Medidas palet europeo vs americano + sello NIMF 15
El palet europeo (EUR 1, EPAL 1) mide 1200 × 800 × 144 mm y pesa unos 25 kg; EPAL indica una carga de trabajo segura de 1500 kg, y apilado sobre suelo firme y plano el palet de abajo puede soportar como máximo 5500 kg. El palet de 1200 × 1000 mm que en España se suele llamar americano o universal es la planta del EUR 2 (162 mm de alto, unos 35 kg) y del EUR 3 (144 mm, unos 30 kg); el palet norteamericano GMA mide 48 × 40 pulgadas (1219 × 1016 mm). El sello NIMF 15 se lee así: símbolo IPPC, código de país (ES), código de provincia y número de registro, y código de tratamiento (HT = tratamiento térmico). En Logistivo introduce estos mismos palets como líneas de una solicitud de grupaje y mida los palets del almacén con el móvil.
Fuente: IPPC / FAO · EPAL · Wikipedia · Samskip · TIMOCOM · legislation.gov.uk · Ministère de l’Agriculture (FR) · Julius Kühn-Institut (JKI) · PIORiN (web.archive.org) · PIORiN / ITD (web.archive.org) · GUS · Conlegno FITOK (web.archive.org) · Conlegno FITOK · BOE · NVWA · Autoritatea Națională Fitosanitară (ANF) · Resmî Gazete · GOV.UK (Forestry Commission).
Última actualización de los datos:
.
Pasaporte del palet: medidas, peso, carga y huecos en el semirremolque
Pasaporte del palet: medidas, peso, carga y huecos en el semirremolque — Elija un palet y verá sus medidas, peso, carga según EPAL y huecos en un semirremolque de 13,6 m; más abajo, lea su sello NIMF 15.
Todos los palets están dibujados a la misma escala. Las cargas solo aparecen donde EPAL las publica; para las medidas ISO y los palets CP las fuentes no las dan, así que el campo queda vacío.
Palet europeo EPAL 1 (EUR 1) (europalet, palet 80 × 120) — EPAL / EUR — 1200 × 800 × 144 mm — Peso propio: aprox. 25 kg — Carga de trabajo segura: 1500 kg — Palet de abajo en una pila: máx. 5500 kg (apilado sobre suelo firme y plano) — Construcción: 11 tablas · 78 clavos · 9 tacos — Marcas: EPAL en óvalo en los tacos de esquina; en los tacos centrales, marca IPPC (país, número, HT), número de licencia–año–mes y grapa de control EPAL — Semirremolque 13,6 m: 34 juntos, 33 con 10 mm de separación (una sola altura) — Metros lineales (LDM): 0,4 m — EPAL escribe la misma medida como 800 × 1200 mm. Un palet EPAL nuevo lleva el óvalo EPAL en los cuatro tacos de esquina. — Fuente: EPAL — EPAL Euro pallet
Palet EPAL 2 (EUR 2) (palet 1200 × 1000, a menudo llamado americano o universal) — EPAL / EUR — 1200 × 1000 × 162 mm — Peso propio: aprox. 35 kg — Carga de trabajo segura: 1250 kg — Palet de abajo en una pila: máx. 4250 kg — Construcción: 17 tablas · 133 clavos · 9 tacos — Marcas: como el EUR 1: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control — Semirremolque 13,6 m: 26 en una altura (también con 10 mm de separación) — Metros lineales (LDM): 0,5 m — Misma planta que el EUR 3 y el CP1, pero otro palet: el EUR 2 mide 162 mm de alto y tiene 17 tablas. — Fuente: EPAL — EPAL 2 pallet
Palet EPAL 3 (EUR 3) — EPAL / EUR — 1000 × 1200 × 144 mm — Peso propio: aprox. 30 kg — Carga de trabajo segura: 1500 kg — Palet de abajo en una pila: máx. 4500 kg — Construcción: 13 tablas · 84 clavos · 9 tacos — Marcas: como el EUR 1: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control — Semirremolque 13,6 m: 26 en una altura (también con 10 mm de separación) — Metros lineales (LDM): 0,5 m — EPAL indica el EUR 3 como 1000 × 1200 mm y el EUR 2 como 1200 × 1000 mm: al pedir o intercambiar, indique el tipo y no solo la planta. — Fuente: EPAL — EPAL 3 pallet
Medio palet EPAL 6 (EUR 6) (medio palet 60 × 80) — EPAL / EUR — 800 × 600 × 144 mm — Peso propio: aprox. 9,5 kg — Carga de trabajo segura: 750 kg — Palet de abajo en una pila: máx. 1500 kg — Construcción: 13 tablas · 69 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control — Semirremolque 13,6 m: 68 juntos, 67 con 10 mm de separación (una sola altura) — Metros lineales (LDM): 0,2 m — Fuente: EPAL — EPAL 6 half pallet
Medio palet EPAL 7 (medio palet expositor 60 × 80) — EPAL / EUR — 800 × 600 × 163 mm — Peso propio: aprox. 9,5 kg — Carga de trabajo segura: 500 kg en estanterías y en manipulación con carretilla — Palet de abajo en una pila: máx. 1500 kg — Construcción: 13 tablas · 42 clavos · 3 tacos · 6 escuadras de acero · 21 remaches tubulares — Marcas: marcas EPAL estampadas en los separadores de acero, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, taco de plástico — Semirremolque 13,6 m: 68 juntos, 67 con 10 mm de separación (una sola altura) — Metros lineales (LDM): 0,2 m — Fuente: EPAL — EPAL 7 half pallet
Palet norteamericano 48 × 40 pulgadas (GMA) (medida de la norma ISO 6780) — ISO 6780 (no EPAL) — 1219 × 1016 mm — Semirremolque 13,6 m: 26 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,52 m — La ISO 6780 fija las dimensiones principales y las tolerancias; altura, peso y carga dependen de la fabricación, por eso no las indicamos. — Fuente: ISO 6780:2003 — tabla de medidas (resumen público)
Palet australiano 1165 × 1165 mm (medida de la norma ISO 6780) — ISO 6780 (no EPAL) — 1165 × 1165 mm — Semirremolque 13,6 m: 22 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,57 m — Medida ISO 6780; altura, peso y carga dependen de la fabricación. — Fuente: ISO 6780:2003 — tabla de medidas (resumen público)
Palet 1067 × 1067 mm (42 × 42 pulgadas) (medida de la norma ISO 6780) — ISO 6780 (no EPAL) — 1067 × 1067 mm — Semirremolque 13,6 m: 24 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,47 m — Medida ISO 6780; altura, peso y carga dependen de la fabricación. — Fuente: ISO 6780:2003 — tabla de medidas (resumen público)
Palet 1100 × 1100 mm (Asia) (medida de la norma ISO 6780) — ISO 6780 (no EPAL) — 1100 × 1100 mm — Semirremolque 13,6 m: 24 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,50 m — Medida ISO 6780; altura, peso y carga dependen de la fabricación. — Fuente: ISO 6780:2003 — tabla de medidas (resumen público)
Palet químico EPAL CP1 — Palets químicos CP — 1000 × 1200 × 138 mm — Construcción: 15 tablas · 81 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 26 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,5 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP1 pallet
Palet químico EPAL CP2 — Palets químicos CP — 800 × 1200 × 138 mm — Construcción: 13 tablas · 60 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 34 juntos, 33 con 10 mm de separación — Metros lineales (LDM): 0,4 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP2 pallet
Palet químico EPAL CP3 — Palets químicos CP — 1140 × 1140 × 138 mm — Construcción: 15 tablas · 81 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 22 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,54 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP3 pallet
Palet químico EPAL CP4 — Palets químicos CP — 1100 × 1300 × 138 mm — Construcción: 15 tablas · 87 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 22 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,60 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP4 pallet
Palet químico EPAL CP5 — Palets químicos CP — 760 × 1140 × 138 mm — Construcción: 13 tablas · 60 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 35 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,36 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP5 pallet
Palet químico EPAL CP6 — Palets químicos CP — 1200 × 1000 × 156 mm — Construcción: 20 tablas · 84 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 26 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,5 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP6 pallet
Palet químico EPAL CP7 — Palets químicos CP — 1300 × 1100 × 156 mm — Construcción: 22 tablas · 96 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 22 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,60 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP7 pallet
Palet químico EPAL CP8 — Palets químicos CP — 1140 × 1140 × 156 mm — Construcción: 28 tablas · 116 clavos · 12 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 22 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,54 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP8 pallet
Palet químico EPAL CP9 — Palets químicos CP — 1140 × 1140 × 156 mm — Construcción: 24 tablas · 102 clavos · 9 tacos — Marcas: óvalo EPAL, marca IPPC, número de licencia–año–mes, grapa de control, marcado del tipo CP — Semirremolque 13,6 m: 22 en una altura — Metros lineales (LDM): 0,54 m — La página de producto de EPAL da medidas, altura y construcción de los palets CP, sin peso ni carga: esos datos los tiene el fabricante. — Fuente: EPAL — EPAL CP9 pallet
Todos los palets en una tabla — Haga clic en una fila para abrir el pasaporte. *Palets en una sola altura sobre una plataforma de 13,62 × 2,48 m; entre paréntesis con 10 mm de separación si salen menos. Remontado, contenedores de 20′/40′ y plano de carga: cuántos palets caben en un contenedor; volumen del envío: cálculo CBM online.
De dónde salen las cifras del pasaporte — Cada valor del pasaporte y de la tabla, con su regla y su fuente.
Medidas, peso y carga de los palets EPAL — EPAL 1: 1200 × 800 × 144 mm, aprox. 25 kg, 1500 kg; EPAL 2: 1200 × 1000 × 162 mm, aprox. 35 kg, 1250 kg; EPAL 3: 1000 × 1200 × 144 mm, aprox. 30 kg, 1500 kg; EPAL 6: 800 × 600 × 144 mm, aprox. 9,5 kg, 750 kg; EPAL 7: 800 × 600 × 163 mm, aprox. 9,5 kg, 500 kg. — EPAL, páginas de producto (a 30/09/2026)
Dos cifras de carga — La carga de trabajo segura se refiere a la mercancía sobre un palet. La segunda cifra es el máximo para el palet de abajo cuando se apilan palets cargados sobre suelo firme y plano: EPAL 1 5500 kg, EPAL 2 4250 kg, EPAL 3 4500 kg, EPAL 6 y EPAL 7 1500 kg. — EPAL, páginas de producto
Medidas ISO 6780 — La ISO 6780:2003 (palets planos para la manipulación intercontinental, dimensiones principales y tolerancias) recoge seis medidas: 1200 × 800, 1200 × 1000, 1219 × 1016 (48 × 40 pulgadas), 1165 × 1165, 1067 × 1067 y 1100 × 1100 mm. La norma es de pago; la tabla procede de un resumen público. Trata de las dimensiones, por eso no indicamos peso ni carga para estas medidas. — ISO 6780:2003; Wikipedia (tabla de medidas)
Palets químicos CP (EPAL) — CP1 1000 × 1200, CP2 800 × 1200, CP3 1140 × 1140, CP4 1100 × 1300 y CP5 760 × 1140 mm miden 138 mm de alto; CP6 1200 × 1000, CP7 1300 × 1100, CP8 y CP9 1140 × 1140 mm, 156 mm. El CP8 tiene 12 tacos; los demás, 9. — EPAL, páginas CP1–CP9
Huecos en un semirremolque de 13,6 m — Una sola altura sobre una plataforma de 13 620 × 2480 mm (medidas interiores de una lona según Samskip), con el mismo método que nuestra calculadora de palets en contenedor: la mejor distribución de una medida de palet en bloques, a lo largo y a lo ancho; palets juntos y con 10 mm de separación. Palet europeo: 34 juntos, 33 separados. — Samskip (medidas de semirremolques); método de la calculadora de contenedores de Logistivo
Metro lineal (LDM) — LDM = largo × ancho del palet ÷ 2,4 m (en metros). Palet europeo: 1,2 × 0,8 ÷ 2,4 = 0,4 LDM; 1,2 × 1,0 ÷ 2,4 = 0,5 LDM. Es una convención del sector, no una unidad legal. — TIMOCOM, léxico del transporte
Intercambio en el pool EPAL — Un palet EPAL es intercambiable si ningún daño lo deja inservible; sin marca EPAL legible en los dos tacos de esquina de un lado largo no lo es. Las clases A, B y C son una recomendación no vinculante de EPAL que solo se aplica si las partes lo acuerdan. — EPAL — clasificación de calidad y condiciones de intercambio (08/2023)
Siguiente paso con estos palets
¿Cuántos palets caben en un contenedor de 20 o 40 pies? — plano de carga para 20′, 40′, 45′ y 13,6 m con remontado
Calculadora de metros lineales — si la carga cabe en el tráiler, por suelo y por peso bruto
Cálculo de estiba y sujeción de cargas — cuántas cinchas necesita un palet (EN 12195-1)
Packing list modelo — número de bultos y peso bruto con palets
Ponga estos palets en su solicitud: el transportista cotiza justo esta carga — En una solicitud de grupaje (LTL) en Logistivo añade líneas de palets: EUR de 120 × 80 cm u otra medida, altura, peso de un palet y cantidad. El peso de la solicitud se suma a partir de las líneas, y los transportistas a los que la envía ven esas líneas antes de ofertar.
Solicitudes de transporte (cargador) — líneas de palets en grupaje y ofertas de transportistas — /en/customer
Almacén: ficha del palet — medición con el móvil (LiDAR, ARCore), historial de mediciones, fotos — /en/warehouse-management
El pasaporte describe el tipo de palet según las fuentes. El estado de un palet concreto (roturas, humedad, reparaciones) lo decide la inspección visual, y la carga admitida en estantería, los datos del fabricante de la estantería.
¿Qué significa el sello NIMF 15 de un palet? — Escriba lo que ve en el recuadro derecho del sello del taco. Lo desglosamos según la NIMF 15 y le mostramos quién puede confirmar el número.
Símbolo IPPC — La espiga a la izquierda, separada de los códigos por una línea vertical; su diseño debe parecerse mucho al modelo de la NIMF 15. — NIMF 15, anexo 2
Código de país — Código ISO de país de dos letras, separado por un guion del código del productor: el país de la autoridad que asignó el número, no el del remitente. — NIMF 15, anexo 2
Código del productor o proveedor de tratamiento — Código único del fabricante del embalaje o de quien aplica el tratamiento, asignado por la ONPF; el número y el orden de cifras y letras los fija ese país. — NIMF 15, anexo 2
Código de tratamiento — HT, DH, MB o SF, en una línea aparte o tras un guion en la misma línea que los códigos. — NIMF 15, anexo 2
Códigos de tratamiento HT, DH, MB, SF y el antiguo DB
HT · Tratamiento térmico — Al menos 56 °C durante 30 minutos continuos en toda la madera, incluido el núcleo (cámara convencional o de secado). Todos los palets EPAL nuevos se tratan HT desde el 1 de enero de 2010. — NIMF 15, anexo 1; EPAL
DH · Calentamiento dieléctrico — Microondas u ondas de radio: al menos 60 °C durante 1 minuto continuo en toda la madera, superficie incluida. — NIMF 15, anexo 1
MB · Fumigación con bromuro de metilo — Tratamiento aprobado en la NIMF 15 (madera de hasta 20 cm de sección, al menos 10 °C y 24 h). En la UE el bromuro de metilo solo pudo usarse hasta el 18 de marzo de 2010; el JKI alemán aclara que la prohibición afecta a la fumigación dentro de la UE y que los embalajes fumigados en terceros países pueden seguir importándose. Los palets EPAL no pueden tratarse con MB. — NIMF 15, anexo 1; Reglamento (CE) n.º 1005/2009, art. 12; JKI; EPAL
SF · Fumigación con fluoruro de sulfurilo — El segundo fumigante de la NIMF 15; la corteza se retira antes del tratamiento. La NVWA neerlandesa indica que en los Países Bajos no puede aplicarse el SF. — NIMF 15, anexo 1; NVWA
DB · Descortezado (mención antigua) — Los sellos antiguos llevan DB (debarked). Hoy el descortezado es obligatorio para todo embalaje, así que DB ya no hace falta, y los países deben aceptar las marcas hechas según versiones anteriores de la norma. — NIMF 15, nota 6 del anexo 2; JKI; Ministerio de Agricultura de Francia
Quién asigna el número en cada país — La NIMF 15 deja a cada país la estructura del número. Estos son los esquemas de fuentes oficiales de nueve mercados; el país de su sello aparece resaltado.
Polonia (PL-WW-NNN — Tras PL van el código del voivodato (TERYT) y el número de la planta. Los números los asignó el Instituto de Tecnología de la Madera de Poznań, y las plantas siguen marcando con ellos. — Voivodato: 02 dolnośląskie, 04 kujawsko-pomorskie, 06 lubelskie, 08 lubuskie, 10 łódzkie, 12 małopolskie, 14 mazowieckie, 16 opolskie, 18 podkarpackie, 20 podlaskie, 22 pomorskie, 24 śląskie, 26 świętokrzyskie, 28 warmińsko-mazurskie, 30 wielkopolskie, 32 zachodniopomorskie — Quién puede confirmar este número: El inspector de sanidad vegetal del voivodato (WIORiN) de la sede de la planta, que lleva el registro oficial de operadores y autoriza el marcado y la reparación. — PIORiN — PIORiN: normas de autorización NIMF 15; registro nacional ITD/PIORiN; GUS (códigos TERYT)
Alemania (DE-XX49NNN — Tras DE van la abreviatura del estado federado (p. ej. NW, BY) y el número de registro de la planta, que en Alemania siempre empieza por 49 (sector «madera»). Los sellos antiguos llevan un guion entre abreviatura y número. — Estado federado: BB Brandenburg, BE Berlin, BW Baden-Württemberg, BY Bayern, HB Bremen, HE Hessen, HH Hamburg, MV Mecklenburg-Vorpommern, NI Niedersachsen, NW Nordrhein-Westfalen, RP Rheinland-Pfalz, SH Schleswig-Holstein, SL Saarland, SN Sachsen, ST Sachsen-Anhalt, TH Thüringen — Quién puede confirmar este número: El servicio de sanidad vegetal del estado federado; el JKI publica la lista de plantas registradas. — JKI: productores, tratadores, reparadores — JKI, guía ISPM 15 (2014); lista del JKI (16/09/2026)
Francia (FR-NNNNNNNV — El código del productor tiene 7 u 8 caracteres; las empresas autorizadas recientemente reciben el identificador nacional INUPP: 7 cifras y la letra V. — Quién puede confirmar este número: El servicio regional SRAL; el Ministerio de Agricultura publica la lista de empresas NIMP 15 por regiones. — agriculture.gouv.fr: programa NIMP 15 — Ministère de l’Agriculture (21/07/2026)
Italia (IT-RR-NNN — Tras IT van el código de la región donde se trató o fabricó y el número de la empresa. En Italia la marca IPPC va acompañada de la marca FITOK, y bajo el recuadro izquierdo figura un número RRF (número de tratamiento / año). — Quién puede confirmar este número: El consorcio Conlegno, gestor de la marca IPPC/FAO en Italia desde el decreto de 13 de julio de 2005; buscador de empresas FITOK. — FITOK: ricerca aziende — Conlegno FITOK: «Il marchio in Italia» (archivo 2022), «ISPM n.15 in Italia»
España (ES-PP-NNNN — Tras ES van el código de la provincia (CP, 01–52) y el número de registro asignado por la Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria al operador responsable; ambos códigos se separan por un guion. Fuera del borde, la entidad puede añadir números de referencia para identificar los lotes. — Provincia: 01 Álava, 02 Albacete, 03 Alicante, 04 Almería, 05 Ávila, 06 Badajoz, 07 Illes Balears, 08 Barcelona, 09 Burgos, 10 Cáceres, 11 Cádiz, 12 Castellón, 13 Ciudad Real, 14 Córdoba, 15 A Coruña, 16 Cuenca, 17 Girona, 18 Granada, 19 Guadalajara, 20 Guipúzcoa, 21 Huelva, 22 Huesca, 23 Jaén, 24 León, 25 Lleida, 26 La Rioja, 27 Lugo, 28 Madrid, 29 Málaga, 30 Murcia, 31 Navarra, 32 Ourense, 33 Asturias, 34 Palencia, 35 Las Palmas, 36 Pontevedra, 37 Salamanca, 38 Santa Cruz de Tenerife, 39 Cantabria, 40 Segovia, 41 Sevilla, 42 Soria, 43 Tarragona, 44 Teruel, 45 Toledo, 46 Valencia, 47 Valladolid, 48 Vizcaya, 49 Zamora, 50 Zaragoza, 51 Ceuta, 52 Melilla — Quién puede confirmar este número: El Ministerio de Agricultura (MAPA): el Registro oficial de operadores de embalajes de madera es una base de datos pública con razón social, dirección y número de cada entidad. — BOE: Orden AAA/458/2013 — Orden AAA/458/2013, art. 5 y anexo III (texto consolidado, 08/01/2020)
Países Bajos (NL-NNN — Tras NL va el número de tres cifras de una planta registrada en la SMHV y reconocida por la NVWA. — Quién puede confirmar este número: El registro central de la Stichting Markering Houten Verpakkingen (SMHV); el reconocimiento lo concede la NVWA. — NVWA: Wat is ISPM 15? — NVWA (2026)
Rumanía (RO-JJ-NNN — Tras RO van la abreviatura del distrito (județ) y el número del operador en la lista de la ANF. — Distrito (județ): B București, AB Alba, AG Argeș, AR Arad, BC Bacău, BH Bihor, BN Bistrița-Năsăud, BR Brăila, BT Botoșani, BV Brașov, BZ Buzău, CJ Cluj, CL Călărași, CS Caraș-Severin, CT Constanța, CV Covasna, DB Dâmbovița, DJ Dolj, GJ Gorj, GL Galați, GR Giurgiu, HD Hunedoara, HR Harghita, IF Ilfov, IL Ialomița, IS Iași, MH Mehedinți, MM Maramureș, MS Mureș, NT Neamț, OT Olt, PH Prahova, SB Sibiu, SJ Sălaj, SM Satu Mare, SV Suceava, TL Tulcea, TM Timiș, TR Teleorman, VL Vâlcea, VN Vrancea, VS Vaslui — Quién puede confirmar este número: La Autoridad Fitosanitaria Nacional de Rumanía (ANF), que publica la lista de operadores autorizados. — ANF: lista (14/01/2026) — ANF, lista de 14/01/2026
Turquía (TR-NNNN — Tras TR va el número de la planta asignado por la dirección general del ministerio de Agricultura; tratamiento HT o DH. Fuera del recuadro, la planta añade una marca de trazabilidad: n.º de cámara – año – n.º de lote. — Quién puede confirmar este número: El Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Turquía (Tarım ve Orman Bakanlığı), que concede el permiso de marcado. — Resmî Gazete, 25/05/2019 — Reglamento de 25/05/2019 (Resmî Gazete n.º 30784), anexo 1
Reino Unido (GB-… — El código de país es GB (no UK). Marcan los miembros del UK Wood Packaging Material Marking Programme registrados en la Forestry Commission; desde el 1 de enero de 2021 Gran Bretaña exige la NIMF 15 también a los embalajes de la UE. — Quién puede confirmar este número: La Forestry Commission (plant.health@forestrycommission.gov.uk). — GOV.UK: Wood packaging material — Forestry Commission (22/04/2026)
Países fuera de esta lista: el número lo asigna la organización nacional de protección fitosanitaria (ONPF) del país, que fija su estructura (NIMF 15, anexo 2). El nombre del país lo leemos del código ISO.
¿Dónde están las marcas en un palet EPAL? — Lado largo de un palet EPAL 1: tres tacos, cada uno con una información distinta.
Taco de esquina — EPAL en un óvalo; un palet nuevo lo lleva en los cuatro tacos de esquina.
Taco central — marca IPPC — código de país, número asignado por el servicio de sanidad vegetal y HT.
Taco central — número EPAL — número de licencia del fabricante, año y mes de fabricación.
Grapa de control y clavo de reparación — grapa de control EPAL obligatoria en un taco central; un palet reparado lleva además el clavo de reparación EPAL con el número de licencia del reparador.
Otro taco de esquina — EPAL en un óvalo; en el EPAL Euro pallet QR, un código QR individual de 50 × 50 mm y un número de serie de 9 caracteres.
EPAL: ficha de producto EPAL Euro pallet (05/2025), FAQ EPAL Euro pallet QR, clasificación de calidad
Cómo es un sello correcto y qué pasa con los palets reparados
Borde y orden — Rectangular o cuadrado, dentro de un borde, con una línea vertical entre el símbolo y los códigos. Ninguna otra información dentro del borde; el logotipo del fabricante va al lado, fuera. Con plantilla se admiten pequeños huecos. — NIMF 15, anexo 2; Orden AAA/458/2013, anexo III
Legibilidad y posición — Legible sin lupa, indeleble y no transferible, nunca dibujado a mano, preferentemente en dos lados opuestos. Evitar el rojo y el naranja, reservados al etiquetado de mercancías peligrosas. — NIMF 15, anexo 2
Reparación hasta aprox. 1/3 de los componentes — Solo se usa madera tratada o material derivado de la madera, y cada componente añadido se marca por separado. El país puede exigir en su lugar eliminar las marcas antiguas, tratar de nuevo y volver a marcar. — NIMF 15, punto 4.3.2
Refabricación: más de 1/3 de los componentes — Las marcas anteriores deben eliminarse de forma permanente (pintura o esmerilado), el embalaje tratarse de nuevo y marcarse otra vez. — NIMF 15, punto 4.3.3; Orden AAA/458/2013
Reutilización — Un embalaje tratado y marcado que no se ha reparado ni refabricado no necesita nuevo tratamiento ni nueva marca durante toda su vida útil. — NIMF 15, punto 4.3.1
Qué no cubre la NIMF 15 — Embalajes de madera de 6 mm de grosor o menos, los hechos totalmente de contrachapado, tablero de partículas, OSB o chapa, el serrín, las virutas y la lana de madera, y la madera fijada de forma permanente a vehículos y contenedores. — NIMF 15, punto 2.1
DB (descortezado) procede de versiones anteriores de la norma; hoy el descortezado es obligatorio y estas marcas deben aceptarse.
KD (secado en horno) no es un código NIMF 15. El secado cuenta como tratamiento térmico solo si alcanza 56 °C durante 30 minutos, y entonces la marca dice HT.
MB — fumigación con bromuro de metilo: aprobada en la NIMF 15; en la UE solo se permitió hasta el 18/03/2010, así que el tratamiento se hizo fuera de la UE o antes. Estos embalajes pueden seguir importándose (JKI).
El código ISO del Reino Unido es GB, no UK; lo leemos como GB.
EPAL/EUR es la marca de EPAL en los tacos de esquina, no parte del sello IPPC.
Esta parte no encaja en el esquema {format} ({country}); revise que cifras y letras estén bien copiadas.
Falta el número del productor o proveedor de tratamiento: es obligatorio en la marca NIMF 15.
Un sello empieza con un código de país de dos letras (p. ej. ES); no lo encontramos al principio del texto.
Sin código de tratamiento: la marca NIMF 15 debe incluir HT, DH, MB o SF.
Ha escrito más de un código de tratamiento; la marca indica el código del tratamiento aplicado.
El código «{code}» no está en la lista de regiones de {country}; revise los caracteres.
«{cc}» no es un código de país ISO 3166: revise las dos primeras letras.
La foto del sello en la ficha del palet en Logistivo — En el módulo de almacén de Logistivo cada palet tiene su ficha: código, almacén y zona, mediciones con historial y fotos como prueba. La foto del taco con el sello NIMF 15 queda con el palet cuando un cliente o una inspección preguntan por el tratamiento. Módulo de almacén de Logistivo
El lector interpreta la estructura del sello. No confirma que el número esté registrado ni que el palet se haya tratado de verdad: eso solo puede confirmarlo la autoridad indicada para cada país.
1200 × 800 × 144 mm, es decir, 120 × 80 cm y 14,4 cm de alto. El palet europeo EPAL 1 tiene 11 tablas, 78 clavos y 9 tacos y pesa unos 25 kg.
EPAL escribe 800 × 1200 mm: es el mismo palet. Las tablas tienen 22–24 mm de grosor (largueros hasta 25 mm) y los clavos llevan en la cabeza una marca de dos letras aprobada por EPAL.
En un semirremolque de 13,6 m caben 34 palets europeos juntos o 33 con 10 mm de separación; cada palet ocupa 0,4 metros lineales. Para contenedores de 20 y 40 pies use la calculadora de palets en contenedor.
Medidas palet europeo vs americano: ¿en qué se diferencian?
El europeo mide 1200 × 800 mm; el que en España se suele llamar americano o universal, 1200 × 1000 mm; y el palet norteamericano GMA, 48 × 40 pulgadas (1219 × 1016 mm).
El palet de 1200 × 1000 ocupa 0,5 metros lineales frente a los 0,4 del europeo: en un semirremolque caben 26 en lugar de 33–34. Para volumen y peso tasable de un envío use el cálculo CBM online.
Europeo (EUR 1) — Medidas: 1200 × 800 × 144 mm | Peso: aprox. 25 kg | Carga de trabajo: 1500 kg | Semirremolque 13,6 m: 33–34
1200 × 1000 (EUR 2) — Medidas: 1200 × 1000 × 162 mm | Peso: aprox. 35 kg | Carga de trabajo: 1250 kg | Semirremolque 13,6 m: 26
1200 × 1000 (EUR 3) — Medidas: 1000 × 1200 × 144 mm | Peso: aprox. 30 kg | Carga de trabajo: 1500 kg | Semirremolque 13,6 m: 26
Pesos y cargas: EPAL. El 48 × 40 es una de las seis medidas ISO 6780; su altura, peso y carga dependen de la fabricación.
Cualquier medida de palet en una solicitud de Logistivo — En el formulario de la solicitud de grupaje elige EUR (120 × 80 cm) u «otro» e introduce largo, ancho, alto y peso: así el transportista cotiza la carga real y no «unos cuantos palets». Logistivo para cargadores
¿Cuánto pesa un palet europeo y cuál es su peso máximo?
Unos 25 kg. La carga de trabajo segura es de 1500 kg; apilado sobre suelo firme y plano, el palet de abajo puede soportar como máximo 5500 kg.
Son dos cifras distintas: 1500 kg es la mercancía sobre un palet, y 5500 kg, toda la pila de palets cargados apoyada en el de abajo. Para el EUR 2 son 1250 y 4250 kg; para el EUR 3, 1500 y 4500 kg; para el EUR 6, 750 y 1500 kg.
Para el EPAL 1 EPAL no da un valor aparte en estantería; solo para el medio palet EPAL 7 indica 500 kg en estantería y con carretilla. Cuántos palets puede llevar un camión por peso depende también de las cargas por eje: compruébelo con el cálculo de peso por eje.
El peso de los palets en una solicitud de Logistivo — En la solicitud de grupaje indica el peso de un palet y la cantidad; Logistivo multiplica y suma las líneas en el peso de la solicitud, así el transportista ve el mismo peso que calcula aquí.
EUR 2, EUR 3 y EUR 6: ¿qué medidas tienen los otros palets EPAL?
Cambian planta, altura, peso y carga. El EUR 2 y el EUR 3 comparten la planta 1200 × 1000 mm, pero son dos palets distintos.
EUR 1 (EPAL 1) — Medidas: 1200 × 800 × 144 mm | Peso: aprox. 25 kg | Carga de trabajo: 1500 kg | Base de pila: 5500 kg
EUR 2 (EPAL 2) — Medidas: 1200 × 1000 × 162 mm | Peso: aprox. 35 kg | Carga de trabajo: 1250 kg | Base de pila: 4250 kg
EUR 3 (EPAL 3) — Medidas: 1000 × 1200 × 144 mm | Peso: aprox. 30 kg | Carga de trabajo: 1500 kg | Base de pila: 4500 kg
EUR 6 (EPAL 6) — Medidas: 800 × 600 × 144 mm | Peso: aprox. 9,5 kg | Carga de trabajo: 750 kg | Base de pila: 1500 kg
EPAL 7 — Medidas: 800 × 600 × 163 mm | Peso: aprox. 9,5 kg | Carga de trabajo: 500 kg | Base de pila: 1500 kg
Fuente: EPAL. El EUR 2 tiene 17 tablas y 162 mm de alto; el EUR 3, 13 tablas y 144 mm; el EPAL 7 lleva escuadras de acero y un taco de plástico.
Palet EPAL: ¿qué significa y en qué se diferencia de un palet europeo cualquiera?
EPAL es la asociación que concede las licencias de fabricación y reparación y organiza el pool abierto de intercambio: la medida es la misma, el origen no.
Un palet EPAL lleva el óvalo EPAL en los tacos de esquina y, en los centrales, la marca IPPC, el número de licencia con año y mes y la grapa de control. Un palet de la misma medida sin estas marcas no es un palet EPAL.
En el intercambio cuenta la legibilidad: según EPAL, un palet sin marca EPAL en los dos tacos de esquina de un lado largo no es intercambiable. Las clases A, B y C son una recomendación no vinculante de EPAL que solo rige si las partes la acuerdan.
¿Qué significa el sello NIMF 15, por ejemplo ES-28-0123 HT?
Símbolo IPPC, país (ES), código de provincia (28 = Madrid), número de registro del operador y código de tratamiento; HT es tratamiento térmico: 56 °C durante 30 minutos en toda la madera.
En España el número lo asigna la Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria, y el Registro oficial de operadores de embalajes de madera es público. Fuera del borde de la marca, la entidad puede añadir números de referencia para identificar los lotes.
Escriba su sello en el lector de esta página: verá cada elemento y la autoridad que puede confirmar el número.
¿Es obligatorio el sello NIMF 15 en un palet?
No en el comercio dentro de la UE. Sí para importar a la UE desde terceros países y para exportar a los países que aplican la NIMF 15.
La NVWA neerlandesa indica que en el comercio intra-UE la NIMF 15 no es obligatoria; a las mercancías en embalajes de madera o sobre palets procedentes de fuera de la UE se les aplican los requisitos de la NIMF 15 (JKI). La marca hace innecesario el certificado fitosanitario para el embalaje.
El Reino Unido la exige desde el 1 de enero de 2021, también a los embalajes de la UE. No están sujetos, entre otros, el contrachapado, el tablero de partículas y el OSB ni la madera de 6 mm o menos.
HT, MB, DB: ¿qué significan los códigos del palet?
HT es tratamiento térmico; DH, calentamiento dieléctrico; MB, bromuro de metilo; SF, fluoruro de sulfurilo. DB (descortezado) es una mención de sellos antiguos.
En la UE el bromuro de metilo solo pudo usarse hasta el 18 de marzo de 2010, y los palets EPAL nunca pueden tratarse con él; el JKI alemán confirma que los embalajes fumigados con MB en terceros países pueden seguir importándose.
«KD» (secado en horno) por sí solo no es un código NIMF 15: el secado cuenta como tratamiento térmico solo si alcanza 56 °C durante 30 minutos, y entonces la marca dice HT.
Palet reparado: ¿cuándo necesita un sello nuevo?
Cuando se ha sustituido más de un tercio aproximado de sus componentes: entonces se eliminan todas las marcas antiguas, el palet se trata de nuevo y se vuelve a marcar.
En reparaciones menores solo se usa madera tratada (o material derivado de la madera) y cada componente nuevo lleva su propia marca. Los palets EPAL solo pueden repararlos reparadores con licencia; se reconocen por el clavo de reparación EPAL en un taco central.
Errores frecuentes con los palets
EUR 2 en lugar de EUR 3 — Misma planta de 1200 × 1000 mm, pero distinta altura (162 y 144 mm) y peso (aprox. 35 y 30 kg). Al pedir e intercambiar indique el tipo.
«Americano» sin medidas — En España «americano» suele querer decir 1200 × 1000 mm, pero el palet norteamericano GMA mide 1219 × 1016 mm: indique siempre las medidas en la solicitud.
Carga de trabajo confundida con la carga en pila — 1500 kg es la carga sobre un palet europeo; 5500 kg vale para el palet de abajo de una pila sobre suelo firme y plano.
Sello IPPC tomado por la marca EPAL — El sello IPPC acredita el tratamiento fitosanitario; la pertenencia al pool EPAL la muestra el óvalo EPAL de los tacos de esquina.
Tabla nueva sin marca — Tras una reparación, cada componente nuevo necesita su propia marca NIMF 15; si no, el palet deja de cumplir la norma para exportar.
Los palets en Logistivo
Los palets en Logistivo — Qué pasa con estos datos cuando el palet entra en una solicitud o en el almacén.
Líneas de palets en la solicitud — EUR u otra medida, altura, peso de un palet y cantidad en una solicitud de grupaje; el peso total se calcula solo.
Medir un palet con el móvil — La app de Logistivo mide el palet con el LiDAR del iPhone o con ARCore en Android; sin sensor, la IA estima las medidas a partir de una foto.
Historial de mediciones y fotos — Cada medición queda en la ficha del palet con fecha y origen (manual, LiDAR, AR, IA); las fotos sirven de prueba ante una reclamación.
Almacenes y zonas — Asigna los palets a un almacén y una zona y ve stock y movimientos en el módulo de almacén del panel del cargador.
De la medida del palet a la solicitud lista en Logistivo
Cree una cuenta gratis: introduzca los palets en una solicitud de grupaje, envíela a sus transportistas y tenga las fichas de palets con sus mediciones en un solo sitio.
Fuente
IPPC / FAO — NIMF 15: Reglamentación del embalaje de madera utilizado en el comercio internacional (2018), anexos 1 y 2 — http://www.fao.org/3/mb160s/mb160s.pdf
EPAL — Ficha de producto EPAL Euro pallet (05/2025): marcas de los tacos, reparación — https://www.epal-pallets.org/fileadmin/user_upload/ntg_package/images/Produktdownloads/Produktdatenbla__tter/GB/230309_EPAL_Produktdatenblatt_GB.pdf
EPAL — FAQ EPAL Euro pallet QR (código QR, número de serie) — https://www.epal-pallets.org/eu-en/epal-euro-pallet-qr/faq
EPAL — EPAL: clasificación de calidad y condiciones de intercambio (08/2023) — https://www.epal-pallets.org/fileadmin/user_upload/documents/pdf/qualitaet_und_tausch/EPAL_Qualitaetsklassifizierung_ES_A0_Quer.pdf
Wikipedia — ISO 6780:2003 — tabla de las seis medidas de palet (resumen público) — https://en.wikipedia.org/wiki/Pallet
Samskip — Medidas interiores de semirremolques de 13,6 m (13,62 × 2,48 m) — https://www.samskip.com/equipment/
TIMOCOM — Metro lineal (loading meter) — definición — https://www.timocom.co.uk/lexicon/the-transport-lexicon/loading-meter
legislation.gov.uk — Reglamento (CE) n.º 1005/2009, art. 12 — bromuro de metilo hasta el 18/03/2010 — https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/1005/article/12/adopted
Ministère de l’Agriculture (FR) — Emballages bois: programa NIMP 15 (código FR, INUPP) — https://agriculture.gouv.fr/emballages-bois-programme-de-conformite
Julius Kühn-Institut (JKI) — Guía ISPM 15 en Alemania (2014): DE-XX49NNN, DB, MB — https://pflanzengesundheit.julius-kuehn.de/index.php?menuid=47&downloadid=1251&reporeid=42
Julius Kühn-Institut (JKI) — Embalajes de madera — productores, tratadores y reparadores en Alemania — https://pflanzengesundheit.julius-kuehn.de/holzverpackungsmaterial---registrierung-von-herstellern-und-behandlern.html
Julius Kühn-Institut (JKI) — Embalajes de madera — FAQ del JKI (MB, documentos, reparación, validez) — https://pflanzengesundheit.julius-kuehn.de/holzverpackungsmaterial---haeufig-gestellte-fragen.html
PIORiN (web.archive.org) — Autorización de plantas NIMF 15 en Polonia (WIORiN, ley de 13/02/2020) — http://web.archive.org/web/20220708071607/http://piorin.gov.pl/download/gfx/piorin/pl/defaultstronaopisowa/308/1/9/zasady_upowazniania_zakladow_ispm15.docx
PIORiN / ITD (web.archive.org) — Registro nacional polaco NIMF 15 (ITD Poznań, a 30/04/2016) — http://web.archive.org/web/20170115182110/http://piorin.gov.pl/download/gfx/piorin/pl/defaultstronaopisowa/308/1/3/rejestr_ippc.pdf
PIORiN (web.archive.org) — Embalajes de madera — requisitos NIMF 15 a la importación en la UE (PIORiN) — http://web.archive.org/web/20190721113728/http://piorin.gov.pl/eksport-i-import/opakowania-drewniane/
GUS — Voivodatos polacos y códigos TERYT (GUS) — https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/units?level=2&format=json&lang=pl&page-size=20
Conlegno FITOK (web.archive.org) — Il marchio in Italia: IT-00-000, RRF (FITOK) — http://web.archive.org/web/20220127182259/https://fitok.conlegno.eu/ispm-15-e-fitok/la-risposta-italiana/il-marchio-in-italia
Conlegno FITOK — ISPM n.15 in Italia — FITOK, Conlegno — https://fitok.conlegno.eu/it/i-nostri-marchi/fitok/ispm-n-15-in-italia-fitok
BOE — Orden AAA/458/2013 (consolidada): norma técnica fitosanitaria de embalajes de madera, registro y marca ES-CP-0000 — https://www.boe.es/buscar/pdf/2013/BOE-A-2013-3182-consolidado.pdf
NVWA — Wat is ISPM 15? (NL-000, HT/DH/MB/SF) — https://www.nvwa.nl/onderwerpen/plant/verpakkingshout-en-stuwhout-ispm-15/wat-is
NVWA — Registro NIMF 15 en SMHV; no obligatorio dentro de la UE — https://www.nvwa.nl/onderwerpen/plant/verpakkingshout-en-stuwhout-ispm-15/registratie
Autoritatea Națională Fitosanitară (ANF) — Lista de operadores autorizados NIMF 15 en Rumanía (14/01/2026) — https://anfdf.ro/wp-content/uploads/2026/01/ISPM-15_Lista-operatorilor-profesionisti-autorizati-14.01.2026-1.pdf
Resmî Gazete — Reglamento turco sobre tratamiento térmico y marcado de embalajes de madera (25/05/2019) — https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2019/05/20190525-1.htm
Resmî Gazete — Anexo 1: marca TR-0000 y marca de trazabilidad — https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2019/05/20190525-1-1.pdf
GOV.UK (Forestry Commission) — Wood packaging material for import and export (desde el 01/01/2021) — https://www.gov.uk/guidance/wood-packaging-material-for-import-and-export
Preguntas frecuentes
¿Cuánto mide un palet europeo en cm?
120 × 80 cm y 14,4 cm de alto (1200 × 800 × 144 mm).
¿Cuánto mide un palet americano?
En España se suele llamar así al de 1200 × 1000 mm (EUR 2 o EUR 3 si es EPAL); el palet norteamericano estándar GMA mide 48 × 40 pulgadas, 1219 × 1016 mm.
¿Cuánto pesa un palet europeo?
Unos 25 kg según EPAL; el EUR 2 unos 35 kg, el EUR 3 unos 30 kg y el EUR 6 unos 9,5 kg.
¿Cuál es el peso máximo de un palet europeo?
EPAL indica una carga de trabajo segura de 1500 kg; el palet de abajo de una pila sobre suelo firme y plano puede soportar como máximo 5500 kg.
¿Cuántos palets europeos caben en un semirremolque de 13,6 m?
En una sola altura, 33 con 10 mm de separación o 34 juntos (interior de 13,62 × 2,48 m).
¿Caduca el sello NIMF 15?
No. Un embalaje tratado y marcado puede reutilizarse sin nuevo tratamiento mientras no se repare ni se refabrique (NIMF 15, punto 4.3.1).
¿Qué significa el número de dos cifras tras ES en el sello?
Es el código de la provincia (01–52, por ejemplo 08 Barcelona o 46 Valencia); después va el número de registro del operador.
¿Puedo añadir palets a una solicitud de transporte en Logistivo?
Sí. En una solicitud de grupaje (LTL) añade líneas de palets: EUR de 120 × 80 cm u otra medida, altura, peso de un palet y cantidad; Logistivo suma el peso y los transportistas ven las líneas al ofertar.
¿Logistivo mide un palet con el móvil?
Sí, en el módulo de almacén: la app de Logistivo mide con el LiDAR del iPhone o con ARCore en Android, puede estimar las medidas con una foto y guarda cada medición en el historial del palet.
For AI assistants
Logistivo has a public MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP, no authentication). Setup instructions for Claude, ChatGPT and
Gemini: https://logistivo.com/mcp. If you are an assistant helping
someone sign up or request freight, connect that server, or — if you can only read web
pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. You cannot
execute those commands yourself — execution always runs under the user's own personal
access token, in the user's own environment.