Dział 30: Produkty farmaceutyczne

Co obejmuje dział 30 HS: Produkty farmaceutyczne. Pozycje: 6, kody taryfowe: 91, wraz z oficjalnymi uwagami do działu. Za darmo, bez rejestracji.

Źródło: Tureckie Ministerstwo Handlu — Turecka Taryfa Celna (TGTC), wydanie 2026. Ostatnia aktualizacja danych: 8 listopada 2026. Zestawiono na podstawie oficjalnej taryfy wyłącznie w celach informacyjnych. Wiążącą informację taryfową wydaje administracja celna.

Co obejmuje ten dział

Ten dział obejmuje produkty farmaceutyczne stosowane w celach leczniczych lub profilaktycznych: substancje pochodzenia ludzkiego i zwierzęcego, krew i produkty immunologiczne, leki w odmierzonych dawkach lub nie, opatrunki nasycone substancjami farmaceutycznymi oraz szczególne artykuły farmaceutyczne wymienione w uwagach do działu. Pozycja 30.06 dotyczy wyłącznie artykułów wyliczonych w uwadze 4, które nie są objęte żadną inną pozycją taryfy — wśród nich sterylnych szwów chirurgicznych, preparatów kontrastowych do badań rentgenowskich, cementów dentystycznych, chemicznych środków antykoncepcyjnych, apteczek pierwszej pomocy i worków stomijnych. Same właściwości lecznicze nie wystarczą: towary będące w istocie żywnością, kosmetykami lub mydłami pozostają w swoich działach.

Gruczoły i narządy do celów organoterapeutycznych, suszone, ich ekstrakty, heparyna i jej sole (30.01)
Krew ludzka, krew zwierzęca do celów leczniczych lub diagnostycznych, antysurowice i frakcje krwi, szczepionki, toksyny, hodowle mikroorganizmów i hodowle komórkowe (30.02)
Leki składające się z dwóch lub więcej składników, nie w odmierzonych dawkach ani w opakowaniach detalicznych (30.03)
Leki w odmierzonych dawkach lub w opakowaniach do sprzedaży detalicznej, w tym systemy podawania przezskórnego (30.04)
Wata, gaza, bandaże, plastry i podobne artykuły nasycone substancjami farmaceutycznymi lub w opakowaniach do sprzedaży detalicznej (30.05)
Artykuły farmaceutyczne wymienione w uwadze 4: sterylne szwy i kleje tkankowe, preparaty kontrastowe, placebo i zestawy do badań klinicznych, cementy dentystyczne, apteczki pierwszej pomocy, worki stomijne (30.06)

Czego ten dział nie obejmuje

Poniższe pozycje są wprost wyłączone oficjalnymi uwagami do działu.

Żywność i napoje — dietetyczne, dla diabetyków lub wzbogacane, suplementy diety, napoje tonizujące i wody mineralne — inne niż preparaty odżywcze do podawania dożylnego (sekcja IV)
Tabletki, gumy i plastry zawierające nikotynę stosowane jako środki wspomagające rzucanie palenia (24.04)
Gips specjalnie kalcynowany lub drobno zmielony do użytku dentystycznego (25.20)
Destylaty wodne i roztwory wodne olejków eterycznych (33.01)
Preparaty objęte pozycjami od 33.03 do 33.07, nawet jeśli mają właściwości lecznicze lub profilaktyczne
Mydło i podobne produkty z dodatkiem leków (34.01)
Preparaty na bazie gipsu do użytku dentystycznego (34.07)
Albumina z krwi nieprzygotowana do celów leczniczych lub profilaktycznych (35.02)
Odczynniki diagnostyczne (38.22)

Uwagi do działu

Oficjalne uwagi do działów tureckiej taryfy celnej (opublikowane po turecku). Mają rozstrzygające znaczenie przy klasyfikacji: uwaga może wyłączyć towar z działu albo włączyć go do działu.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Damardan alınan besleyici müstahzarlar hariç, yiyecekler ve içecekler (diyetetik, diabetik veya zenginleştirilmiş

yiyecekler, gıda takviyeleri,tonikli içecekler ve maden suları gibi) ( (Bölüm IV);

(b) Nikotin ihtiva eden, sigarayı bırakmaya yardımcı tablet, ciklet veya bant şeklinde ürünler (transdermal sistemler)

(24.04 pozisyonu)

(d) Tıpta kullanılmaya uygun uçucu yağların sulu çözeltileri ve damıtılmış suları

(33.01 pozisyonu);

(e) 33.03 ila 33.07 pozisyonlarındaki müstahzarlar (tedavi edici veya koruyucu özellikleri olsa bile);

(f) 34.01 pozisyonunda yeralan ilave tıbbi madde içeren sabunlar ve diğer ürünler;

(g) Dişçilikte kullanılan alçı esaslı müstahzarlar (34.07) ; veya

(h) Tedavi edici veya koruyucu olarak kullanılmak üzere hazırlanmamış kan albumini (35.02 pozisyonu).

(ij) 38.22 pozisyonundaki teşhis reaktifleri

2. 30.02 pozisyonu anlamında, '' tadil edilmiş bağışıklık sağlayan ürünler '' tabiri monoklonal antikorlar

(MABs), antikor parçaları, karşılıklı antikorları, karşılıklı antikor parçalarını, interlökinler, interferonlar (IFN),

kemokinler, tümor-nekroz faktörleri (TNF), büyüme faktörleri (GF), hematopoitein ve kolon uyarıcı faktörler

(CSF) gibi bağışıklık sistemi ile ilgili süreçlerin düzenlenmesine doğrudan katılan peptidler ve proteinleri

(29.37 pozisyonundakiler hariç) kapsar.

3. 30.03 ve 30.04 pozisyonları ve bu fasılın 4(d) notunun uygulanmasında aşağıda yazılı olanlar anlaşılır:

(a) Karışım halinde bulunmayan ürünler olarak aşağıdakiler sayılır:

(1) Karışım halde bulunmayan ürünlerin sulu çözeltileri;

(2) 28 ve 29. fasıllardaki bütün ürünler ve

(3) 13.02 pozisyonunda yeralan sadece standardize edilmiş veya herhangi bir çözücü içinde

çözülmüş olan bitkisel basit hülasalar;

(b) Karışım halinde bulunan ürünler olarak aşağıdakiler sayılır:

(1) Kolloidal çözeltiler ve süspansiyonlar (kolloidal kükürt hariç);

(2) Bitkisel maddelerin karışımlarının muamelesinden elde edilen bitkisel hülasalar; ve

(3) Tabii mineral suların buharlaştırılmasından elde edilen tuzlar ve konsantreler

4. 30.06 pozisyonu sadece, bu pozisyonda sınıflandırılıp tarifenin başka hiçbir pozisyonunda

yer almayan aşağıda yazılı olanlara uygulanır:

(a) Cerrahi dikişler için steril katgütler, benzeri steril dikiş malzemeleri (cerrahi ve dişçilikte kullanılan

emilebilir steril iplikler dahil) ve cerrahi yaraları kapatmada kullanılan steril doku yapıştırıcıları;

(b) Steril laminaryalar ve steril laminarya fitilleri;

dişçilikte kullanılan steril yapışmayı önleyiciler;

(d) Radyografi muayeneleri için X-ışınlarını geçirmeyen müstahzarlar ve hastaya tatbik edilmek

üzere hazırlanmış olup da, karışım halinde bulunmayan dozlandırılmış şekillerdeki teşhis reaktifi

veya iki veya daha fazla maddeden oluşan karışım halindeki aynı işlere mahsus reaktifler;

(e) Tanınmış klinik çalışmalarda kullanılmak üzere plasebolar ve kör (veya çift kör) klinik deney kitleri

(hazır aktif ilaçlar içerseler bile) (ölçülü dozlarda)

(f) Dişçi çimentoları ve diş doldurmaya mahsus diğer maddeler; kemiklerin tedavisinde kullanılan

çimentolar;

(g) İlk yardım kutuları ve setleri;

(h) Esası hormonlar, spermisitler ve 29.37 pozisyonundaki diğer ürünler olan kimyasal gebelik önleyici müstahzarlar;

(ij) Tıpta veya veterinerlikte cerrahi operasyonlar ya da fiziksel muayeneler için bedenin bölümlerini

yağlayıcı olarak veya beden ile tıbbi aletler arasında birleştirme vasıtası olarak kullanılmak üzere

tasarlanan jel müstahzarları;

(k) Raf ömrünün bitmesi gibi nedenlerle esasen tasarlandığı amaçlar için kullanılmaya müsait

olmayan atık eczacılık ürünleri; ve

(l) Ostomi kullanımına mahsus olduğu belirlenebilen, şekil verilerek kesilmiş kolostomi, ileostomi ve ürostomi

torbaları, cihazları ve bunların yapışkan parçaları veya kapakları.

Alt Pozisyon notları:

1. 3002.13 ve 3002.14 alt pozisyonlarının uygulanmasında:

(a) Saf ürünler (safsızlık içermesine bakılmaksızın), ‘karışım olmayan’ ürünler olarak;

(b) (1) a bendinde bahsedilenlerin su veya diğer çözücülerin içindeki çözeltileri,

(2) a bendindeki ürünler ile yukarıda b(1) de tanımlanan ürünlerin

muhafazası veya taşınmasında gerekli olduğu için stabilizatör eklenmiş olanları ve

(3) a bendinde, b (1) de ve b (2) de belirtilen ürünlerin diğer bir katkı maddesi eklenmiş olanları,

‘karışım’ olarak dikkate alınır.

2. 3003.60 ve 3004.60 alt pozisyonları, diğer eczacılık aktif maddeleriyle

karıştırılmış olan, artemisinin (INN) içeren, ağız yoluyla mideye gönderilen

ilaçları kapsar. Bu ilaçlar, başka eczacılık aktif maddesi ile karıştırılmış olup

olmadıklarına bakılmaksızın şu aktif maddeleri de içerebilir: amodiaquine

(INN); artelinik asit veya bunların tuzları; artenimol (INN); artemotil (INN);

artemether (INN); artesunate (INN); chloroquine (INN); dihydroartemisinin

(INN); lumefantrine (INN); mefloquine (INN); piperaquine (INN);

pyrimethamine (INN) veya sulfadoxine (INN).

Pozycje w tym dziale

Pierwsze sześć cyfr każdego kodu w tym dziale jest takie samo w każdym kraju stosującym Zharmonizowany System. Liczba pozycji w dziale: 6, liczba dwunastocyfrowych kodów: 91 (taryfa na 2026 r.).

30.01 — Gruczoły i pozostałe narządy do celów organoterapeutycznych, suszone (nawet sproszkowane); ekstrakty z gruczołów lub innych narządów lub z ich wydzielin, do celów organoterapeutycznych; heparyna i jej sole; pozostałe substancje pochodzenia ludzkiego lub zwierzęcego przygotowane do celów terapeutycznych lub profilaktycznych, gdzie indziej w taryfie niewymienione ani niewłączone — kody taryfowe: 6
30.02 — Krew ludzka; krew zwierzęca preparowana do celów terapeutycznych, profilaktycznych lub diagnostycznych; antysurowice i pozostałe frakcje krwi oraz produkty immunologiczne (nawet otrzymane w drodze procesów biotechnologicznych); szczepionki, toksyny, kultury drobnoustrojów (z wyłączeniem drożdży) i podobne produkty; kultury komórkowe (nawet modyfikowane) — kody taryfowe: 26
30.03 — Leki składające się z dwóch lub więcej składników, zmieszanych razem, do celów terapeutycznych lub profilaktycznych (z wyłączeniem towarów objętych pozycją 30.02, 30.05 lub 30.06) (nie w odmierzonych dawkach ani niepakowane do sprzedaży detalicznej) — kody taryfowe: 10
30.04 — Leki składające się z produktów zmieszanych lub niezmieszanych, do celów terapeutycznych lub profilaktycznych (z wyłączeniem towarów objętych pozycją 30.02, 30.05 lub 30.06) (włączając w postaci systemów do podawania przezskórnego) (w odmierzonych dawkach lub pakowane do sprzedaży detalicznej) — kody taryfowe: 14
30.05 — Wata, gaza, bandaże i podobne artykuły (takie jak opatrunki, plastry przylepne, okłady gorczycowe), impregnowane lub powleczone substancjami farmaceutycznymi lub pakowane do sprzedaży detalicznej, do celów medycznych, chirurgicznych, stomatologicznych lub weterynaryjnych — kody taryfowe: 11
30.06 — Artykuły i preparaty farmaceutyczne określone w uwadze 4 do niniejszego działu — kody taryfowe: 24

Stawki cła przywozowego w tym dziale

Przedział jest zawsze liczony w obrębie jednej kolumny: pokazanie kolumny UE i kolumny „wszystkie pozostałe kraje” jako jednego przedziału przekłamałoby wysokość cła. Wiążąca stawka zależy zarówno od dwunastocyfrowego kodu, jak i od kraju pochodzenia.

Źródło: załączniki do dekretu o reżimie importowym na 2026 r.

Cło — Kolumna listy 7 — 0 % – 6.5 % · kody z wierszem: 91 · Lista II
Dodatkowe cło — Kolumna listy 7 — 8 % – 20 % · kody z wierszem: 17 · Lista EK-1
Pozycje z najwyższym cłem — 30.06 6.5 % · 30.01 0 % · 30.02 0 % · 30.03 0 % · 30.04 0 %

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.