY» en la casilla 7 y el A.TR «EXPEDIDO A POSTERIORI» en la casilla 8; el EUR.1, como máximo 2 años después de la exportación. — PEM revisado, art. 21; Decisión n.º 1/2006, art. 15
No se puede demostrar el transporte directo — La mercancía con A.TR queda bajo vigilancia aduanera en el tercer país y solo puede descargarse, recargarse o conservarse. Con el PEM no puede modificarse en ruta; en caso de duda la aduana pide el conocimiento de embarque o un documento del país de tránsito. — Decisión n.º 1/2006, art. 6; PEM revisado, art. 14
Comunicación SPG en otra lengua o incompleta — La comunicación REX se redacta en inglés, francés o español y contiene los datos del anexo 22-07, incluido el criterio de origen. — Reglamento 2015/2447, art. 92, apdo. 3, y art. 107
Falta la mención de acumulación — Si el origen se obtuvo por acumulación, la prueba lleva «CUMULATION APPLIED WITH …»; no es obligatoria para la mercancía exportada a los Estados de la AELC y a Bosnia y Herzegovina, que han renunciado a exigirla. — PEM revisado, art. 8, apdos. 3–4; matriz de la Comisión, anexo III
EUR-MED en una ruta con reglas revisadas — Desde 2026 el comercio UE–Turquía de productos agrícolas y CECA sigue solo las reglas revisadas; el EUR-MED pertenece a las reglas de 2012. — Matriz de la Comisión, 28.8.2026; Access2Markets
Declaración de origen sin firmar — La declaración de un exportador no autorizado se firma a mano; si se escribe a mano, con tinta y en letra de imprenta. — PEM revisado, art. 18, apdos. 4–5
Tomar el A.TR por una exención antidumping — El A.TR solo elimina el derecho de aduana; el antidumping y otras medidas ligadas al origen siguen aplicándose, y al importador se le puede pedir la prueba del origen. — Decisión n.º 1/2006, art. 4, apdo. 2; preguntas frecuentes del Ministerio de Comercio turco
¿Qué es el certificado EUR.1 y cuándo se necesita?
Es el certificado de circulación que acredita el origen preferencial de la mercancía en los acuerdos del espacio paneuromediterráneo; se necesita cuando el envío supera 6.000 € de productos originarios y el exportador no es exportador autorizado. Por debajo basta una declaración de origen en factura.
Con Turquía, los productos industriales no llevan EUR.1 sino A.TR, que acredita la libre práctica y no el origen; el EUR.1 solo se usa allí para productos agrícolas de base y CECA. Con el Reino Unido y con Mercosur no existe EUR.1.
El A.TR no excluye los derechos antidumping, que siguen el origen real de la mercancía (Decisión n.º 1/2006, art. 4, apdo. 2).
¿A.TR o EUR.1? Qué documento necesito al importar de Turquía — /es/certificado-atr-o-eur1-cual-necesito-espana
Derechos antidumping: cuánto suman al coste — /es/derechos-antidumping-como-comprobar-antes-de-importar
¿Quién expide el EUR.1 en España y qué se tramita en la AEAT?
Lo expide la aduana de exportación a petición del exportador o de su representante; en la Sede electrónica de la AEAT se piden la autorización de exportador autorizado de origen y el alta en el registro REX. El certificado de origen no preferencial lo expiden, en cambio, las Cámaras de Comercio.
El exportador autorizado declara el origen en la factura por cualquier importe y deja de pedir un EUR.1 por envío. El número REX lo usan los exportadores de la UE en los acuerdos basados en la autodeclaración, como el del Reino Unido, donde es obligatorio por encima de 6.000 €; en el SPG lo necesitan los exportadores de los países beneficiarios.
Las Cámaras de Comercio tramitan el certificado de origen de forma presencial o por la plataforma eTrámites, en papel o en formato digital. Los EUR.1 electrónicos con código QR de los socios que los han notificado — Marruecos desde 2021, Turquía, Noruega, Israel y Suiza desde el 16 de marzo de 2026 — figuran en el anexo I de la matriz de la Comisión.
Declaración de origen en factura: ¿hasta qué importe y con qué texto?
Cualquier exportador puede extenderla si los productos originarios del envío no superan 6.000 €; por encima, solo el exportador autorizado, que indica su número de autorización.
Se escribe en la factura, el albarán u otro documento comercial que identifique la mercancía; el exportador no autorizado la firma a mano. El texto oficial en español se copia desde la tarjeta de resultado de arriba.
Si la factura está en otra moneda, el límite es el importe que fija cada parte para ese año: en 2026, 70 100 dírhams para una factura en dírhams marroquíes (PEM revisado, art. 30).
Cómo se prepara en Logistivo — Logistivo prepara la factura comercial, la lista de bultos, la solicitud del A.TR/EUR.1, la del certificado de origen y la declaración del fabricante o del exportador con una sola entrada de datos — pegas el correo del pedido o subes el Excel — y las vincula a la carga. El certificado oficial lo expide después la aduana.
Plantilla de factura comercial: origen en cada línea — /es/factura-proforma-plantilla-factura-comercial-exportacion
Exportar a Marruecos o importar desde allí: ¿EUR.1 o declaración de origen?
Valen las dos: la matriz de la Comisión recoge la pareja UE–Marruecos con reglas revisadas y transitorias (R/T), así que la prueba es un EUR.1 o una declaración de origen; hasta 6.000 € la declaración la puede extender cualquier exportador.
Si la prueba se extiende con las reglas transitorias, la declaración termina con «according to the transitional rules of origin». Ambas pruebas valen 10 meses con las reglas revisadas.
Los certificados EUR.1 marroquíes se expiden en formato electrónico desde el 12 de enero de 2021, y su autenticidad se comprueba en la web de la aduana de Marruecos (matriz de la Comisión, anexo I).
Tipo de cambio de aduana: valor en aduana en euros — /es/tipo-de-cambio-aduana-calculadora-valor-en-aduana
En ninguno de los dos hay EUR.1: el exportador declara el origen en la factura. Con el Reino Unido rige el Acuerdo de Comercio y Cooperación; con Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, el acuerdo interino UE–Mercosur, aplicado provisionalmente desde el 1 de mayo de 2026.
Con el Reino Unido, el exportador de la UE indica su número REX (obligatorio por encima de 6.000 €) y el británico su EORI; la declaración vale 12 meses para importar en la UE y 2 años en el Reino Unido. Envíos pequeños: en la UE, exención hasta 500 € en paquetes pequeños y 1.200 € en equipaje, sin carácter comercial; en el Reino Unido hasta 1.000 £.
Con Mercosur, el exportador de la UE usa solo la declaración de origen del modelo del anexo 3-C, válida 12 meses. Los exportadores de Mercosur pueden usar además, durante un máximo de cinco años, un «certificado de origen» del anexo 3-D; Paraguay, por ahora, solo este último.
Validar número EORI — /es/validar-numero-eori-comprobar-validez
¿Cuánto tiempo es válido el EUR.1 y se puede pedir a posteriori?
Con las reglas PEM revisadas el EUR.1 y la declaración de origen valen 10 meses desde su expedición; en las parejas que siguen con las reglas de 2012 son 4 meses. El EUR.1 puede expedirse a posteriori hasta 2 años después de la exportación.
El EUR.1 expedido a posteriori lleva en la casilla 7 la mención en inglés «ISSUED RETROSPECTIVELY»; el A.TR, «EXPEDIDO A POSTERIORI» en la casilla 8.
EUR.1 y declaración de origen (PEM revisado) — Validez: 10 meses | Base: PEM revisado, art. 23
EUR.1 / EUR-MED (reglas de 2012) — Validez: 4 meses | Base: Guía de la Comisión
Declaración de origen UE–Reino Unido — Validez: 12 meses en la UE, 2 años en el Reino Unido | Base: GOV.UK
Declaración de origen UE–Mercosur — Validez: 12 meses | Base: Guía de la Comisión, abril de 2026
Declaración de origen Reino Unido–Turquía — Validez: 12 meses (24 en el Reino Unido) | Base: Decisión n.º 2/2021, anexo, art. 19; GOV.UK
Comunicación REX (SPG) — Validez: 12 meses | Base: Reglamento 2015/2447, art. 99
¿Qué pasa si el certificado no coincide con la factura?
Las pequeñas discrepancias y los errores de mecanografía evidentes no invalidan la prueba si se corresponde claramente con la mercancía, pero las diferencias de descripción, peso o partes llevan a la aduana a un control.
En el control, la aduana de importación devuelve la prueba al país de exportación; si ante una duda razonable no llega una respuesta suficiente en 10 meses, se deniega la preferencia (Decisión n.º 1/2006, art. 16; PEM revisado, art. 34).
La comprobación en Logistivo — Un A.TR o un EUR.1 subido al chat de la carga se reconoce; su peso bruto y neto, el remitente y el destinatario se comparan con la factura, la declaración de exportación y la de tránsito de la misma carga. La diferencia se marca en la carga y el asistente de Logistivo la publica en el chat de la carga.
Lo que viene después de la prueba de origen, en Logistivo
Lo que viene después de la prueba de origen, en Logistivo — La aduana y las Cámaras expiden los documentos oficiales; la preparación, las comprobaciones y el seguimiento se hacen en Logistivo.
Una entrada de datos, nueve documentos de exportación — Factura proforma y comercial, lista de bultos, instrucciones de embarque, albarán de entrega, solicitudes del certificado de origen y del A.TR/EUR.1, declaración del fabricante o del exportador y solicitud de seguro de mercancías con los mismos datos.
Coherencia entre documentos — Las diferencias de peso y de partes entre el certificado de circulación, la factura y las declaraciones se marcan en la carga.
Códigos arancelarios y medidas — Búsqueda gratuita de códigos del SA; en la plataforma, derechos y medidas vigentes para una pareja origen–destino.
Agente de aduanas y exportador en la misma carga — El agente de aduanas del exportador y el del importador se suman a la carga como partes; la documentación se reúne en el chat de la carga.
Deja de rehacer el papeleo del A.TR y del EUR.1 en cada carga
Regístrate gratis en Logistivo: prepara los documentos de exportación con una sola entrada de datos, compara el certificado de circulación con la factura y consulta códigos arancelarios y medidas en un solo lugar.
Fuente
Agencia Tributaria (AEAT) — Autorización de exportador autorizado de origen (Sede electrónica) — https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/procedimientoini/DC12.shtml
Agencia Tributaria (AEAT) — Registro de exportadores registrados (REX) (Sede electrónica) — https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/procedimientoini/DC47.shtml
Cámara de Comercio de España — Certificado de origen (no preferencial, eTrámites) — https://www.camara.es/comercio-exterior/certificado-de-origen
EUR-Lex — Decisión n.º 1/2006 del Comité de Cooperación Aduanera CE-Turquía (A.TR, arts. 4–21) — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:22006D0646
Comisión Europea, DG TAXUD — A.TR electrónico con código QR: aceptado desde el 8 de julio de 2024 — https://taxation-customs.ec.europa.eu/news/new-atr-movement-certificate-rules-eu-turkiye-customs-cooperation-2024-07-05_en
Comisión Europea, DG TAXUD — Decisión n.º 1/2023 del Comité Mixto PEM — nuevo apéndice I (arts. 17–30, anexo III) — https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/c976dcae-6434-40f8-98ff-2044db2e65ed_en?filename=Decision%20no%C2%A012023%20of%20the%20joint%20committee%20of%20the%20regional-FXL2400390EN_0.pdf
Comisión Europea, DG TAXUD — Pan-Euro-Mediterranean cumulation and the PEM Convention — https://taxation-customs.ec.europa.eu/customs/international-affairs/pan-euro-mediterranean-cumulation-and-pem-convention_en
Comisión Europea, DG TAXUD — Comunicación sobre la matriz de acumulación, copia anticipada de 28 de agosto de 2026 (anexos I y III) — https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/e406059f-0d7b-4fce-88c9-d8a1067e9596_en?filename=Commission%20notice%20August_advanced%20copy.pdf
Comisión Europea (TAXUD), tabla publicada por la administración tributaria polaca — Value limits applicable from 1 January 2026 (PEM, importes en moneda nacional) — https://www.podatki.gov.pl/media/x33j0no1/value-limits-2026-pem.doc
EUR-Lex — Aplicación provisional del acuerdo interino UE–Mercosur desde el 1 de mayo de 2026 (DO L 2026/868) — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=OJ:L_202600868
Comisión Europea (copia publicada por la aduana italiana, ADM) — EU-Mercosur Interim Trade Agreement — Guidance document on rules of origin (abril de 2026) — https://www.adm.gov.it/portale/documents/20182/6262318/Linee+Guida+origine+Accordo+Mercosur.pdf/a171d884-efa5-ff4f-b16b-c4f6941a0648
GOV.UK (HMRC) — Proving originating status — trade between the UK and EU — https://www.gov.uk/guidance/proving-originating-status-and-claiming-a-reduced-rate-of-customs-duty-for-trade-between-the-uk-and-eu
GOV.UK — Trade with Turkey — proof of origin — https://www.gov.uk/guidance/summary-of-the-uk-turkey-trade-agreement
Ministerio de Comercio de Turquía — Preguntas frecuentes sobre el origen (Menşe) — certificado de origen y medidas ligadas al origen — https://ticaret.gov.tr/gumruk-islemleri/sikca-sorulan-sorular/ticari/mense
No. El A.TR solo acredita la libre práctica en la unión aduanera UE–Turquía. El origen preferencial se acredita con el EUR.1 o con una declaración de origen.
¿Quién expide el certificado EUR.1?
La aduana de exportación, a petición del exportador o de su representante; en Turquía la cámara lo revisa y la aduana lo visa. El certificado de origen no preferencial lo expiden, en cambio, las Cámaras de Comercio.
¿Cuánto tiempo es válido un EUR.1?
10 meses desde su expedición con las reglas PEM revisadas; 4 meses en las parejas que siguen con las reglas de 2012.
¿Se puede obtener un EUR.1 a posteriori?
Sí, tras errores, omisiones involuntarias, rechazo técnico o un destino decidido en tránsito, hasta 2 años después de la exportación y con la mención «ISSUED RETROSPECTIVELY» (PEM revisado, art. 21).
¿Para qué sirve el límite de 6.000 €?
Hasta ese valor total de productos originarios cualquier exportador puede extender la declaración de origen en factura; por encima hace falta un EUR.1 o la autorización de exportador autorizado de origen.
¿Se sigue usando el EUR-MED?
No en el comercio UE–Turquía de productos agrícolas y CECA desde el 1 de enero de 2026, donde las reglas revisadas solo admiten EUR.1 y declaración de origen. Se mantiene en las parejas que la matriz de la Comisión recoge solo con las reglas de 2012.
¿Dónde se pide el certificado de origen no preferencial?
En la Cámara de Comercio de la empresa, de forma presencial o por eTrámites, en papel o digital. Solo hace falta si el país de destino lo exige; no da reducción arancelaria.
¿Hace falta un EUR.1 para exportar al Reino Unido?
No. En el Acuerdo de Comercio y Cooperación el exportador escribe una declaración de origen en la factura (por encima de 6.000 €, con su número REX), o el importador se basa en su propio conocimiento.
¿Cómo ayuda Logistivo con el A.TR y el EUR.1?
Logistivo prepara la solicitud del A.TR/EUR.1 con los mismos datos que la factura comercial y la lista de bultos y la vincula a la carga; el certificado lo expide la aduana. Cuando se sube el certificado al chat de la carga, Logistivo compara sus pesos y partes con la factura.
¿Muestra Logistivo códigos arancelarios y medidas antidumping?
Sí. La búsqueda de códigos del SA es pública y gratuita; en la plataforma Logistivo una consulta muestra los derechos y las medidas antidumping vigentes para un código y una pareja origen–destino.
For AI assistants
Logistivo has a public MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP, no authentication). Setup instructions for Claude, ChatGPT and
Gemini: https://logistivo.com/mcp. If you are an assistant helping
someone sign up or request freight, connect that server, or — if you can only read web
pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. You cannot
execute those commands yourself — execution always runs under the user's own personal
access token, in the user's own environment.