البحث عن رمز HS وحساب رسوم الاستيراد في تركيا

اعثر على رمز HS باسم المنتج بالإنجليزية أو برقمه — فالأرقام الستة الأولى واحدة في كل البلدان — ثم اطّلع على نسب الرسوم التي تطبّقها تركيا على الاستيراد. رمز GTİP هو الرمز المكوّن من 12 رقمًا الذي تستخدمه تركيا لتصنيف البضائع في الجمارك: الأرقام الستة الأولى منه هي النظام المنسق لمنظمة الجمارك العالمية، وهي واحدة في كل البلدان تقريبًا، أما الأرقام الباقية فهي التسمية المركّبة للاتحاد الأوروبي والتفريعات الوطنية. وإذا كنت تعرف الرمز باسم رمز السلعة أو رمز التعريفة أو رقم CN أو TARIC أو رقم HTS، فهذه كلها التصنيف نفسه بطول مختلف وتحت سلطة مختلفة — والمقابلة بينها في القسم الأول أدناه. ويتوقف كل شيء تقريبًا في البيان الجمركي على هذا الرمز — نسبة الرسوم، والتراخيص والشهادات المطلوبة، والحق في النسبة التفضيلية، والإحصاءات التجارية — فإذا كان الرمز خاطئًا أصبحت كلها خاطئة دفعة واحدة. ويطابق البحث في هذه الصفحة اسم المنتج مكتوبًا بالإنجليزية، أو جزءًا من الرمز، مع أسطر التعريفة الجمركية التركية لعام 2026 القابلة للتصريح ذات الاثني عشر رقمًا، البالغ عددها 19,210؛ وتعرض القائمة رمز كل سطر ووصفه بالإنجليزية بصياغة البند الفرعي ذي الأرقام الستة (HS-6). وعند فتح نتيجة تحصل على وحدة القياس ورسوم الاستيراد حسب مجموعة البلدان، إضافةً إلى الرسم الجمركي الإضافي حين تكون البضاعة واردة في ذلك الملحق، ورابطٍ إلى فصلها. وتشرح الأقسام أدناه كيف تقرأ تلك النتيجة، وكيف تختار الرمز أصلًا.

المصدر: وزارة التجارة التركية — جدول التعريفة الجمركية التركية (TGTC). جُمعت من الجدول الرسمي لأغراض إعلامية فقط. أما المعلومات التعريفية الملزمة فتصدرها الإدارة الجمركية.

البضاعة نفسها بأسماء مختلفة: رمز HS وCN وTARIC ورمز السلعة ورمز التعريفة وGTİP

إنها فروع لشجرة واحدة: الأرقام الستة الأولى هي HS، وهي متطابقة في كل بلد يطبّقه، أما كل ما يأتي بعد الخانة السادسة فهو تفريع خاص بكل إدارة جمركية — وله اسمه الخاص. وعادةً ما تصف عبارات «رمز HS» و«رمز السلعة» و«رمز التعريفة» و«GTİP» البضاعةَ نفسها بأطوال مختلفة من الرمز؛ والمشكلة لا تكون في الرمز نفسه تقريبًا أبدًا، بل في عدم معرفة الطول الذي يتوقعه الطرف الآخر. وتبيّن الأسطر أدناه عدد الأرقام، والجهة التي تنشر كل رمز، والموضع الذي يُصرَّح به فيه. وكل نسبة أو رقم ضريبي في مواضع أخرى من هذه الصفحة يخص الاستيراد إلى تركيا؛ أما خريطة المصطلحات هذه فمحايدة لا تختص بولاية جمركية بعينها.

ماذا تقول الأرقام الاثنا عشر فعلًا

رمز GTİP متعدد الطبقات، ولا تملكه سلطة واحدة. فالأرقام الستة الأولى مأخوذة من النظام المنسق، ولهذا يستطيع مورد في الصين ومخلّص جمركي في تركيا أن يذكرا الأرقام الستة نفسها ويقصدا البضاعة نفسها. ومن الخانة السابعة فصاعدًا تدخل في نطاق الاتحاد الأوروبي وتركيا — لا تركيا وحدها: فبسبب الاتحاد الجمركي، تشترك الخانتان 7 و8 (التسمية المركّبة) مع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، أما الخانات من 9 إلى 12 فهي التفريعات الوطنية الخاصة بتركيا. والصيغة المنقّطة في النتائج — 0101.21.00.00.00 مثلًا — موجودة لإظهار هذه الطبقات.

اختيار الرمز: الصفة الجوهرية، لا الاسم التسويقي

تُصنَّف البضائع بحسب خصائصها الموضوعية لحظة تقديمها إلى الجمارك — المادة، ودرجة التصنيع، والوظيفة، والتركيب — لا بحسب ما يسميها به كتالوجك. وترسم القواعد العامة للتفسير، المطبوعة في مقدمة جدول التعريفة، الإطارَ: ست قواعد تُطبَّق بالترتيب. وفي الممارسة، لا يتعلق العثور على الرمز الصحيح بوصف منتجك بقدر ما يتعلق بقراءة نصوص البنود مع ملاحظات القسم والفصل ذات الصلة.

قراءة سطر النتيجة قراءةً صحيحة

أوصاف التعريفة هرمية: فالسطر الذي لا يقول إلا «- - Other» لا يعني شيئًا بمفرده. ولهذا تعرض هذه الصفحة مع كل نتيجة وصفَ البند الفرعي ذي الأرقام الستة بالإنجليزية ورابطًا إلى فصلها، وتجاهلُ المستويات التي يندرج تحتها السطر هو أكثر طرق الخطأ في قراءة جدول التعريفة شيوعًا. وليست وحدة القياس والحواشي وشكل خانات الرسوم زينةً أيضًا — فكلها تدخل في البيان وفي الحساب.

المنتج نفسه بنسب مختلفة: مجموعات البلدان وإثبات المنشأ

النسبة التي تتغيّر بحسب البلد ليست خصمًا؛ بل تعكس النظام التجاري الذي يربط تركيا بذلك البلد — الاتحاد الجمركي، أو اتفاقية تجارة حرة، أو نظام الأفضليات المعمّم. والأعمدة في النتيجة هي أعمدة مجموعات البلدان في ملاحق نظام الاستيراد، لكن الملاحق لا تنشرها كلها بالطريقة نفسها، فأول مهمة هي معرفة العمود الذي تنظر إليه. ولا تكون النسبة التفضيلية تلقائية أبدًا: فمن دون إثبات صالح للمنشأ أو للوضع في البيان، تُطبَّق نسبة البلدان الثالثة الافتراضية.

الرسم الجمركي بند واحد من بين عدة بنود

تعرض هذه الأداة نسبة الرسم الجمركي حسب مجموعة البلدان للاستيراد إلى تركيا، وتعرض أيضًا الرسم الجمركي الإضافي (İGV) حين تكون البضاعة واردة في ملحق الرسم الإضافي من قرار نظام الاستيراد. ومع ذلك فإن التكلفة الواصلة للاستيراد أكبر من ذلك: إذ ترتبط برمز GTİP نفسه رسومٌ أخرى عديدة تنظّمها تشريعات منفصلة. فتعامل مع النسب هنا على أنها نقطة البداية لتقدير التكلفة، لا التقدير كله.

حساب رسوم الاستيراد إلى تركيا: كيف يُبنى الوعاء وبأي ترتيب تتراكم البنود

الضريبة المستحقة على الاستيراد ليست عملية ضرب واحدة بل حساب مرتّب: فلكل بند وعاؤه الخاص، وعادةً ما يغذّي بندٌ وعاءَ البند الذي يليه. ولذلك لا تنتهي الإجابة عن سؤال «كم الرسوم؟» بإيجاد النسبة؛ بل تحتاج أيضًا إلى معرفة المبلغ الذي تُطبَّق عليه، وبأي ترتيب. ونقطة البداية ليست سعر الفاتورة بل القيمة الجمركية — أي قيمة البضاعة عند الحدود التركية. والخطوات الست أدناه هي المعادلة كلها؛ والبحث في هذه الصفحة يعطيك جزء النسبة منها فقط، أما الباقي فخاص بشحنتك.

تقدير التكلفة الواصلة قبل الشحن: ما يمكنك معرفته وما لا يمكنك

يمكن حساب معظم التكلفة الواصلة قبل أن تتحرك البضاعة، لا كلّها — ومعرفة المجموعة التي ينتمي إليها كل بند هي ما يحوّل التخمين إلى ميزانية. فالجزء القابل للحساب هو سعر البضاعة، وأجرة الشحن، والتأمين، والرسوم الناتجة عن الرمز والمنشأ، ورسوم الخدمات التي لديك عروض أسعار لها. أما الجزء الذي لا يمكنك معرفته مسبقًا فهو ما إذا كانت الجمارك ستقبل تصنيفك وإثبات منشئك وقيمتك المصرَّح بها، وسعر الصرف في تاريخ تسجيل البيان، ورسوم التخزين وغرامات التأخير التي ينشئها أي تأخير. والطريقة الناجعة أن تجمع البنود المعروفة سطرًا سطرًا، وأن تحمل البنود المجهولة في صورة سيناريوهات (متوقَّع / سلبي) بدل دفنها في نسبة احتياطية واحدة. والقائمة أدناه مكتوبة للاستيراد إلى تركيا؛ أما الطرف الذي يتحمل كل بند فيحدّده شرط التسليم (Incoterms).

الطلبات الشخصية عبر الإنترنت المشحونة إلى تركيا تخضع لضريبة مختلفة

الشحنات التي يشتريها الأفراد من مواقع التجارة الإلكترونية الأجنبية تسلك طريقًا مختلفًا. فالبضائع الواردة بالبريد أو بالبريد السريع التي لا تكون تجارية في كميتها أو طبيعتها تُخلَّص ببيان جمركي مبسّط: فبدلًا من حساب الرسم الجمركي والرسم الإضافي وضريبة القيمة المضافة كلٍّ على حدة انطلاقًا من رمز HS، تُفرض ضريبة واحدة بنسبة ثابتة. وتُحدَّد تلك النسبة وسقف القيمة لهذا النظام كلاهما بقرار رئاسي لا بقانون، ويُعدَّلان من حين لآخر — ففي السنوات الأخيرة انخفض السقف وارتفعت النسب. والآلية الموضحة أدناه مستقرة؛ أما الرقم فتحقّق منه في القرار الساري قبل أن تطلب.

ما الذي يكلّفه الرمز الخاطئ فعلًا

نادرًا ما يبقى رمز GTİP الخاطئ خطأً واحدًا: فهو يُفسد حساب الرسوم والالتزام بالترخيص والمطالبة التفضيلية في آن واحد. كما أنه يميل إلى الظهور متأخرًا — في تدقيق لاحق للإفراج أو في التحقق من المنشأ، بعد بيع البضاعة بوقت طويل. وهذا ما يجعل التصنيف أرخص خطوة يمكن إتقانها وأغلى خطوة تُترك للصدفة.

التعريفة تتغيّر كل عام — وهذه الصفحة ليست المصدر الملزم

يُعاد إصدار جدول التعريفة الجمركية التركية سنويًا: فتُفتح رموز وتُدمج أخرى وتُغلق غيرها. وفوقه يقع النظام المنسق، الذي يُراجَع كل خمس إلى ست سنوات — وHS 2022 هو الإصدار الساري، وHS 2028 هو التالي، ويدخل حيّز التنفيذ في 1 يناير 2028. وتحته تقع ملاحق نظام الاستيراد، التي يمكن أن تتغيّر في منتصف العام عبر الجريدة الرسمية. والتعريفة المنطبقة هي السارية في تاريخ تسجيل البيان، فلا تحكم أبدًا على بيان سابق بجدول اليوم.

ما البيانات التي تقرؤها هذه الأداة

الأرقام أدناه مقروءة من قاعدة البيانات الحية، لا مُقدَّرة. ويأتي تحديد الرموز وأسطر الرسوم من جدول التعريفة الجمركية التركية وملاحق قرار نظام الاستيراد؛ أما التدابير فمن قائمة التدابير السارية لدى وزارة التجارة التركية.

النطاق: تصف هذه البيانات النظام الذي تطبّقه تركيا على الاستيراد تحديدًا. أما سؤال «هل يفرض بلد الوجهة رسوم مكافحة إغراق على البضائع التركية؟» فهو سؤال مختلف، ولا تجيب عنه هذه البيانات.

تُعرض الأوصاف بالإنجليزية، بصياغة النظام المنسق ذي الأرقام الستة: فسطر التعريفة التركية المكوّن من 12 رقمًا يُظهر نص البند الفرعي الذي ينتمي إليه، لأن التفريعات الوطنية تُنشر بالتركية. وتُفتح صفحات الفصول والبنود بالإنجليزية.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين رمز HS ورمز السلعة ورمز التعريفة؟

إنها التصنيف نفسه بأطوال مختلفة، تسميه كل إدارة جمركية باسم مختلف. فرمز HS هو الأرقام الستة لمنظمة الجمارك العالمية، وهو متطابق في كل بلد يطبّقه — لغة مشتركة لا رمز قابل للتصريح. و«رمز السلعة» (commodity code) في الاستخدام البريطاني هو الرمز الكامل في البيان البريطاني: عشرة أرقام عند الاستيراد وثمانية عند التصدير، تنشره HMRC. وفي الاتحاد الأوروبي تنقسم الفكرة نفسها إلى قسمين: CN المكوّن من ثمانية أرقام لبيانات التصدير وIntrastat، وTARIC المكوّن من عشرة أرقام لبيانات الاستيراد. وفي الولايات المتحدة هو HTS المكوّن من عشرة أرقام عند الاستيراد، ورقم Schedule B المكوّن من عشرة أرقام عند التصدير. وفي تركيا هو GTİP المكوّن من اثني عشر رقمًا. أما «رمز التعريفة» فليس معيارًا على الإطلاق — بل هو الاسم الدارج لأيّ من هذه يستخدمه بلد المتحدث. والقاعدة العملية: كل ما حتى الخانة السادسة مشترك ويمكن ذكره بأمان عبر الحدود؛ وكل ما بعدها يجب التحقق منه في تعريفة البلد الذي ستُصرَّح فيه البضاعة فعلًا.

كيف أجد رمز HS الصحيح لمنتج ما؟

في خمس خطوات. (1) دوّن البضاعة بخصائصها الموضوعية لا باسمها التجاري: المادة الرئيسية، والوظيفة، ومرحلة التصنيع، ونِسَب التركيب، والقدرة أو السعة. (2) ابحث بهذه الكلمات بالإنجليزية — فالمادة والوظيفة أجدى من الأسماء التجارية ومصطلحات القطاع — واقرأ كل سطر في سياقه لا وصفه وحده: وصف HS-6 بالإنجليزية الظاهر مع النتيجة، ورابط الفصل الذي يقودك إلى المستويات الأعلى؛ أو ابدأ بدلًا من ذلك من دليل الفصول وانزل تدريجيًا. (3) اقرأ البند المرشّح مع ملاحظات القسم والفصل المنطبقة، ثم طبّق القواعد العامة للتفسير بالترتيب: نص البند والملاحظات أولًا، ثم الوصف الأكثر تحديدًا، ثم المكوّن الذي يمنح البضاعة صفتها الجوهرية، ثم أكثر البضائع شبهًا بها. (4) قارن الأرقام الستة بتعريفة البلد الذي ستُصرَّح فيه البضاعة — فالتعريفات الوطنية تتفرّع بطرق مختلفة بعد الخانة السادسة، والقرار النهائي لإدارة ذلك البلد. (5) حين تكون المبالغ كبيرة أو يكون التصنيف قابلًا للجدل حقًا، اطلب قرارًا ملزمًا: المعلومات التعريفية الملزمة (BTI) في الاتحاد الأوروبي، وقرار التعريفة المسبق (Advance Tariff Ruling) في المملكة المتحدة، وقرارًا ملزمًا من CBP في الولايات المتحدة، وBağlayıcı Tarife Bilgisi (BTB) في تركيا. والقرار الملزم هو الإجابة الوحيدة التي تُلزم إدارة جمركية؛ أما صفحة البحث — ومنها هذه الصفحة — فوسيلة مساعدة على القراءة، لا أساس قانوني.

كيف تُحسب رسوم الاستيراد في تركيا — وما المعادلة؟

الرسم الجمركي = القيمة الجمركية × النسبة المطابقة لرمز HS للبضاعة ولبلد منشئها. والقيمة الجمركية هي سعر البضاعة مضافًا إليه أجرة الشحن والتأمين حتى الحدود التركية (على أساس CIF). لكن ذلك ليس مجموع الضرائب على الاستيراد: فالرسم الجمركي الإضافي يُفرض على الأساس نفسه، وتُضاف الضريبة الانتقائية على البضائع الخاضعة لها، وتأتي ضريبة القيمة المضافة أخيرًا — محسوبةً على القيمة الجمركية مضافًا إليها كل ضريبة تُدفع في الجمارك والتكاليف المتكبَّدة حتى تسجيل البيان. فالبنود إذن متسلسلة، وأي تقدير للتكلفة الواصلة يُبنى على نسبة الرسم الجمركي وحدها يأتي ناقصًا على نحو منهجي. وتُحدَّث النسب كل عام عبر ملاحق قرار نظام الاستيراد؛ والنسب في هذه الصفحة مأخوذة من ملاحق عام 2026، وينبغي التحقق من أي حساب عالي القيمة مقابل النص الساري في تاريخ البيان.

كيف أقدّر التكلفة الواصلة شاملةً الرسوم الجمركية قبل الشحن؟

اجمع ما يمكن معرفته، ثم احمل ما لا يمكن معرفته في صورة سيناريو. فالمعروف: سعر البضاعة + أجرة الشحن حتى الحدود + التأمين = القيمة الجمركية؛ ثم الرسم الجمركي من الرمز وعمود المنشأ، والرسم الجمركي الإضافي، وأي رسم لمكافحة الإغراق أو رسم وقائي، والضريبة الانتقائية حيث تنطبق، وضريبة القيمة المضافة أخيرًا على مجموع كل ذلك مضافًا إليه التكاليف المتكبَّدة حتى تسجيل البيان؛ ثم أتعاب التخليص ورسوم الميناء وإذن التسليم والنقل الداخلي. وأبقِ ضريبة القيمة المضافة في سطر مستقل: فالمستورد المسجَّل فيها يستردها عادةً، فهي تدفق نقدي لا تكلفة منتج — ولا تصبح تكلفة حقيقية إلا حيث لا يوجد حق في الخصم. أما ما لا يمكن معرفته قبل الشحن: هل ستقبل الجمارك تصنيفك وإثبات منشئك وقيمتك المصرَّح بها، وسعر الصرف في تاريخ التسجيل، ورسوم التخزين أو غرامات التأخير الناجمة عن الفحص أو الازدحام. وأخيرًا، اقرأ شرط التسليم (Incoterms) — فشروط EXW/FCA/FOB تترك الرسوم على المشتري، وCIF/CIP تنقل أجرة الشحن والتأمين إلى البائع دون الرسوم، وDAP/DPU تترك بيان الاستيراد على المشتري، وDDP تضع الرسوم على البائع، الذي يجب أن يكون قادرًا على التصرف بصفته مصرِّحًا في بلد الوجهة. وتغطي الحاسبة في هذه الصفحة سلسلة الضرائب للاستيراد إلى تركيا؛ أما لوجهة أخرى فالبنية واحدة، لكن النسب ومعاملة ضريبة القيمة المضافة وطول الرمز وطنية.

ما ضريبة الاستيراد في تركيا، وكيف تختلف عن الرسم الجمركي؟

«ضريبة الاستيراد» ليست ضريبة واحدة، بل الاسم الدارج لكل الرسوم التي تنشأ عند استيراد البضائع: الرسم الجمركي، والرسم الجمركي الإضافي، ورسم صندوق الإسكان ورسم مكافحة الإغراق حيث ينطبقان، والضريبة الانتقائية، وضريبة القيمة المضافة على الاستيراد. والرسم الجمركي ليس إلا أولها، ويُحسب على القيمة الجمركية وفق رمز HS وبلد المنشأ. والنتيجة العملية: المنتج الذي يحمل «رسمًا جمركيًا بنسبة 10%» لا يضيف 10% إلى تكلفتك الواصلة — فلأن ضريبة القيمة المضافة تُفرض على مجموع كل البنود السابقة، يكون العبء الفعلي أعلى بشكل ملحوظ.

كيف تُحسب الرسوم على طلب شخصي من Shein أو Temu أو AliExpress مشحون إلى تركيا؟

لا تُفرض الضرائب على الشحنات الشخصية بندًا بندًا انطلاقًا من رمز HS؛ بل تُطبَّق بدلًا من ذلك ضريبة واحدة بنسبة ثابتة. والوعاء هو سعر البضاعة مضافًا إليه رسوم الشحن، والنسبة تتوقف على البلد الذي يُرسَل منه الطرد — أقل من الاتحاد الأوروبي، وأعلى من كل ما عداه. والحاسم هو المكان الذي يُشحن منه الطرد فعليًا، لا الجهة التي تدير الموقع. وإن تجاوزت قيمة الشحنة السقف المحدد للبيان المبسّط، خرجت من ذلك النظام وصُرّح بها استيرادًا عاديًا برمز HS الخاص بها. والنسبة والسقف كلاهما يُحدَّدان بقرار رئاسي ويُعدَّلان دوريًا — فقد خفّض تعديل أغسطس 2024 السقف إلى 30 يورو وحدّد النسبة بـ30% من الاتحاد الأوروبي و60% من البلدان الأخرى — فتحقّق من القرار الساري قبل الطلب. وتُحتسب رسوم التخليص لدى شركة البريد السريع منفصلة، وليست جزءًا من الضريبة.

أستورد بالجملة من Alibaba إلى تركيا — فكيف تُحسب الضريبة؟

الكميات التجارية لا تستفيد من النظام المبسّط؛ بل يُصرَّح بالبضاعة استيرادًا عاديًا برمز HS الخاص بها. والتسلسل كالتالي: حدّد القيمة الجمركية (البضاعة + أجرة الشحن + التأمين)، وطبّق الرسم الجمركي والرسم الجمركي الإضافي الخاصين بذلك الرمز وبلد المنشأ، وتحقّق مما إذا كان رسم مكافحة إغراق ساريًا — وهذا شائع في البضائع ذات المنشأ الصيني وقد يفوق الرسم الجمركي بكثير — ثم احسب أخيرًا ضريبة القيمة المضافة على مجموع كل ذلك مضافًا إليه التكاليف المتكبَّدة حتى تسجيل البيان. ابحث عن رمز منتجك في هذه الصفحة لتقرأ النسب، ثم أدخل قيمتك الجمركية في الحاسبة لترى التفصيل سطرًا سطرًا.

أي رمز أعطي المشتري عند التصدير؟

الأرقام الستة الأولى. فقد تتفرّع تعريفة بلد الوجهة بطريقة مختلفة ابتداءً من الخانة السابعة، والقرار النهائي في التصنيف هناك يعود إلى الإدارة الجمركية لذلك البلد. والطريق الأنظف أن تذكر رمز HS ذا الأرقام الستة في الفاتورة، وأن تطلب من المشتري تأكيد الرمز الكامل في تعريفته. وإن كان المشتري في الاتحاد الأوروبي، فالأرقام الثمانية الأولى — التسمية المركّبة — أرض مشتركة بالفعل.

هل رمز HS ورمز GTİP شيء واحد؟

إنهما مستويان من النظام نفسه. فـHS هو التصنيف الدولي ذو الأرقام الستة لمنظمة الجمارك العالمية؛ وGTİP هو الرمز المكوّن من 12 رقمًا الذي تستخدمه تركيا في البيانات، وأرقامه الستة الأولى مطابقة لـHS. وتشترك الخانتان 7 و8 مع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي عبر الاتحاد الجمركي (التسمية المركّبة)؛ أما الخانات من 9 إلى 12 فهي التفريعات الوطنية لتركيا. والأرقام الستة هي المرجع الآمن في المراسلات خارج الاتحاد الأوروبي، بينما يحمل البيان التركي الأرقام الاثني عشر كلها.

هل يمكنني الاعتماد على النسبة المعروضة هنا في بياني؟

لا. فهذه الصفحة إعلامية — قراءة ميسّرة لمصادر رسمية منشورة، لا أساس قانوني. والملزم هو نظام الاستيراد المنشور في الجريدة الرسمية وتطبيق الإدارة الجمركية له. وحين تكون المبالغ كبيرة أو يكون التصنيف قابلًا للجدل، احصل على معلومات تعريفية ملزمة؛ لكن انتبه إلى ما تفعله وما لا تفعله. فالقرار الملزم يُلزم بتصنيف البضاعة، لا بنسبة الرسم المرتبطة به — إذ تُقرأ النسبة دائمًا من نظام الاستيراد الساري في تاريخ تسجيل البيان، وقد تتغيّر خلال العام. كما تبدأ الحماية بصدور القرار، لا بتقديم الطلب.

مخلّصي الجمركي يعطي رمزًا مختلفًا للمنتج نفسه — فمن على حق؟

احسم الأمر بالمستندات لا بالآراء. ضع الملف الفني على الطاولة — نِسَب المواد، والوظيفة، ومرحلة التصنيع — ثم اقرأ نصوص البنود مع ملاحظات القسم والفصل. فإن ظل الرمزان قابلين للدفاع عنهما، فاسلك القواعد العامة للتفسير بالترتيب: نص البند والملاحظات أولًا، ثم الوصف الأكثر تحديدًا، ثم الصفة الجوهرية. وإن بقي الخلاف قائمًا، فاطلب قرارًا ملزمًا.

لماذا تختلف النسبة بحسب البلد، وهل تُطبَّق النسبة التفضيلية تلقائيًا؟

الفرق مصدره النظام التجاري لا المنتج: فالاتحاد الجمركي واتفاقيات التجارة الحرة ونظام الأفضليات المعمّم ينتج كلٌّ منها عموده الخاص. والنسبة التفضيلية ليست تلقائية — فمن دون دليل صالح على المنشأ في البيان (EUR.1/EUR-MED أو تصريح بالمنشأ بموجب اتفاقية تجارة حرة؛ أو بيان بالمنشأ من مصدّر مسجَّل في إطار نظام الأفضليات المعمّم؛ أو A.TR للتداول الحر للمنتجات الصناعية من الاتحاد الأوروبي) تُطبَّق نسبة البلدان الثالثة. والمنشأ هو المكان الذي أُنتجت فيه البضاعة، لا المكان الذي حُمّلت فيه، ويجب عليك أيضًا أن تُثبت أنها نُقلت مباشرة أو لم تُعالَج أثناء العبور.

لا أجد منتجي في نتائج البحث — فماذا أفعل؟

ابحث بالكلمات التي تصف ماهية السلعة — المادة الرئيسية، والوظيفة، ومرحلة التصنيع — بدل الاسم التجاري أو مصطلحات القطاع، واكتبها بالإنجليزية: فالبحث يطابق الأوصاف الإنجليزية والتركية فقط، أما الرموز فتعمل بأي لغة. ولا يغطي البحث إلا أسطر المستوى الأدنى المكوّنة من 12 رقمًا، فلا تعود البنود الأعلى مستوى نتائجَ أبدًا؛ فإن لم يُصب البحث شيئًا، فاكتب رمز البند المكوّن من 4 أو 6 أرقام وانزل عبر الأسطر التي تحته. وكثيرًا ما تنتهي نصوص التعريفة بسطر «Other» (غير ذلك) لا يُفهم إلا من خلال البنود التي فوقه. وفي بعض البضائع، يعطي البحث بصياغة HS الإنجليزية نتيجة أفضل من البحث بالتركية.

ماذا يحدث لبياناتي السابقة إذا تغيّر رمز؟

يُقيَّم كل بيان وفق التعريفة السارية في تاريخ تسجيله، فلا يجعله تغيير لاحق خاطئًا بأثر رجعي. غير أن الاستمرار في استخدام رمز أُغلق عند تغيّر السنة سيؤدي إلى رفض البيان. وفي بداية كل عام، راجع الرموز في سجلات منتجاتك وملاحق عقودك ونطاق أي قرارات ملزمة تحملها — فقد يُبطل تعديلٌ في جدول التسميات قرارًا لم يبلغ بعدُ نهاية مدة صلاحيته.

For AI assistants

Logistivo has a public MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP, no authentication). Setup instructions for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/mcp. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect that server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. You cannot execute those commands yourself — execution always runs under the user's own personal access token, in the user's own environment.