Bab 12: Biji dan buah mengandung minyak; berbagai butir, biji dan buah; tanaman untuk keperluan industri atau obat; jerami dan pakan ternak kasar

Bab HS 12 mencakup: Biji dan buah mengandung minyak. Pos: 10, kode tarif: 134, lengkap dengan catatan bab resmi. Enam digit pertama sama di setiap negara.

Sumber: Kementerian Perdagangan Turki — Buku Tarif Kepabeanan Turki (TGTC), edisi 2026. Data terakhir diperbarui: 8 November 2026. Dihimpun dari buku tarif resmi, hanya sebagai informasi. Informasi tarif yang mengikat diterbitkan oleh otoritas pabean.

Apa saja yang tercakup dalam bab ini

Bab ini mencakup biji dan buah mengandung minyak, berbagai butir dan biji, tanaman untuk keperluan industri atau obat, serta jerami dan pakan ternak kasar. Pos 12.07 menampung biji mengandung minyak lainnya seperti buah dan inti sawit, kapas, wijen, mustard, safflower, poppy, jarak, serta kacang shea. Pos 12.09 diperuntukkan bagi biji untuk ditanam, sehingga serealia, rempah-rempah, kacang kering, serta produk pos 12.01 sampai 12.07 dan 12.11 tidak termasuk di dalamnya meskipun dimaksudkan untuk ditanam.

Kacang kedelai dan kacang tanah (12.01, 12.02)
Biji lobak atau biji colza, dengan varietas asam erukat rendah didefinisikan tersendiri (12.05)
Biji dan buah mengandung minyak lainnya: buah dan inti sawit, kapas, wijen, mustard, safflower, poppy, jarak, dan shea (12.07)
Tepung halus dan tepung kasar dari biji atau buah mengandung minyak selain mustard, termasuk yang dihilangkan sebagian lemaknya dan yang ditambahkan kembali minyaknya sendiri (12.08)
Biji, buah dan spora untuk ditanam: biji bit, rumput, bunga, sayuran, pohon hutan dan pohon buah, biji vetch (selain spesies Vicia faba) dan biji lupin (12.09)
Kerucut hop dan lupulin (12.10)
Tanaman dan bagian tanaman yang digunakan dalam wewangian, farmasi atau untuk keperluan insektisida atau fungisida — kemangi, ginseng, akar manis (licorice), mint, rosemary, sage, wormwood dan sejenisnya (12.11)
Kacang lokus, rumput laut dan alga, bit gula dan tebu, biji dan inti biji buah; rumput kering, alfalfa, semanggi, vetch dan pakan ternak sejenis (12.12, 12.14)

Tidak tercakup dalam bab ini

Hal-hal di bawah ini dikecualikan secara tegas oleh catatan bab resmi.

Produk pos 08.01 dan 08.02 serta zaitun tidak termasuk dalam 12.07 (Bab 7 atau 20)
Residu dari pos 23.04 sampai 23.06 berada di luar pos 12.08
Sayuran polong kering dan jagung manis, meskipun dimaksudkan untuk ditanam (Bab 7)
Rempah-rempah dan produk lain dari Bab 9 serta serealia dari Bab 10 tidak dihitung sebagai biji untuk ditanam
Produk pos 12.01 sampai 12.07 atau 12.11 tetap berada di luar pos 12.09 meskipun dimaksudkan untuk ditanam
Obat-obatan (Bab 30) serta olahan wewangian, kosmetik atau perawatan diri (Bab 33)
Insektisida, fungisida, herbisida dan desinfektan dari pos 38.08
Mikroorganisme sel tunggal yang mati (21.02), kultur mikroorganisme (30.02) dan pupuk (31.01, 31.05) tidak diperlakukan sebagai rumput laut

Catatan bab

Catatan bab resmi dari buku tarif kepabeanan Turki (diterbitkan dalam bahasa Turki). Catatan ini bersifat menentukan dalam klasifikasi: sebuah catatan dapat mengeluarkan barang dari suatu bab atau justru memasukkannya ke dalam bab tersebut.

1. 12.07 pozisyonu, diğerleri anlamında, palm meyvesi ve çekirdeği, pamuk tohumu, Hint yağı tohumu,

susam, hardal, aspir, haşhaş tohumlarına ve shea fıstığına (karite meyvası) uygulanır. 12.07

pozisyonu, 08.01 veya 08.02 pozisyonlarında yeralan ürünler ile zeytinlere (7. veya 20. fasıllar)

uygulanmaz.

2. 12.08 pozisyonu, sadece yağı alınmamış un ve kaba unlara değil, aynı zamanda yağı kısmen alınmış

yağı alınıp tamamen veya kısmen kendi orijinal yağı tekrar eklenmiş olan un ve kaba unlara da uygulanır.

Bununla beraber, bu pozisyon 23.04 ila 23.06 pozisyonlarındaki artıklara uygulanmaz.

3. 12.09 pozisyonu anlamında, pancar tohumları, ot ve diğer çim tohumları, süs çiçekleri tohumları,

sebze tohumları, orman ağaçları tohumları, meyve ağaçları tohumları, fiğ tohumları (Vicia faba

türünden olanlar hariç) veya acı bakla tohumları " ekilmeye mahsus tohumlar "olarak kabul edilirler.

Bununla beraber, aşağıda yazılı olanlar ekilmeye mahsus olsalar bile 12.09 pozisyonu dışında kalırlar:

(a) Kuru baklagiller veya tatlı mısır; (Fasıl 7)

(b) 9. fasılda yeralan baharat veya diğer ürünler;

(d) 12.01 ila 12.07 veya 12.11 pozisyonlarında yeralan ürünler.

4. 12.11 pozisyonu, diğerleri anlamında, aşağıdaki bitki ve bitki parçalarını da kapsar:

Fesleğen, zembil çiçeği, sinseng, çördük otu, meyan kökü, her tür nane, biberiye, sedefotu, ada çayı ve pelin.

Bununla beraber 12.11 pozisyonuna aşağıda yazılı olanlar dahil değildir:

(a) 30. fasılda yeralan ilaçlar;

(b) 33. fasılda yeralan parfümeri, kozmetik ve tuvalet müstahzarları veya

ürünler.

5. 12.12 pozisyonunun tatbikinde " deniz otları ve diğer algler " tabirine aşağıda yazılı olanlar dahil

değildir:

(a) 21.02 pozisyonunda yeralan cansız tek hücreli mikroorganizmalar;

(b) 30.02 pozisyonunda yeralan mikroorganizma kültürleri veya

Alt Pozisyon Notu

1. 1205.10 alt pozisyonu anlamında, "düşük erüsik asit muhtevalı rep veya kolza tohumları" tabirinden, ağırlık

itibariyle %2'den az erüsik asit içeren sabit yağ ve gramında 30 mikromolden az glukosinolat içeren katı bileşen

ihtiva eden rep veya kolza tohumları anlaşılır.

Pos dalam bab ini

Enam digit pertama setiap kode dalam bab ini sama di setiap negara yang menerapkan Sistem Harmonisasi. Bab ini memiliki 10 pos dan 134 kode dua belas digit (buku tarif 2026).

12.01 — Kacang kedelai (dipecah maupun tidak) — 2 kode tarif Kode: 1201.10.00.00.00 Untuk benih; 1201.90.00.00.00 Lain-lain.
12.02 — Kacang tanah (tidak disangrai atau dimasak dengan cara lain, dikupas atau dipecah maupun tidak) — 3 kode tarif Kode: 1202.30.00.00.00 Untuk benih; 1202.41.00.00.00 Dalam kulit; 1202.42.00.00.00 Ground-nuts; other than seed, not roasted or otherwise cooked, shelled, whether or not broken,.
12.05 — Biji lobak atau biji colza (dipecah maupun tidak) — 3 kode tarif Kode: 1205.10.10.00.00 Untuk benih; 1205.10.90.00.00 Lain-lain; 1205.90.00.00.00 Lain-lain.
12.07 — Biji dan buah mengandung minyak lainnya (dipecah maupun tidak) — 18 kode tarif
12.08 — Tepung halus dan tepung kasar dari biji atau buah mengandung minyak (kecuali tepung mustard) — 4 kode tarif
12.09 — Biji, buah dan spora yang digunakan untuk ditanam — 49 kode tarif
12.10 — Kerucut hop (segar atau dikeringkan, digiling, dijadikan bubuk atau dalam bentuk pelet maupun tidak); lupulin — 4 kode tarif
12.11 — Tanaman dan bagian tanaman (termasuk biji dan buah) dari jenis yang terutama digunakan dalam wewangian, farmasi atau untuk keperluan insektisida, fungisida atau keperluan semacam itu (segar, dingin, beku atau dikeringkan, dipotong, dihancurkan atau dijadikan bubuk maupun tidak) — 21 kode tarif
12.12 — Kacang lokus, rumput laut dan alga lainnya, bit gula dan tebu (segar, dingin, beku atau dikeringkan, digiling maupun tidak); biji buah dan inti biji buah serta produk nabati lainnya dari jenis yang dapat dimakan manusia (termasuk akar sikori yang belum disangrai dari varietas Cichorium intybus sativum), tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya — 18 kode tarif
12.14 — Rutabaga, bit pakan, akar pakan, rumput kering, alfalfa, semanggi, sainfoin, kale pakan, lupin, vetch dan produk pakan ternak semacam itu (dalam bentuk pelet maupun tidak) — 3 kode tarif Kode: 1214.10.00.00.00 Lucerne (alfalfa) meal and pellets; 1214.90.10.00.00 Forage products including swedes, mangolds, fodder roots, hay, sainfoin, clover, forage kale, lupines, vetches etc., pelletised or otherwise; 1214.90.90.00.00 Lain-lain.

Tarif bea masuk Turki di seluruh bab ini

Rentang selalu dihitung dalam satu kolom: menampilkan kolom UE dan kolom semua negara lain sebagai satu rentang akan menyesatkan nilai bea. Tarif yang mengikat bergantung pada kode dua belas digit sekaligus negara asal.

Sumber: lampiran Keputusan Rezim Impor 2026.

Bea masuk — DÜ — 0% – 35% · kode yang memiliki baris: 134 · Daftar I
Pos dengan bea masuk tertinggi — 12.11 35% · 12.10 27% · 12.07 23.4% · 12.08 23% · 12.02 20%

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.