Capítulo 95: Juguetes, artículos de juego y de deporte; sus partes y accesorios

Qué abarca el capítulo 95 del HS: Juguetes. Partidas: 7, códigos arancelarios: 125, con las notas oficiales del capítulo. Gratis y sin registro.

Fuente: Ministerio de Comercio de Turquía — Arancel Aduanero de Turquía (TGTC), edición de 2026. Última actualización de los datos: . Recopilado del arancel oficial con fines exclusivamente informativos. La información arancelaria vinculante la emite la administración aduanera.

Qué abarca este capítulo

Este capítulo abarca los juguetes, los juegos y los artículos para el deporte, el material de recreo y sus partes y accesorios. Va desde las muñecas y demás juguetes y los rompecabezas, pasando por las consolas de videojuegos, las mesas de billar y de casino, los artículos de fiesta y de carnaval, los artículos de gimnasia y de atletismo y los artículos de pesca y de caza, hasta las atracciones de parques de atracciones y parques acuáticos. Las partes y accesorios aptos para utilizarse exclusiva o principalmente con mercancías de este capítulo se clasifican con ellas, y un contenido menor de piedras o metales preciosos no saca un artículo del capítulo. Los artículos que por su forma o materia están claramente destinados únicamente a animales, como los juguetes para mascotas, no se clasifican en la partida 95.03.

Lo que este capítulo no abarca

Lo que sigue queda excluido expresamente por las notas oficiales del capítulo.

Notas del capítulo

Las notas oficiales de capítulo del Arancel Aduanero de Turquía (publicadas en turco). Son determinantes para la clasificación: una nota puede excluir mercancías de un capítulo o incluirlas en él.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Mumlar (34.06 pozisyonu);

(b) 36.04 pozisyonundaki havai fişekler veya diğer pirotekni eşyası;

(c) 39. fasıldaki, 42.06 pozisyonundaki veya XI. Bölüm'deki balık avı için uzunluğuna kesilmiş fakat

olta haline getirilmemiş iplikler, monofilamentler, misinalar veya kaytanlar ve benzerleri;

(d) 42.02, 43.03 veya 43.04 pozisyonlarındaki spor çantaları veya diğer taşımaya mahsus eşya;

(e) Dokumaya elverişli maddelerden 61. veya 62. fasıldaki karnaval giyim eşyası;

dokumaya elverişli maddelerden 61. veya 62. fasıldaki spor giyim ve özel giyim eşyası

(Dirsek, diz, kasık bölgesi yerlerinde pedler gibi koruyucu bilşenler içersin içermesin)

(örneğin eskrim veya futbol kaleci pantolonları)

(f) Dokumaya elverişli maddelerden bayraklar, flamalar, deniz veya kara taşıtları için

yelkenler (Fasıl 63);

(g) 64. fasıldaki spor ayakkabıları (buz pateni veya tekerlekli patenler hariç) veya 65. fasıldaki spor başlıkları;

(h) Bastonlar, kırbaçlar, binici kamçıları veya benzerleri (66.02 pozisyonu), bunların aksam ve parçaları

(66.03 pozisyonu);

(ij) Yapma bebeklere ve diğer oyuncaklara mahsus takılmamış cam gözler (70.18 pozisyonu);

(k) XV. Bölüm'ün 2 no.lu Notu'nda tanımlandığı üzere adi metalden genel kullanıma mahsus aksam

ve parçalar (Bölüm XV) veya plastikten benzeri eşya (Fasıl 39);

(l) Ziller, çanlar, gonglar ve benzerleri (83.06 pozisyonu);

(m) Sıvı pompaları (84.13 pozisyonu), sıvı veya gazların filtre edilmesine veya arıtılmasına mahsus

cihaz ve aksamı (84.21 pozisyonu), elektrik motorları (85.01 pozisyonu), elektrik

transformatörleri (85.04 pozisyonu), Sesleri ve diğer fenomenleri kaydetmeye mahsus

diskler, bantlar, katı hal kalıcı depolama aygıtları, akıllı kartlar ve diğer masnetler

(kayıt yapılmış olsun olmasın) (85.23 pozisyonu), uzaktan kumanda etmeye mahsus

telsiz cihazları (85.26 pozisyonu) veya Infrared ile çalışan uzaktan kumanda cihazları (85.43 pozisyonu);

(n) XVII. Bölüm'deki spor kara taşıtları (kızaklar, yarış kızakları ve benzerleri hariç);

(o) Çocuk bisikletleri (87.12 pozisyonu);

(p) İnsansız hava taşıtları (88.06 pozisyonu)

(q) Spor için deniz taşıtları (kano ve kayıklar gibi) (Fasıl 89) ve bunları harekete getiren tertibat (ahşap

oldukları takdirde, Fasıl 44);

(r) Spor veya açık hava oyunları için koruyucu gözlükler veya benzerleri (90.04 pozisyonu);

(s) Düdükler ve avcı düdükleri (92.08 pozisyonu);

(t) 93. fasıldaki silahlar ve diğer eşya;

(u) Her tür elektrikli çelenkler (94.05 pozisyonu)

(v) Monopod, bipod, tripod ve benzeri eşyalar (96.20 pozisyonu)

(y) Raket telleri, çadırlar ve diğer kamp eşyası veya eldivenler, tek parmak koruyucu eldivenler,

tek parmak eldivenler ( mamul olduğu maddeye göresınıflandırılır); veya

(z) Sofra ve mutfak eşyası, tuvalet eşyası, halılar ve diğer dokumaya elverişli maddelerden zemin

kaplamaları, giyim eşyası, yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri ile benzeri fayda sağlayan

eşyalar (mamul olduğu maddeye göre sınıflandırılır).

2. Bu fasıla, önemsiz sayılacak ölçüde tabii inciler veya kültür incileri, kıymetli veya yarı kıymetli

taşları (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş), kıymetli metaller veya kıymetli metallerle

kaplama metalleri içeren eşya dahildir.

3. Yukarıda 1 no.lu not hükmü saklı kalmak şartıyla, sadece veya esas itibariyle bu fasıla giren eşya

ile kullanılmaya elverişli olan aksam, parça ve aksesuar, ait oldukları eşyanın pozisyonunda

sınıflandırılırlar.

4. Yukarıdaki Not 1 hükümleri saklı kalmak kaydıyla, 95.03 pozisyonu, diğerleri meyanında, Yorum

Kurallarının 3 (b)'ye göre set olarak kabul edilemeyen veya ayrı olarak sunulduklarında diğer

pozisyonlarda sınıflandırılacak olan bir veya daha fazla parça ile birleştirilmiş bu pozisyona

dahil eşyayı, perakende satılacak hale getirilmiş olmaları ve bir araya getirilen

eşyaların oyuncağın mümeyyiz vasfını taşımaları şartıyla içerir.

5. 95.03 pozisyonu, biçimleri, şekilleri veya yapıldıkları maddeye dayanılarak, münhasıran hayvanlar

için tasarlanmış olduğu anlaşılabilen eşyayı, örneğin " evcil hayvan oyuncakları "nı (kendi uygun

pozisyonlarında sınıflandırılır) kapsamaz.

6. 95.08 pozisyonu anlamında;

(a) "Eğlence parkı gezinti eşyası" ifadesi, bir kişiyi veya kişileri su yolları da dahil olmak üzere sabit veya sınırlı

bir parkur üzerinde veya esas olarak eğlence amaçları için tanımlanmış bir alan içinde taşıyan,

veya yönlendiren bir cihaz veya cihaz veya ekipman kombinasyonu anlamına gelir. Bu tür eşya bir eğlence

parkı, tema parkı, su parkı veya panayır alanı ile birlikte olabilir. Bu eğlence parkı gezinti eşyası, konutlarda veya

oyun alanlarında yaygın olarak kurulan türden ekipmanı içermez;

(b) 'Su parkı eğlence eşyası' ifadesi, herhangi bir amaçla inşa edilmiş yolu olmayan, su içeren belirli bir alan ile

karakterize edilen bir cihaz veya cihaz veya ekipman kombinasyonu anlamına gelir. Su parkı eğlenceleri yalnızca

su parkları için özel olarak tasarlanmış ekipmanları içerir; ve

(c) "Fuar alanı eğlence eşyası" ifadesi, genellikle bir operatör veya görevli kullanan ve kalıcı binalara veya bağımsız

imtiyaz tezgahlarına kurulabilen şans, güç veya beceri oyunları anlamına gelir. Fuar alanı eğlenceleri

95.04 pozisyonundaki teçhizatı kapsamaz.

Bu pozisyon, tarifenin başka yerlerinde daha özel olarak sınıflandırılmış teçhizatı kapsamaz.

Alt Pozisyon Notu

1. 9504.50 alt pozisyonu aşağıdaki eşyayı kapsar:

(a) Görüntülerin bir televizyon alıcı cihazında, monitörde veya diğer harici bir ekran veya yüzeyde

görüntülendiği video oyun konsolları veya

(b) Portatif olsun olmasın dahili bir görüntü ekranına sahip video oyun makinaları

Bu alt pozisyon madeni para, banknot, banka kartları, jeton veya diğer herhangi bir ödeme aracı ile çalıştırılan

video oyun konsollarını veya makinalarını kapsamaz. (9504.30 alt pozisyonu)

Partidas de este capítulo

Los seis primeros dígitos de cada código de este capítulo son los mismos en todos los países que aplican el Sistema Armonizado. El capítulo tiene 7 partidas y 125 códigos de doce dígitos (arancel de 2026).

Tipos de los derechos de importación en este capítulo

El intervalo se calcula siempre dentro de una sola columna: mostrar la columna de la UE y la de todos los demás países como un único intervalo falsearía el derecho. El tipo vinculante depende tanto del código de doce dígitos como del país de origen.

Fuente: anexos del Decreto de Régimen de Importación de 2026.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.