The 18 headings and 266 tariff codes under chapter 48 (Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or paperboard) of the Turkish customs tariff, with the official chapter notes. Free, no sign-up.
1. Bu fasılın uygulanmasında, metinde aksi belirtilmedikçe, " kağıt "a yapılan atıflar,
kartona yapılan atıfları da içerir (kalınlığına ya da metrekare ağırlığına bakılmaksızın).
2. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:
(a) 30. fasıldaki eşya;
(b) 32.12 pozisyonundaki ıstampacılığa mahsus varaklar;
(c) Parfümlü kağıtlar veya kozmetik emdirilmiş veya sıvanmış kağıtlar (Fasıl 33);
(d) Sabun veya deterjan (34.01 pozisyonu) veya cila, krem veya benzeri müstahzarlar (34.05
pozisyonu) emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış kağıt veya selüloz vatkalar;
(e) 37.01 ila 37.04 pozisyonlarındaki hassas hale getirilmiş kağıt veya karton;
(f) Teşhis veya laboratuvar reaktifleri emdirilmiş kağıtlar (38.22 pozisyonu);
(g) Kağıt veya kartonla takviye edilmiş plastik tabakadan veya toplam kalınlığının yarısından fazlasını
oluşturan plastik bir tabaka ile sıvanmış veya kaplanmış kağıt ve kartondan yapılmış ürünler ve bu
maddelerden eşya (Fasıl 39) (48.14 pozisyonundaki duvar kaplamaları hariç);
(h) 42.02 pozisyonundaki eşya (seyahat eşyası gibi);
(ij) 46. fasıldaki eşya (örülmeye elverişli maddelerden mamuller);
(k) Kağıt ipliği veya kağıt ipliğinden dokumaya elverişli maddeler (Bölüm XI);
(l) 64. veya 65. fasıldaki eşya;
(m) Aşındırıcı kağıt veya karton (68.05 pozisyonu) veya mesnedi mika olan kağıt veya karton
(68.14 pozisyonu) (ancak mika tozu ile sıvanmış kağıt ve karton bu fasılda sınıflandırılır);
(n) Mesnedi kağıt veya karton olan metalden ince yaprak ve şeritler (genellikle Bölüm XIV veya Bölüm XV);
(o) 92.09 pozisyonundaki eşya; veya
(p) 95. fasıldaki eşya (oyuncaklar, oyun ve spor malzemeleri gibi)
(q) 96. fasıldaki eşya (düğmeler, hijyenik havlular ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri hijyenik eşya gibi)
3. 7 numaralı not hükümleri saklı kalmak şartıyla, 48.01 ila 48.05 pozisyonlarına perdahlama, parlatma,
cilalama veya benzeri finisajlama, taklit fligranlama veya yüzü apre işlemleri görmüş kağıt veya
karton ve hangi usulle olursa olsun, herhangi bir metodla kütle halinde boyanmış veya mermer taklidi
yapılmış kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz liflerden tabakalar da dahildir.
48.03 pozisyonunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, yukarıdaki pozisyonlara, başka şekilde
işlem görmüş selülozik liflerden kağıt, karton, selüloz vatka veya tabakalar dahil değildir.
4. Bu fasıldaki " gazete kağıdı " tabirinden, toplam lif miktarının ağırlık itibariyle en az % 50 'si
mekanik veya kimyasal-mekanik işlemle elde edilen odun liflerinden meydana gelen, yapıştırılmamış
veya çok az yapıştırılmış,herbir yüzey üzerinde Parker Print Surf (1MPa) cihazıyla ölçülen pürtüklülük
ölçüsü 2,5 mikrometre (mikron)'dan fazla olan metrekare ağırlığı 40 gr/m2 den az, 65 gr/m2 den fazla
olmayan ve yalnızca: (a) genişliği 28 cm’yi geçen bantlar veya rulolar halinde; veya (b) bir kenarı
28 cm’yi, diğer kenarı 15 cm’yi geçen dikdörtgen şeklinde (kare dahil), katlanmamış halde,
gazete basımında kullanılan türden kuşe edilmemiş veya sıvanmamış kağıt anlaşılır.
5. 48.02 pozisyonu anlamında, " yazma, basma veya diğer grafik işlerinde kullanılan türden kağıt ve
kartonlar " ile " perfore edilmemiş delikli kart ve şeritler " tabirleri, esasen ağartılmış kağıt hamurundan
veya mekanik ya da kimyasal-mekanik işlemlerden elde edilen ve aşağıdaki kriterlerden birisini
karşılayan kağıt hamurundan imal edilen kağıt ve kartonlar anlamına gelir:
A - Metrekare ağırlığı 150 gr/m2 yi geçmeyen kağıt veya kartonlar için:
(a) Mekanik veya kimyasal mekanik işlemle elde edilen elyafın % 10 veya daha fazlasını içerip:
1. metrekare ağırlığı 80 gr.ı geçmeyen veya
2. kütle halinde boyanmış olanlar.
(b) % 8'den fazla kül içerip:
1. metrekare ağırlığı 80 gr.ı geçmeyen veya
2. kütle halinde boyanmış olanlar.
(c) % 3' ten fazla kül içeren ve beyazlığı % 60 veya daha fazla olanlar ; veya
(d) % 3' ten fazla fakat % 8'den az kül içeren, beyazlığı % 60'tan az olan ve metrekaredeki
patlama indeksi 2,5 kPa.m²/gr.'a eşit veya daha az olanlar veya
(e) % 3 veya daha az kül içeren, beyazlığı % 60 veya daha fazla olan ve m2 de patlama indeksi
2,5 kPa.m²/gr. a eşit veya daha az olanlar.
B - Metrekaredeki ağırlığı 150 gr. ı geçen kağıt veya kartonlar için:
(a) kütle halinde boyanmış; veya
(b) parlaklığı % 60 veya daha fazla olan ve
1. kalınlığı 225 mikron veya daha az olanlar veya
2. kalınlığı 225 mikrondan fazla fakat 508 mikron dan az olan ve kül miktarı %3' ten
fazla olanlar veya
(c) parlaklığı % 60' tan az, kalınlığı 254 mikron veya daha az ve kül miktarı % 8' den
fazla olanlar.
Bununla beraber 48.02 pozisyonuna, filtre kağıdı (süzgeç kağıdı) veya kartonu (poşet çay
kağıdı dahil) ya da keçeden kağıt veya karton dahil değildir.
6. Bu fasıldaki " kraft kağıt ve karton " tabirinden, toplam lif miktarının en az % 80'i kimyasal sülfat
veya soda işlemleriyle elde edilen liflerden meydana gelen kağıt ve karton anlaşılır.
7. Pozisyon metinlerinde aksine hüküm bulunmadıkça 48.01 ila 48.11 pozisyonlarından iki veya daha
fazlasında belirtilen tanıma uyan kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz liflerden tabakalar, sözkonusu
pozisyonlardan tarifede numara sırasına göre en sonda yer alan pozisyonda sınıflandırılır.
8. 48.03 ila 48.09 pozisyonları sadece :
(a) genişliği 36 cm. yi geçen şerit veya rulolar halinde, veya
(b) katlanmamış halde bir kenarı 36 cm.yi, diğer kenarı 15 cm.yi geçen dikdörtgen (kare dahil) tabakalar
halinde kağıda, kartona, selüloz vatkaya ve selüloz liflerden tabakalara uygulanır:
9. 48.14 pozisyonu anlamında " duvar kağıdı ve benzeri duvar kaplamaları " tabiri, sadece :
(a) Genişliği 45 cm.den az olmayan ve 160 cm.yi geçmeyen rulolar halindeki duvar ve tavan
dekorasyonuna uygun :
(i) Pürtüklü, kabartmalı, yüzeyi boyalı, desen baskılı veya yüzeyi başka şekilde dekore edilmiş
(örneğin, kumaş kırpıntıları gibi) (koruyucu saydam plastikle sıvanmış veya kaplanmış
olsun olmasın);
(ii) Odun, saman... vs. parçacıklarının katılması neticesinde yüzeyi pürüzlü hale getirilmiş;
(iii) Ön yüzü plastikle sıvanmış veya kaplanmış, plastik tabakası pürtüklü, kabartılmış, boyanmış,
desen baskısı yapılmış veya başka şekilde dekore edilmiş; veya
(iv) Ön yüzü örülmeye elverişli maddelerle kaplanmış (birbirine paralel teller halinde birleştirilmiş
veya dokunmuş olsun olmasın);
(b) Yukarıda belirtilen şekillerde işlem görmüş (rulo halinde olsun olmasın), duvar veya
tavan dekorasyonuna uygun kağıttan bordürlere ve pervazlara;
(c) Duvara tatbik edildiğinde manzara, desen veya motif meydana getirecek şekilde basılmış, birkaç
panodan oluşan kağıttan (rulo veya tabaka halinde) duvar kaplamalarına uygulanır.
Hem yer, hem de duvar kaplamaları olarak kullanıma uygun, esası kağıt veya karton olan eşya
48.23 pozisyonunda sınıflandırılır.
10. 48.20 pozisyonuna baskılı, kabartmalı veya perfore edilmiş olsun olmasın, ebatlarına göre kesilmiş,
çıkarılıp takılabilen yaprak ve kartlar dahil değildir.
11. 48.23 pozisyonu diğerleri meyanında, jakar ve benzeri makinalar için perfore edilmiş
kağıt ve kartondan kartlara ve kağıt dantellere uygulanır.
12. 48.14 veya 48.21 pozisyonlarındaki eşya hariç, üzerlerinde eşyanın öncelikli kullanımında esas unsur olarak
motifler, oymalar, resimler basılmış olan kağıt, karton, selüloz vatka ve bunlardan mamul eşya
49. fasılda yeralır.
Alt Pozisyon Notları
1. 4804.11 ve 4804.19 alt pozisyonları anlamında " kraftlayner " tabirinden, ağırlık itibariyle toplam
lif miktarının % 80'den fazlası kimyasal sülfat veya soda işlemleriyle elde ediIen odun liflerinden
meydana gelen, rulolar halinde, metrekare ağırlığı 115 gr/m2 den fazla olan, aşağıdaki tabloda gösterilen
veya diğer ağırlıklar için doğrusal enterpolasyon veya ekstrapolasyon denklikleri yoluyla ara değerleri minimum
Müllen patlama mukavemeti hesaplanan makina perdahlı veya süper kalenderde perdahlanmış kağıt
ve karton anlaşılır.
Ağırlık (g/m²)
115
125
200
300
400
2. 4804.21 ve 4804.29 alt pozisyonları anlamında, " kraft torba kağıdı " tabirinden, toplam lif miktarının
ağırlık itibariyle % 80'den fazlası kimyasal sülfat veya soda işlemleriyle elde edilen liflerden meydana
gelen, rulolar halinde olan, metrekarede ağırlığı 60 (dahil) gr/m2 den az olmayan fakat 115 (dahil) gr/m2 den fazla
olmayan ve makina perdahlı olup aşağıdaki şartlardan birine uyan kağıt anlaşılır:
(a) Müllen patlama indeksi 3.7 kPa.m²/gr. veya daha fazla olan ve uzama faktörü zıt yönde (enine)
% 4,5'ten, makine yönünde (boyuna) % 2'den fazla olanlar;
(b) Aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi, minimum yırtılma ve kopma mukavemeti olan veya ara değerleri
doğrusal enterpolasyon denkliği ile bulunan:
Ağırlık (gr/m²)
60
70
80
100
115
3. 4805.11 alt pozisyonu anlamında, " yarı kimyasal fluting kağıt " tabirinden, mekanik-kimyasal işlem
kombinasyonu yoluyla elde edilen toplam lif miktarının ağırlık itibariyle en az % 65'i beyazlatılmamış
yarı kimyasal sert ağaç odun hamurundan meydana gelen ve % 50 bağıl nemde ve 23 ºC'de CMT 30
(Corrugated Medium Testi ile 30 dakikada şartlandırma) metoduna göre ezme mukavemeti 1,8 newton/gr/m²'
yi geçen rulolar halinde kağıt anlaşılır.
4. 4805.12 alt pozisyonu, esasen mekanik-kimyasal işlem kombinasyonu yoluyla elde edilen saman kağıt
hamurundan imal edilen ve ağırlığı 130 gr/m² veya daha fazla olan, % 50 bağıl nemde ve 23 ºC derecede
CMT 30 ( Corrugated Medium Testi ile 30 dakikada şartlandırma metoduna göre ) ezme mukavemeti
1,4 newton/gr./m²'yi geçen rulo halindeki kağıtları kapsar.
5. 4805.24 ve 4805.25 alt pozisyonları, tamamen veya esasen geri kazanılmış (hurda veya döküntü)
kağıt veya kartondan yapılmış kağıt veya kartonları kapsar. Testlayner aynı zamanda boyanmış
kağıttan veya ağartılmış ya da ağartılmamış geri kazanılmamış kağıt hamurundan elde edilmiş
kağıttan bir yüzey tabakasına sahip olabilir. Bu ürünler, en az 2 kPa.m²/gr. Müllen patlama
indeksine sahiptirler.
6. 4805.30 alt pozisyonu anlamında " sülfit ambalaj kağıdı " tabirinden, ağırlık itibariyle toplam lif miktarının
% 40'dan fazlası kimyasal sülfit işlemiyle elde edilen odun liflerinden meydana gelen ve kül miktarı
% 8'i geçmeyen ve Mullen patlama indeksi 1.47kPa.m²/gr dan az olmayan makinada perdahlanmış
kağıt anlaşılır.
7. 4810.22 alt pozisyonu anlamında " hafif sıvanmış (kuşe) kağıt " tabirinden baz kağıdı toplam lif muhtevası
ağırlık itibariyle % 50'den az olmayan mekaniksel odun lifi içeren, toplam ağırlığı 72 gr/m². den fazla olmayan,
her bir yüzdeki sıvanmış (kuşe) miktarı 15 gr/m². yi geçmeyen her iki yüzü de sıvanmış (kuşe)
kağıtlar anlaşılır.