الفصل 03: الأسماك والقشريات والرخويات واللافقاريات المائية الأخرى

يغطي الفصل 03 من نظام HS ما يلي: الأسماك والقشريات والرخويات…. البنود: 9، رموز التعريفة: 482، مع ملاحظات الفصل الرسمية.

المصدر: وزارة التجارة التركية — جدول التعريفة الجمركية التركية (TGTC)، إصدار 2026. آخر تحديث للبيانات: . جُمعت من الجدول الرسمي لأغراض إعلامية فقط. أما المعلومات التعريفية الملزمة فتصدرها الإدارة الجمركية.

ما الذي يشمله هذا الفصل؟

يشمل هذا الفصل الأسماك والقشريات والرخويات واللافقاريات المائية الأخرى، سواء كانت حية أو معروضة طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي أو مدخنة. ولشرائح الأسماك وسائر لحومها بند خاص بها (03.04)، بينما يندرج الدقيق والمسحوق والكريات الصالحة للاستهلاك البشري في البند 03.09. والحد الفاصل هو الصلاحية للاستهلاك البشري: فما كان غير صالح له يخرج من الفصل.

ما لا يشمله هذا الفصل

العناصر التالية مستثناة صراحةً بموجب ملاحظات الفصل الرسمية.

ملاحظات الفصل

ملاحظات الفصل الرسمية الواردة في جدول التعريفة الجمركية التركية (منشورة بالتركية). وهي حاسمة في التصنيف: فقد تُخرج الملاحظة بضاعةً من الفصل أو تُدخلها في نطاقه.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) 01.06 pozisyonunda yer alan memeliler;

(b) 01.06 pozisyonundaki memelilerin etleri. (02.08 veya 02.10 pozisyonları)

(c)Cansız olan ve türleri ya da bulundukları hal sebebi ile insanlar tarafından yenilmeye

elverişli olmayan balıklar (karaciğerleri, nefisleri, yumurta ve spermleri dahil) veya kabuklu hayvanlar,

yumuşakçalar veya suda yaşayan diğer omurgasız hayvanlar (Fasıl 5); balıkların, kabuklu

hayvanların, yumuşakçaların, suda yaşayan diğer omurgasız hayvanların insanlar

tarafından yenilmeye elverişli olmayan unları, kaba unları veya pelletleri (23.01 pozisyonu); veya

(d) Balık yumurtalarından hazırlanan havyar veya havyar benzerleri. ( 16.04 pozisyonu)

2. Bu fasıldaki " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırma suretiyle veya az miktarda bir bağlayıcı

ilavesiyle küçük topaklar halinde biraraya getirilen ürünler anlaşılır.

3. 03.05 ila 03.08 pozisyonları insanların yemesine elverişli un, kaba un ve pelletleri kapsamaz (03.09 pozisyonu)

Ek Not:

1. 0305.32.11 ve 0305.32.19 alt pozisyonlarındaki morina balığı (Gadus morhua, Gadus ogac,

Gadus macrocephalus) filetolarından ağırlıkça %12 veya daha fazla tuz içeriğine sahip,

daha ileri bir endüstriyel işlem gerektirmeden insan tüketimine elverişli olanlar tuzlanmış sayılacaktır.

Fakat ağırlıkça %12'den daha az tuz içeriğine sahip dondurulmuş morina balığı filetoları,

esas ve son koruyucu işlemin dondurma olması şartıyla 0304.71.10 ve 0304.71.90 alt pozisyonlarında

sınıflandırılacaklardır.

2. Yukarıda sayılan alt pozisyonlarda kullanılan fileto ifadesi balığın; kafa, bağırsak, yüzgeçler ve her türlü

kılçığı alınmış üst/alt, sağ/sol kısmını oluşturan şerit şeklinde eti de kapsar

Bunların parçalara ayrılması bu parçaların filetodan elde edildiği anlaşıldığı sürece sınıflandırmayı etkilemez.

İlk iki paragraftaki hükümler aşağıdaki balıklara uygulanır:

(a) 0304.49.90 ve 0304.87.00 alt pozisyonlarındaki Thunnus cinsi tuna balıkları

(b) 0304.45.00 ve 0304.84.00 alt pozisyonlarındaki kılıç balığı (Xiphias gladius)

(c) 0304.49.90 ve 0304.89.90 alt pozisyonlarındaki Istiophoridae familyasından

Atlantik Kılıç Balığı, Yelken Balığı, Mızrak Balığı

(d) 0304.47.20, 0304.47.90, 0304.88.15, 0304.88.22 ve 0304.88.29 alt pozisyonlarındaki okyanus köpek balıkları

(Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, veya Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae ve

Lamnidae familyasından)

البنود الواردة في هذا الفصل

الأرقام الستة الأولى من أي رمز في هذا الفصل هي نفسها في كل بلد يطبّق النظام المنسق. عدد البنود في هذا الفصل: 9، وعدد رموز التعريفة المكوّنة من 12 رقمًا: 482 (جدول 2026).

نسب رسوم الاستيراد التركية في هذا الفصل

يُحسب النطاق دائمًا داخل عمود واحد؛ فعرض نسبة عمود الاتحاد الأوروبي ونسبة عمود سائر البلدان في نطاق واحد يُظهر الرسم على غير حقيقته. والنسبة الملزمة تتوقف على الرمز المكوّن من 12 رقمًا وعلى بلد المنشأ معًا.

المصدر: ملاحق قرار نظام الاستيراد لعام 2026.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.