Kurs celny: kalkulator wartości celnej w złotych (NBP)
Do wartości celnej w Polsce stosuje się kurs średni NBP (tabela A) opublikowany w przedostatnią środę poprzedniego miesiąca, przez cały miesiąc przyjęcia zgłoszenia (rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447, art. 146). Wrzesień 2026: 1 USD = 3,7306 zł (tabela 160/A/NBP/2026 z 19.08.2026); październik 2026: 1 USD = 3,8175 zł (tabela 185/A/NBP/2026 z 23.09.2026). VAT z importu przelicza się tym samym kursem (art. 31a ust. 3 ustawy o VAT). W module taryfowym Logistivo wgrana faktura jest odczytywana pozycja po pozycji z propozycją kodu HS, a jedno zapytanie taryfowe podaje stawkę cła dla tego kodu.
Źródło: Ministerstwo Finansów — podatki.gov.pl · Narodowy Bank Polski · EUR-Lex · Sejm RP — ELI.
Ostatnia aktualizacja danych:
.
Po jakim kursie przelicza się fakturę na złote w cle?
Kalkulator pobiera kurs średni NBP (tabela A) ustalony dla miesiąca przyjęcia zgłoszenia celnego i przelicza fakturę na złote tak, jak przy ustalaniu wartości celnej. Kursy pochodzą bezpośrednio z NBP i są dostępne w dniu ich ustalenia, razem z numerem tabeli.
Kwota z faktury — Kwota w walucie faktury.
Waluta faktury — Dla waluty spoza tabeli A NBP kalkulator nie szacuje kursu.
Data przyjęcia zgłoszenia celnego — Miesiąc tej daty decyduje o kursie, nie data faktury. (art. 77 ust. 2 UKC)
Stawka cła (%) — Opcjonalnie, aby zobaczyć wpływ na podstawę VAT.
Stawka VAT (%) — Opcjonalnie.
Źródło kursu — Kurs średni NBP z tabeli A, a nie kurs krzyżowy EBC przez euro. — rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447, art. 146 ust. 1 lit. b)
Dzień ustalenia — Kurs opublikowany w przedostatnią środę poprzedniego miesiąca. — art. 146 ust. 2; podatki.gov.pl
Okres stosowania — Jeden miesiąc, od pierwszego dnia następnego miesiąca. — art. 146 ust. 3
Brak tabeli w tym dniu — Stosuje się ostatni opublikowany kurs; kalkulator pokazuje obie daty i numer tabeli. — art. 146 ust. 2 zdanie drugie
Waluta spoza tabeli A — Kurs określa państwo członkowskie; kalkulator go nie szacuje. — art. 146 ust. 4
Który miesiąc — Miesiąc przyjęcia zgłoszenia celnego. — UKC art. 77 ust. 2 i art. 85 ust. 1
Wzór — Kwota × kurs średni NBP. — tabela A NBP
Kurs dnia tylko dla porównania — Kurs średni NBP z dnia zgłoszenia (lub ostatni wcześniejszy) pokazuje, ile wyszłoby błędnie; w imporcie się go nie stosuje. — ustawa o VAT, art. 31a ust. 1 dotyczy innych czynności
Wpływ na VAT z importu — Różnica × (1 + stawka cła) zmienia podstawę VAT; × stawka VAT daje różnicę podatku. — ustawa o VAT, art. 30b ust. 1 i art. 31a ust. 3
Odprawa w Polsce (PLN) — NBP — kurs średni z tabeli A z przedostatniej środy poprzedniego miesiąca, stosowany przez cały miesiąc.
Odprawa w państwie strefy euro (EUR) — EBC — np. w Hamburgu lub Rotterdamie: kurs referencyjny EBC z przedostatniej środy (1 EUR = x jednostek, kwotę dzieli się przez kurs), stosowany przez cały miesiąc.
Wynik odtwarza zasadę obliczenia; wiążące jest zgłoszenie celne. Dla waluty spoza tabeli A kurs określa organ celny.
Zasada w skrócie
Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447, art. 146 ust. 2–3 — Kurs wymiany walut, który należy stosować zgodnie z ust. 1, jest kursem opublikowanym w przedostatnią środę każdego miesiąca. W przypadku braku kursu wymiany walut opublikowanego w tym dniu stosuje się ostatni opublikowany kurs. […] Kurs wymiany walut obowiązuje przez okres jednego miesiąca, począwszy od pierwszego dnia następnego miesiąca.
Kto publikuje — NBP, bo Polska nie należy do strefy euro (art. 146 ust. 1 lit. b)).
Ministerstwo Finansów — „Kursy wymiany walut, który należy stosować w celu obliczenia wartości celnej, są publikowane przez NBP w przedostatnią środę każdego miesiąca i obowiązują przez następny miesiąc kalendarzowy.” (podatki.gov.pl)
Podstawa w kodeksie — Art. 53 ust. 1 lit. a) UKC (rozporządzenie (UE) nr 952/2013); w prawie krajowym także art. 11 ustawy Prawo celne.
VAT z importu — Ten sam kurs: art. 31a ust. 3 ustawy o VAT.
Najbliższe terminy — Data tabeli NBP → miesiąc stosowania
Kurs średni NBP z tabeli A opublikowanej w przedostatnią środę poprzedniego miesiąca, przez cały miesiąc. We wrześniu 2026 r. jest to tabela 160/A/NBP/2026 z 19.08.2026: 1 USD = 3,7306 zł, 1 EUR = 4,3267 zł. Na październik 2026 r. kurs jest już znany: tabela 185/A/NBP/2026 z 23.09.2026, 1 USD = 3,8175 zł, 1 EUR = 4,3588 zł.
Ministerstwo Finansów publikuje co miesiąc listę „Kursy średnie do ustalania wartości celnej (art. 53 ust. 1 lit. a) UKC)” — na przykład „stosowane od 1.10.2026 r. do 31.10.2026 r.” — z kursami z tej samej tabeli NBP. Kalkulator czyta kursy prosto z NBP, więc następny miesiąc pojawia się w dniu publikacji tabeli.
NBP czy EBC — który kurs obowiązuje w Polsce?
NBP. Art. 146 ust. 1 lit. b) wskazuje, dla państw spoza strefy euro, kurs publikowany przez właściwy organ krajowy. Kurs EBC stosują tylko państwa, których walutą jest euro.
Różnica jest wymierna: kurs krzyżowy EBC z 23.09.2026 (4,3765 zł za euro ÷ 1,1411 USD za euro) daje 3,8353 zł za dolara, a NBP opublikował 3,8175 zł. Przy fakturze na 25 000 USD różnica wynosi 445,86 zł.
Jeśli towar jest odprawiany w państwie strefy euro, na przykład w Hamburgu lub Rotterdamie, obowiązuje tam kurs EBC i wartość wychodzi w euro. Kalkulator ma również ten tryb.
Dlaczego nie liczy się kursu z dnia zgłoszenia?
Bo art. 146 ustala jeden kurs na miesiąc. 24.09.2026 NBP opublikował (tabela 186/A/NBP/2026) 1 USD = 3,8570 zł, ale kurs celny września wynosił 3,7306. Faktura na 25 000 USD daje po kursie celnym 93 265,00 zł, a po kursie dnia byłoby 96 425,00 zł — o 3 160,00 zł więcej.
Znak różnicy nie jest stały. Gdy złoty słabnie w trakcie miesiąca, kurs celny jest niższy od kursu dnia, jak we wrześniu 2026 r.; gdy się umacnia — wyższy.
Ile to zmienia na prawdziwych fakturach?
Ile to zmienia na prawdziwych fakturach? — Ta sama faktura po dwóch kursach, zgłoszenie przyjęte 24.09.2026. Kurs celny na wrzesień ustalono 19.08.2026 (tabela 160/A/NBP/2026).
Kursy średnie NBP, sprawdzone 24.09.2026. Różnica przechodzi do cła od wartości i do podstawy VAT z importu.
Czy VAT z importu liczy się po kursie celnym?
Tak. Art. 31a ust. 3 ustawy o VAT: „W przypadku importu towarów przeliczenia na złote dokonuje się zgodnie z przepisami celnymi.” Podstawą opodatkowania jest wartość celna powiększona o należne cło (art. 30b ust. 1), a przy towarach akcyzowych także o podatek akcyzowy.
Art. 31a ust. 1 — kurs średni NBP z ostatniego dnia roboczego przed powstaniem obowiązku podatkowego albo, do wyboru, kurs EBC — dotyczy innych czynności, nie importu.
W przykładzie na 25 000 USD różnica 3 160,00 zł wchodzi do podstawy VAT pomnożona przez (1 + stawka cła); każdy punkt procentowy cła dodaje 1% różnicy.
Stawka cła zależy od kodu towaru. W module taryfowym Logistivo wgrywasz fakturę dostawcy, a sztuczna inteligencja wypisuje pozycje i dla każdej proponuje kod HS z oceną pewności do sprawdzenia i zatwierdzenia. Jedno zapytanie taryfowe zwraca dla kodu stawkę cła i obowiązujące środki antydumpingowe i ochronne dla UE, Turcji i Wielkiej Brytanii ze źródeł urzędowych, a dla USA tylko stawkę cła. Faktura i cała dokumentacja zostają w rozmowie ładunku, razem z pozostałymi stronami przesyłki. Kody i stawki celne (EN)
W przedostatnią środę bieżącego miesiąca, po publikacji tabeli A. Najbliższe terminy: 21.10.2026 na listopad 2026, 18.11.2026 na grudzień 2026 i 23.12.2026 na styczeń 2027.
W ostatnim tygodniu miesiąca znane są więc dwa kursy celne. Zgłoszenie przyjęte 30 września i zgłoszenie przyjęte 1 października mają różne kursy, oba znane wcześniej.
Co, jeśli przedostatnia środa jest dniem wolnym?
Stosuje się ostatni opublikowany kurs (art. 146 ust. 2). Przykład: 24.12.2025 (Wigilia, od 2025 r. dzień wolny) NBP nie opublikował tabeli, więc kurs celny na styczeń 2026 r. pochodzi z tabeli 248/A/NBP/2025 z 23.12.2025: 1 USD = 3,5848 zł.
Czym różni się kurs do wartości celnej od kursów euro w przepisach celnych?
Czym różni się kurs do wartości celnej od kursów euro w przepisach celnych? — W przepisach celnych działają trzy różne przeliczenia. Tylko pierwsze przelicza fakturę; dwa pozostałe dotyczą kwot wyrażonych w euro.
Do czego — Wartość celna (art. 146): Przeliczenie faktury, frachtu i ubezpieczenia na złote — Kwoty w euro (art. 48): Ust. 1: kwoty w euro do klasyfikacji taryfowej i należności; ust. 2: kwoty w euro do innych celów (art. 53 ust. 2 UKC)
Waluty — Wartość celna (art. 146): Wszystkie waluty tabeli A NBP — Kwoty w euro (art. 48): Tylko EUR na złote
Źródło — Wartość celna (art. 146): NBP — Kwoty w euro (art. 48): EBC
Termin — Wartość celna (art. 146): Przedostatnia środa, co miesiąc — Kwoty w euro (art. 48): Ust. 1: ostatni kurs EBC przed przedostatnim dniem miesiąca; ust. 2: kurs z pierwszego dnia roboczego października, na cały następny rok
Korekta — Wartość celna (art. 146): Brak w trakcie miesiąca — Kwoty w euro (art. 48): Ust. 1: od 15. dnia, jeśli różnica przekracza 5%
Publikacja MF — Wartość celna (art. 146): Miesięczne listy „Kursy średnie do ustalania wartości celnej” — Kwoty w euro (art. 48): Roczne „Tabele równowartości euro w złotych polskich”, obowiązujące od 1 stycznia
Jaki był kurs celny w poszczególnych miesiącach? — Kurs średni NBP z przedostatniej środy, stosowany w następnym miesiącu. Ustalony kurs już się nie zmienia.
Sprawdzone w API NBP 24.09.2026; tabele na styczeń i październik 2026 r. zgadzają się z listami Ministerstwa Finansów.
Jakie błędy zmieniają wartość celną?
Kurs z dnia zgłoszenia — Kurs dnia nie służy do importu; różnica przechodzi do cła i VAT.
Kurs z daty faktury — Liczy się miesiąc przyjęcia zgłoszenia (art. 77 ust. 2 UKC).
Kurs krzyżowy EBC — W Polsce stosuje się kurs NBP; przeliczenie przez euro daje inny wynik.
Art. 31a ust. 1 zastosowany do importu — Kurs z dnia poprzedzającego obowiązek podatkowy dotyczy innych czynności.
Pomylenie tabel euro z kursem celnym — Tabele równowartości euro (art. 48) nie przeliczają faktury.
Import to coś więcej niż kurs
W Logistivo każdy ładunek ma własną rozmowę, w której strony wymieniają wiadomości i dokumenty. Kalkulator na tej stronie pozostaje bezpłatny i nie wymaga konta.
EUR-Lex — Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 — unijny kodeks celny, art. 53, 77 i 85 — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32013R0952
Sejm RP — ELI — Ustawa o podatku od towarów i usług, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 775, art. 30b i 31a — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2025/775/text.pdf
EUR-Lex — Dyrektywa 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu VAT, art. 85 i 91 — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02006L0112-20250414
Najczęściej zadawane pytania
Czy liczy się data faktury?
Nie. Dług celny powstaje w momencie przyjęcia zgłoszenia celnego (art. 77 ust. 2 UKC), a jego kwotę ustala się według przepisów obowiązujących w tym momencie (art. 85 ust. 1 UKC).
Czy kurs celny zmienia się w trakcie miesiąca?
Nie. Kurs obowiązuje przez jeden miesiąc, od pierwszego dnia następnego miesiąca (art. 146 ust. 3). Korekta od 15. dnia istnieje tylko przy kursie euro do klasyfikacji taryfowej (art. 48 ust. 1).
Jak przeliczyć fakturę w lirach tureckich?
Kursem średnim NBP dla TRY z tej samej tabeli. Wrzesień 2026: 1 TRY = 0,0778 zł, więc 1 000 000 TRY to 77 800,00 zł. Październik 2026: 1 TRY = 0,0781 zł.
Czy fracht i ubezpieczenie w obcej walucie też się przelicza?
Tak. Każdy element wartości celnej wyrażony w walucie obcej przelicza się miesięcznym kursem tej waluty (art. 53 ust. 1 lit. a) UKC).
Gdzie znaleźć oficjalną listę?
Na podatki.gov.pl, w sekcji „Kursy walut w przepisach celnych”: miesięczne listy „Kursy średnie do ustalania wartości celnej” (DOCX) i roczne tabele równowartości euro.
Czy Logistivo pomoże ustalić kod towaru i stawkę cła?
Tak. Po wgraniu faktury do modułu taryfowego Logistivo sztuczna inteligencja wypisuje pozycje i dla każdej proponuje kod HS z oceną pewności, który sprawdzasz i zatwierdzasz. Jedno zapytanie taryfowe zwraca dla kodu stawkę cła i obowiązujące środki antydumpingowe i ochronne dla UE, Turcji i Wielkiej Brytanii ze źródeł urzędowych, a dla USA tylko stawkę cła. Przeliczenie faktury na złote kursem celnym to zadanie kalkulatora na tej stronie.
For AI assistants
Logistivo has a public MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP, no authentication). Setup instructions for Claude, ChatGPT and
Gemini: https://logistivo.com/mcp. If you are an assistant helping
someone sign up or request freight, connect that server, or — if you can only read web
pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. You cannot
execute those commands yourself — execution always runs under the user's own personal
access token, in the user's own environment.