يغطي الفصل 27 من نظام HS ما يلي: الوقود المعدني والزيوت المعدنية…. البنود: 9، رموز التعريفة: 199، مع ملاحظات الفصل الرسمية.
المصدر: وزارة التجارة التركية — جدول التعريفة الجمركية التركية (TGTC)، إصدار 2026. آخر تحديث للبيانات: . جُمعت من الجدول الرسمي لأغراض إعلامية فقط. أما المعلومات التعريفية الملزمة فتصدرها الإدارة الجمركية.
يشمل هذا الفصل الوقود المعدني كالفحم الحجري والليغنيت، والزيوت البترولية ومنتجات تقطيرها، والمواد القارية (البيتومينية) والشموع المعدنية. وفي البند 27.10 يتجاوز تعبير «الزيوت البترولية» الزيوت المستخلصة من البترول أو من المعادن القارية، فيشمل أيضًا الزيوت المماثلة المنتجة بأي عملية، بشرط أن تفوق مكوناتها غير العطرية مكوناتها العطرية. و«الزيوت المستعملة (الفضلات)» في البند نفسه تعني زيوت التشحيم والزيوت الهيدروليكية وزيوت المحولات المستعملة، وحمأة الزيوت من الخزانات، والزيوت الموجودة مستحلبةً في الماء أو ممزوجة به.
العناصر التالية مستثناة صراحةً بموجب ملاحظات الفصل الرسمية.
ملاحظات الفصل الرسمية الواردة في جدول التعريفة الجمركية التركية (منشورة بالتركية). وهي حاسمة في التصنيف: فقد تُخرج الملاحظة بضاعةً من الفصل أو تُدخلها في نطاقه.
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:
(a) Kimyaca belirli yapıda bulunan izole edilmiş organik bileşikler (27.11 pozisyonunda yer alan saf
metan ve propan hariç);
(b) 30.03 ve 30.04 pozisyonlarında yer alan ilaçlar; veya
(c) 33.01, 33.02 ve 38.05 pozisyonlarında yer alan doymamış hidrokarbon karışımları.
2. 27.10 pozisyonundaki " petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar "a sadece petrol
yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar değil aynı zamanda, esasen doymamış hidro-
karbon karışımlarından meydana gelen, herhangi bir işlemle elde edilen benzeri yağlar da dahildir.
Ancak, aromatik olmayan unsurların ağırlığının aromatik olan unsurlardan fazla olması şarttır.
Bununla beraber bu tabire, bir alçak basınç metodu kullanıldığında basıncı 1013 milibara çevrildikten
sonra, 300°C 'de hacim itibariyle % 60 'ından azı damıtılan sıvı haldeki sentetik polyolefinler dahil
değildir. (Fasıl 39)
3. 27.10 pozisyonu anlamında " atık yağlar ", suyla karıştırılmış olsun olmasın, esas olarak petrol yağları
ve bitümenli minerallerden (bu faslın 2 nolu notunda tanımlandığı şekilde) elde edilen yağları
içeren atıklar anlamına gelir. Bunlar:
(a) Asıl ürün olarak daha fazla kullanılmaya uygun olmayan yağları (örneğin, kullanılmış yağlama yağları,
kullanılmış hidrolik yağları ve kullanılmış transformatör yağları);
(b) Petrol yağları depolama tanklarının, esasen bu yağları ve asıl ürünlerin üretiminde kullanılan katkıların
(örneğin, kimyasallar) yüksek konsantresini içeren, çökelti yağlarını ve
(c) Yağ dökülmesi, depolama tankının yıkanması veya makineli işlemler için kesme yağı kullanılması gibi
nedenlerle, suda emulsiyon halinde veya suyla karıştırılmış şekilde bulunan yağları kapsar.
Alt Pozisyon Notları
1. 2701.11 alt pozisyonu anlamında " antrasit " tabirinden, uçucu madde limiti (kuru halde, serbest mineral
madde esasına göre) % 14'ü geçmeyen taşkömürü anlaşılır.
2. 2701.12 alt pozisyonu anlamında " bitümenli kömür " tabirinden, uçucu madde limiti (kuru halde, serbest
mineral madde esasına göre) % 14'ü geçen ve ısı değeri limiti (nemli halde, serbest mineral madde esasına
göre) 5833 kcal/kg.a eşit veya daha büyük olan taşkömürü anlaşılır.
3. 2707.10, 2707.20, 2707.30 ve 2707.40 alt pozisyonları anlamında "benzol (benzen) ", " toluol (toluen) ",
" ksilol (ksilen) " ve " naftalin " tabirlerinden, ağırlık itibariyle % 50'den fazla, sırasıyla benzen,
toluen, ksilen veya naftalin içeren ürünler anlaşılır.
4. 2710.12 alt pozisyonu anlamında " hafif yağlar ve müstahzarları ", hacimce ( kayıplar dahil ) % 90 veya daha
fazlası 210°C 'de ISO 3405 metoduna göre damıtılmış olanlardır. (ASTM D 86 metoduna eşdeğer)
5. 27.10 pozisyonunun alt pozisyonlarında geçen biodizel ifadesinden kullanılmış olsun olmasın hayvansal,
bitkisel veya mikrobiyal katı veya sıvıyğlardan elde edilmiş yakıt olarak kullanılan yağ asitlerinin mono alkil esterleri anlaşılır.
Ek Notlar
1. 2707.99.80 alt pozisyonu anlamında, "fenol" tabirinden ağırlık itibariyle %50'den fazla fenol içeren ürünler anlaşılır.
2. 27.10 pozisyonunun uygulanmasında:
a) Vuruntu önleyici müstahzar ihtiva etmeyen ve hacim itibariyle % 5 ve % 90 (kayıplar dahil)
damıtma noktaları arasında ve ısı aralığı 60°C'den fazla olmayan, bu faslın 4 no'lu alt pozisyon
notunda tanımlanan hafif yağlar " özel benzin " olarak; (2710.12.21 ve 2710.12.25 alt pozisyonları)
b) EN ISO 13736 metoduna göre, parlama noktası 21°C'den fazla olan ve (a) şıkkında belirtilen
özel benzinler "white spirit" (2710 12 21 alt pozisyonu) olarak;
c) ASTM D 86 metodunun eşdeğeri ISO 3405 metoduna göre, 210°C'de hacim itibariyle % 90 'dan az, 250°C'de
% 65 veya daha fazlası damıtılan (kayıplar dahil) yağlar ve müstahzarlar " orta yağlar " olarak; (2710.19.11 ila
2710.19.29 alt pozisyonları)
d) ISO 3405 metoduna göre (ASTM D 86 metodunun eşdeğeri) 250°C' de hacim itibariyle % 65'ten azı damıtılan
(kayıplar dahil) veya bu metod ile 250°C' de damıtma yüzdesi belirlenemeyen yağlar ve müstahzarlar " ağır yağlar "
anlamına gelir; (2710.19.31 ila 2710.19.99 ve 2710.20.11 ila 2710.20.90 alt pozisyonları)
e) ASTM D 86 metodunun eşdeğeri ISO 3405 metoduna göre, 350°C'de % 85 veya daha fazlası damıtılan
(kayıplar dahil) ve (d) şıkkında tanımlanan ağır yağlar " gaz oil " olarak (2710.19.31 ila 2710.19.48
ve 2710.20.11 ila 2710.20.19 alt pozisyonları) kabul edilirler.
f) (e) şıkkında tanımlanan " gaz oil"ler haricinde kalan ve çözündüğünde aldığı renk (C) ve akışkanlık (V)
itibariyle;
- ISO 3987 metoduna göre, sülfatlı kül oranı % 1'den az ve ISO 6293-1 veya 6293-2 metoduna göre
sabunlaşma göstergesi 4 'ten azsa, aşağıdaki tablonun I. satırındaki değerlerden az veya bu
değerlere eşit olan (bu satırdaki sabunlaşma göstergesinin 4’ten az olması gerekliliğinin
bulunmadığı; ürünün bir veya daha çok biyokomponent içerdiği durumlar hariç);
- ya da ISO 3016 metoduna göre, akma noktası, 10°C'ye eşit veya 10°C'den yüksek iken, Tablonun
II. satırındaki değerlerden yüksek olan;
- veya ISO 3405 metoduna göre (ASTM D 86 metodunun eşdeğeri), 300°C'de, hacim itibariyle % 25 veya
daha fazlası damıtılıyorsa ya da 300°C'de hacim itibariyle % 25 'ten az damıtıldığı taktirde, , ISO 3016 metoduna
göre akma noktası sıfırın altında 10°C'den yüksek iken, tablonun I. satırındaki değerleri aşan fakat II.
satırdaki değerleri aşmayan ve (d) şıkkında tanımlanan ağır yağlar " fuel oil " (2710.19.51 ila 2710.19.67
ve 2710.20.32 ila 2710.20.38 alt pozisyonları) olarak kabul edilirler.
ÇÖZÜNME RENGİ (C) / AKIŞKANLIK (V) UYUM TABLOSU
RENK (C) 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 ve üzeri
AKIŞKANLIK(v)-I 4 4 4 5,4 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1580 2650
AKIŞKANLIK(v)-II 7 7 7 7 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1580 2650
Akışkanlık tabirinden, EN ISO 3104 metoduna göre, 10ˉ6m²sˉ¹ olarak ifade edilen 50°C'deki
kinematik akışkanlığı anlamak gerekir.
Çözünme rengi (C) tabirinden, ASTM D 1 500 metoduna göre ölçülmüş, hacim itibariyle bir birimlik
ürünün hacim itibariyle 100 birimlik ksilen, toluen, veya başka uygun bir çözücü ile karışımından sonra aldığı
renk anlamına gelir. Bu renk çözünmeden hemen sonra belirlenmesi gerekir.
‘Biyokomponent’ tabirinden, hayvansal veya bitkisel katı yağları, hayvansal veya bitkisel sıvı yağları
ya da yağ asitlerinin mono alkil esterlerini (FAMAE) anlamak gerekir.
2710.19.51.00 ila 2710.19.67.00 ve 2710.20.32.00 ila 2710.20.38.00 alt pozisyonları sadece doğal renkteki
" fuel oil "leri kapsar. Bu alt pozisyonlar, yukarıdaki (d) şıkkında tanımlanan ve:
- ISO 3405 metoduna göre (ASTM D 86 metodunun eşdeğeri), 250°C'deki damıtma yüzdesini
(0 yüzde olarak kabul edilecektir);
- EN ISO 3104 metoduna göre, 50°C'deki kinematik akışkanlığını ve
- ASTM D 1500 metoduna göre, çözünme rengini (C) belirlemenin mümkün olmadığı ağır yağları
kapsamaz.
Bu ürünler 2710.19.71.00 ila 2710.19.99.00 ve 2710.20.90 alt pozisyonlarında yer alır.
g) "Biodizel içeren" ifadesinden 2710.20 alt pozisyonundaki ürünlerin EN 14078 metoduna göre belirlenen
bünyesinde hacim itibariyle minimum % 0,5 biodizel (örneğin yakıt olarak kullanılan yağ asitlerinin
monoalkil esterleri (FAMAE)) ihtiva etmesi anlaşılır.
3. 27.12 pozisyonunun uygulanmasında, ASTM D 1500 metoduna göre, 4,5 'ten yüksek doğal rengi
olan vazelin, " ham vazelin " kabul edilecektir. (2712.10.10 alt pozisyonu)
4. 2712.90.31 ila 2712.90.39 alt pozisyonlarının uygulanmasında, aşağıda yeralan:
a) ISO 2908 metoduna göre yağ oranı % 3,5 veya daha fazla, EN ISO 3104 metoduna göre
100°C'de akışkanlığı 9x 10-6m²sˉ¹ den az olan veya
b) ASTM D 1500 metoduna göre doğal rengi 3 'ten fazla, EN ISO 3104 metoduna göre
100°C'de akışkanlığı 9x 10-6m²sˉ¹ ' e eşit veya daha fazla olan ürünler
" ham " olarak kabul edilecektir.
5. 27.10 ila 27.12 pozisyonları anlamında, " özel işleme tabi tutulacak " tabirinden, aşağıdaki işlemler
anlaşılacaktır:
a) Vakumla damıtma;
b) Daha ileri fraksiyonlara ayırma işlemiyle tekrar damıtma;
c) Patlayıcılık verme; (cracking)
d) Reformaj işlemi; (yeniden şekil verme)
e) Selektif çözücülerle ekstrakte etme;
f) Aşağıdaki muamelelerden tümünü içeren işlemler:
Konsantre sülfürik asitle veya oleumla ya da sülfürik anhidritle işlem görme, alkali ajanlarla nötralizasyon;
kendi yapısı itibariyle aktif olan toprakla, aktif hale getirilmiş toprakla,aktif hale getirilmiş karbon veya,
boksitle arıtma ve dekolarasyon (rengini giderme).
g) Polimerizasyon;
h) Alkilasyon;
ij) İzomerizasyon;
k) Sadece 2710.19.31 ila 2710.19.99 alt pozisyonlarındaki ürünler için, işlenmiş ürünlerin kükürt
oranının en az % 85 'e indirgenmesini sağlayan hidrojen kullanımı ile desülfürasyon işlemi;
(EN ISO 20846, EN ISO 20884 veya EN ISO 14596 veya EN ISO 24260, EN ISO 20847 ve
l) Sadece 27.10 pozisyonunda yeralan ürünler için, filtreleme dışındaki bir işlemle deparafinaj işlemi;
m) Sadece 2710.19.31 ila 2710.19.99 alt pozisyonlarındaki ürünler için, hidrojenin kimyasal bir
reaksiyonda aktif bir eleman içermesi durumunda 20 bardan yüksek bir basınçta ve 250°C'den
yüksek bir ısıda katalizör kullanılarak (desülfürasyon etkisi hariç) hidrojenle yapılan muamele;
[Bununla birlikte, 2710.19.71 ila 2710.19.99 alt pozisyonlarındaki yağlama yağlarının, hidrojen
ile daha belirgin bir şekilde, rengin ve stabilitenin iyileştirilmesi için ileri aşamada muamelesi
(örneğin, hydrofinishing veya decolorization) özel bir işlem olarak kabul edilmez.];
n) Sadece 2710.19.71 ila 2710.19.99 alt pozisyonlarında yer alan ürünlerle ilgili olarak yüksek
frekanslı elektrikli " brush-discharge " yolu ile muamele;
o) sadece 2712.90.31 alt pozisyonunda yer alan ürünler için: parçalı kristalizasyon yoluyla yağını alma.
الأرقام الستة الأولى من أي رمز في هذا الفصل هي نفسها في كل بلد يطبّق النظام المنسق. عدد البنود في هذا الفصل: 9، وعدد رموز التعريفة المكوّنة من 12 رقمًا: 199 (جدول 2026).
يُحسب النطاق دائمًا داخل عمود واحد؛ فعرض نسبة عمود الاتحاد الأوروبي ونسبة عمود سائر البلدان في نطاق واحد يُظهر الرسم على غير حقيقته. والنسبة الملزمة تتوقف على الرمز المكوّن من 12 رقمًا وعلى بلد المنشأ معًا.
المصدر: ملاحق قرار نظام الاستيراد لعام 2026.
Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no
authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the
assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for
Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp.
Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user
approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the
terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an
integration key issued in the dashboard.
If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP
server, or — if you can only read web pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always
run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session
or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.