Capítulo 34: Jabones, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, preparaciones para limpiar o conservar, velas de todo tipo para alumbrado y artículos similares, pastas para modelar de todo tipo, ceras para odontología y preparaciones para odontología a base de yeso

Qué abarca el capítulo 34 del HS: Jabones. Partidas: 5, códigos arancelarios: 56, con las notas oficiales del capítulo. Gratis y sin registro.

Fuente: Ministerio de Comercio de Turquía — Arancel Aduanero de Turquía (TGTC), edición de 2026. Última actualización de los datos: 8 de noviembre de 2026. Recopilado del arancel oficial con fines exclusivamente informativos. La información arancelaria vinculante la emite la administración aduanera.

Qué abarca este capítulo

Este capítulo abarca el jabón, los agentes de superficie orgánicos y las preparaciones para lavar, limpiar, lustrar y lubricar elaboradas con ellos, junto con las ceras artificiales y preparadas, las velas, las pastas para modelar, las ceras para odontología y las preparaciones para odontología a base de yeso. Las notas limitan la palabra «jabón» al jabón soluble en agua. Los productos que contienen polvos abrasivos permanecen en la 34.01 solo cuando se presentan en barras, panes o piezas moldeadas; en cualquier otra forma pasan a la 34.05 como polvos para fregar. Que un producto se considere agente de superficie orgánico es una prueba medida: mezclado con agua al 0,5 % y dejado reposar una hora a 20 °C, debe dar una emulsión estable y reducir la tensión superficial a 45 dinas/cm o menos.

Jabón y productos orgánicos tensoactivos utilizados como jabón; papel, guata y tela sin tejer impregnados de jabón o de detergente (34.01)
Agentes de superficie orgánicos distintos del jabón, y preparaciones para lavar y para limpiar (34.02)
Preparaciones lubricantes y preparaciones para el ensimado de materias textiles y para el aceitado de cueros y pieles —excluidas las que contengan 70 % o más en peso de aceite de petróleo— (34.03)
Ceras artificiales y ceras preparadas (34.04)
Betunes y cremas para el calzado, muebles, suelos, carrocerías, vidrio y metal; pastas y polvos para fregar (34.05)

Lo que este capítulo no abarca

Lo que sigue queda excluido expresamente por las notas oficiales del capítulo.

Mezclas comestibles de grasas y aceites animales, vegetales o microbianos utilizadas como preparaciones desmoldeantes (15.17)
Compuestos de constitución química definida presentados aisladamente
Champús, dentífricos, cremas y espumas de afeitar y preparaciones para el baño que contengan jabón o agentes de superficie (33.05, 33.06, 33.07)
No incluidos en la 34.04: los productos de las partidas 15.16, 34.02 o 38.23, aunque tengan carácter céreo
No incluidas en la 34.04: las ceras animales o vegetales sin mezclar de la partida 15.21
No incluidas en la 34.04: las ceras minerales y productos similares de la partida 27.12
No incluidas en la 34.04: las ceras mezcladas, dispersas o disueltas en un medio líquido (34.05, 38.09, etc.)

Notas del capítulo

Las notas oficiales de capítulo del Arancel Aduanero de Turquía (publicadas en turco). Son determinantes para la clasificación: una nota puede excluir mercancías de un capítulo o incluirlas en él.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Döküm kalıpları müstahzarları olarak kullanılan hayvansal, bitkisel veya mikrobiyal katı ve sıvı yağların

yenilebilen karışımları veya müstahzarları ( 15.17 pozisyonu);

(b) Kimyaca belirli bir yapıda bulunan izole edilmiş bileşikler ; veya

ve köpükleri veya banyo müstahzarları (33.05, 33.06 veya 33.07 pozisyonları).

2. 34.01 pozisyonu anlamında " sabun " tabirinden, sadece suda eriyen sabunlar anlaşılır. 34.01

pozisyonundaki sabun ve diğer ürünler, bünyelerinde katkı maddeleri (dezenfekte edici, aşındırıcı

tozlar, dolgu maddeleri veya ilaçlar gibi) içerebilirler. Aşındırıcı tozları içeren ürünler sadece

çubuk, topak veya kalıplanmış parça veya şekillerde oldukları takdirde 34.01 pozisyonunda

sınıflandırılırlar. Diğer şekillerde bulundukları takdirde ise " temizleme tozları ve benzeri

müstahzarlar " gibi 34.05 pozisyonunda sınıflandırılırlar.

3. 34.02 pozisyonu anlamında " yüzey-aktif organik maddeler ", 20°C'de % 0,5'lik

konsantrasyonda su ile karıştırıldığında ve aynı sıcaklıkta 1 saat bırakıldığında:

(a) Şeffaf veya yarı şeffaf bir sıvı veya erimeyen maddeden ayrılmadan sabit emülsiyon veren ve

(b) Suyun yüzeysel gerilimini 4,5x10ˉ² N/m (45 dyn/cm) veya daha aza indiren ürünlerdir.

4. 34.03 pozisyonundaki " petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar " tabirinden,

27. fasılın 2 nolu notunda tarif edilen ürünler anlaşılır.

5. Aşağıda yazılı istisnalar saklı kalmak şartıyla, 34.04 pozisyonundaki " suni mumlar ve müstahzar

mumlar " tabiri sadece aşağıda yazılı olanlara uygulanır:

(a) Kimyasal yolla elde edilen, mumsu vasfı olan organik ürünler (suda çözülür olsun olmasın);

(b) Farklı mumların karıştırılmasından elde edilen ürünler;

veya diğer maddeleri içeren mumsu vasfı olan ürünler.

Ancak aşağıda yazılı olanlar 34.04 pozisyonuna dahil değildir:

(a) Mumsu vasfı olsa bile 15.16, 34.02 veya 38.23 pozisyonlarındaki ürünler;

(b) 15.21 pozisyonundaki karıştırılmamış hayvansal mumlar veya karıştırılmamış bitkisel mumlar

(rafine edilmiş veya boyanmış olsun olmasın),

sadece boyanmış olsun olmasın); veya

(d) Sıvı bir ortamda karıştırılmış, dağıtılmış veya eritilmiş mumlar (34.05, 38.09 pozisyonları vs.).

Partidas de este capítulo

Los seis primeros dígitos de cada código de este capítulo son los mismos en todos los países que aplican el Sistema Armonizado. El capítulo tiene 5 partidas y 56 códigos de doce dígitos (arancel de 2026).

34.01 — Jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos utilizados como jabón, en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, aunque contengan jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón; papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes — 13 códigos arancelarios
34.02 — Agentes de superficie orgánicos (excepto el jabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón (excepto las de la partida 34.01) — 17 códigos arancelarios
34.03 — Preparaciones lubricantes (incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo, a base de lubricantes) y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros, peletería u otras materias (excepto las que contengan como componente básico una proporción de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso) — 6 códigos arancelarios
34.04 — Ceras artificiales y ceras preparadas — 4 códigos arancelarios
34.05 — Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, abrillantadores (lustres) para carrocerías, vidrio o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares (incluso papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones) (excepto las ceras de la partida 34.04) — 8 códigos arancelarios

Tipos de los derechos de importación en este capítulo

El intervalo se calcula siempre dentro de una sola columna: mostrar la columna de la UE y la de todos los demás países como un único intervalo falsearía el derecho. El tipo vinculante depende tanto del código de doce dígitos como del país de origen.

Fuente: anexos del Decreto de Régimen de Importación de 2026.

Derecho de aduana — Columna de la lista 7 — 0 % – 6.5 % · códigos con fila: 56 · Lista II, V
Derecho de aduana adicional — Columna de la lista 7 — 10 % – 25 % · códigos con fila: 37 · Lista EK-1
Partidas con el derecho de aduana más alto — 34.03 6.5 % · 34.01 4 % · 34.02 4 % · 34.04 0 % · 34.05 0 %

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.