Chapitre 09 : Café, thé, maté et épices

Ce que couvre le chapitre 09 du SH : Café, thé, maté et épices. Positions : 9, codes tarifaires : 60, avec les notes de chapitre officielles.

Source: Ministère turc du Commerce — tarif douanier turc (TGTC), édition 2026. Dernière mise à jour des données: . Compilé à partir du tarif officiel, à titre indicatif. Les renseignements tarifaires contraignants sont délivrés par l’administration des douanes.

Ce que couvre ce chapitre

Ce chapitre couvre le café, le thé, le maté et les épices, torréfiés, séchés, broyés ou moulus. Les mélanges obéissent à une règle claire : un mélange de deux produits ou plus de la même position reste dans cette position, tandis qu’un mélange de produits de positions différentes relève de la position 09.10. L’ajout d’autres substances ne modifie pas le classement, sauf s’il altère le caractère essentiel du produit.

Exclu de ce chapitre

Les éléments ci-dessous sont expressément exclus par les notes de chapitre officielles.

Notes de chapitre

Les notes de chapitre officielles du tarif douanier turc (publiées en turc). Elles sont déterminantes pour le classement : une note peut exclure des marchandises d’un chapitre ou les y faire entrer.

1. 09.04 ila 09.10 pozisyonlarına giren ürünlerin birbirleriyle olan karışımları aşağıdaki şekilde sınıflandırılır:

(a) Aynı pozisyonda yer alan iki veya daha fazla ürün karışımları o pozisyonda sınıflandırılır.

(b) Farklı pozisyonlarda yer alan iki veya daha fazla ürün karışımları 09.10 pozisyonunda sınıflandırılır.

09.04 ila 09.10 pozisyonlarındaki ürünlere [veya yukarıdaki (a) veya (b) bentlerinde belirtilen karışımlara]

başka maddelerin katılmış olması, bunların esas özelliklerini değiştirmedikçe, sınıflandırılmalarını

etkilemez. Aksi halde, bu karışımlar bu fasılda sınıflandırılmaz; bunların lezzet veya çeşni verici

yapıdaki karışımları 21.03 pozisyonunda sınıflandırılır.

2. Kebabe biberi (Piper cubeba) veya 12.11 pozisyonunda yer alan diğer ürünler bu fasıla dahil değildir.

Positions de ce chapitre

Les six premiers chiffres de chaque code de ce chapitre sont les mêmes dans tous les pays qui appliquent le Système harmonisé. Le chapitre compte 9 positions et 60 codes à douze chiffres (tarif 2026).

Taux des droits d’importation dans ce chapitre

La fourchette est toujours calculée au sein d’une seule colonne : présenter dans une même fourchette la colonne UE et la colonne « tous les autres pays » fausserait le droit affiché. Le taux qui s’applique à vous dépend à la fois du code à douze chiffres et du pays d’origine.

Source : annexes du décret sur le régime d’importation 2026.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.