Chapitre 97 : Objets d'art, de collection ou d'antiquité

Ce que couvre le chapitre 97 du SH : Objets d'art. Positions : 5, codes tarifaires : 39, avec les notes de chapitre officielles. Gratuit, sans inscription.

Source: Ministère turc du Commerce — tarif douanier turc (TGTC), édition 2026. Dernière mise à jour des données: 8 novembre 2026. Compilé à partir du tarif officiel, à titre indicatif. Les renseignements tarifaires contraignants sont délivrés par l’administration des douanes.

Ce que couvre ce chapitre

Ce chapitre couvre les objets d’art, de collection ou d’antiquité. Il comprend les tableaux peints entièrement à la main, collages et mosaïques, gravures et lithographies originales, sculptures originales, collections scientifiques et historiques, et antiquités de plus de cent ans d’âge. Sous réserve des notes 1 à 4, les marchandises décrites ici se classent dans ce chapitre et dans aucun autre chapitre du tarif, tandis que la position 97.06 ne s’applique pas aux marchandises déjà couvertes par les positions précédentes.

• Tableaux, peintures, dessins et pastels, entièrement exécutés à la main ; collages, mosaïques et tableautins similaires décoratifs (97.01)
• Gravures, estampes et lithographies originales tirées directement, en noir ou en couleurs, d’une ou plusieurs planches entièrement exécutées à la main par l’artiste (97.02)
• Productions originales de l’art statuaire ou de la sculpture, en toutes matières (97.03)
• Collections et spécimens pour collections d’intérêt zoologique, botanique, minéralogique ou anatomique, et pièces d’intérêt historique, archéologique, paléontologique, ethnographique ou numismatique (97.05)
• Objets d’antiquité d’un âge excédant cent ans (97.06)
• Véhicules automobiles de collection en état d’origine, âgés d’au moins 30 ans et qui ne sont plus produits (97.05)
• Véhicules dont il est démontré qu’ils ont été utilisés lors d’un événement historique, et voitures de course construites et utilisées exclusivement pour la compétition, avec un palmarès sportif notable (97.05)
• Pièces et accessoires de véhicules d’origine répondant aux trois mêmes critères ; les cadres appropriés par leur nature et leur valeur se classent avec l’œuvre d’art qu’ils encadrent

Exclu de ce chapitre

Les éléments ci-dessous sont expressément exclus par les notes de chapitre officielles.

• Papier timbré et similaires
• Toiles peintes pour décors de théâtre, fonds d’atelier ou usages similaires (59.07), sauf si elles peuvent relever de la position 97.06
• Perles fines ou de culture et pierres précieuses ou semi-précieuses (71.01-71.03)
• Les mosaïques qui sont des reproductions de série, des moulages ou des ouvrages d’artisanat traditionnel à caractère commercial sont exclues de la position 97.01, même si elles ont été conçues ou créées par des artistes
• Les estampes obtenues par des procédés mécaniques ou photomécaniques ne sont pas des gravures, estampes ou lithographies originales (97.02)
• Les copies et les ouvrages produits en série à caractère commercial sont exclus de la position 97.03, même s’ils ont été conçus ou créés par des artistes
• Les véhicules modernisés ou modifiés, ainsi que les répliques ou imitations ne répondant pas aux trois critères, sont exclus de la position 97.05
• La position 97.06 ne s’applique pas aux marchandises couvertes par les positions précédentes du présent chapitre

Notes de chapitre

Les notes de chapitre officielles du tarif douanier turc (publiées en turc). Elles sont déterminantes pour le classement : une note peut exclure des marchandises d’un chapitre ou les y faire entrer.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a)

(damgalı kağıt) veya benzerleri;

(b) Tiyatro dekorları, atölye fonları veya benzeri kullanımlar için boyanmış bezler " tuvaller "

(59.07 pozisyonu) (97.06 pozisyonuna girebilecekler hariç); veya

(c) Tabii inciler veya kültür incileri veya kıymetli veya yarı kıymetli taşlar

(71.01 ila 71.03 pozisyonları).

2. 97.01 pozisyonu, sanatçılar tarafından tasarlanmış veya yaratılmış olsalar bile, ticari nitelikteki

geleneksel zanaatkarlıkların seri üretim reprodüksiyonları, kalıpları veya eserleri olan mozaiklere uygulanmaz.

3. 97.02 pozisyonu anlamında " orijinal gravürler, estamplar ve litoğraflar " tabirinden, mekanik

veya fotomekanik usuller hariç olmak üzere, kullanılan usul ve madde ne olursa olsun sanatkar

tarafından tamamen el ile yapılmış bir veya daha fazla levhadan doğrudan doğruya elde

edilen renkli veya siyah beyaz baskıları anlaşılır.

4. Ticari karakterde seri halde üretilen kopyalar veya eserler, sanatçılar tarafından tasarlanmış, dizayn

edilmiş veya yaratılmış olsalar bile 97.03 pozisyonunun dışında kalır.

5. (A) Yukarıdaki 1 ila 4 nolu not hükümleri saklı kalmak şartıyla, bu fasılda yer alan eşya, tarifenin diğer

herhangi bir faslında değil bu fasılda sınıflandırılır..

(B) 97.06 pozisyonu, bu faslın bundan önceki pozisyonlarında yer alan eşyaya uygulanmaz.

6. Tablo, resim, kolajlar (yapıştırma resim) veya benzeri dekoratif pano, gravür, estamp ve

litoğrafların çerçeveleri, mahiyetleri ve kıymetleri itibariyle çerçeveledikleri eşyanın değeriyle

uygun olduğu takdirde bunlarla birlikte sınıflandırılmalıdır. Çerçeveler, mahiyet ve kıymet olarak

bu not hükmünde zikredilen eşyaya uygun değilse ayrı olarak sınıflandırılmalıdır.

Ek not

97.05 pozisyonu, tarihi veya etnoğrafik değeri olan koleksiyon amaçlı motorlu taşıtları kapsar ve bu taşıtlar

şu özelliklere sahiptir:

(a) Orijinal durumunda olmalı ve şasisinde, gövdesinde, direksiyonunda, fren sisteminde, transmisyon veya

süspansiyon sisteminde ve motorunda önemli bir değişikliğe uğramamış olmalıdır. Taşıt üzerinde onarım

ve restorasyon yapılmasına izin verilmekte, ve taşıtın tarihsel olarak doğru formunda korunması

ve muhafaza edilmesi şartıyla, kırık veya dökük aksam, parça ve aksesuarlar ile tertibat sökülüp

değiştirilebilmektedir. Modernize veya modifiye edilmiş taşıtlar bu pozisyon haricindedir.

(b) en az 30 yaşında olması

(c) model veya tip itibariyle artık üretimde olmaması

Bu pozisyondaki taşıtların; yukarıda sayılan üç kriterle bağdaşan, nadir bulunma

değerine sahip olmak, normal olarak orijinal amacına yönelik olarak kullanılmamak, benzeri

kullanımdaki eşyanın normal ticaretinin dışında özel bir işleme konu olmak, yüksek bir değere

sahip olmak gibi bir koleksiyon eşyasında bulunması gereken özellikleri haiz olduğu kabul edilmektedir.

Bu pozisyon ayrıca koleksiyonculara ait,

- üretim tarihi dikkate alınmaksızın, tarihi bir olay esnasında kullanılmış olduğu

kanıtlanabilen motorlu taşıtları

- prestijli ulusal ya da uluslararası etkinliklerde önemli bir sportif başarı elde ettiği ve

sadece yarışlara mahsus olarak tasarlandığı, imal edildiği ve kullanıldığı kanıtlanabilen yarış arabalarını da

içermektedir.

Koleksiyoncu taşıtlarına mahsus orijinal aksam, parça ve aksesuar olmaları, en az 30

yaşında olmaları ve artık üretimde olmamaları şartıyla, motorlu taşıtlara ait aksam, parça ve

aksesuarlar bu pozisyonda sınıflandırılmaktadır.

Kopya ve taklitler, yukarıda sayılan üç kriteri karşılamadıkça, bu pozisyon haricinde bırakılmıştır.

Positions de ce chapitre

Les six premiers chiffres de chaque code de ce chapitre sont les mêmes dans tous les pays qui appliquent le Système harmonisé. Le chapitre compte 5 positions et 39 codes à douze chiffres (tarif 2026).

• 97.01 — Tableaux, peintures et dessins à l'huile, au fusain ou au pastel, faits entièrement à la main, autres que les dessins du nº 49.06 et autres que les articles manufacturés peints ou décorés à la main; collages, mosaïques et tableautins décoratifs similaires — codes tarifaires : 22
• 97.02 — Gravures, estampes et lithographies originales — codes tarifaires : 3 Codes : 9702.00.00.00.00 Gravures, estampes et lithographies originales; 9702.10.00.00.00 Âgés de plus de 100 ans; 9702.90.00.00.00 Autres.
• 97.03 — Productions originales de l'art statuaire ou de la sculpture, en toutes matières — codes tarifaires : 3 Codes : 9703.00.00.00.00 Productions originales de l'art statuaire ou de la sculpture, en toutes matières; 9703.10.00.00.00 Âgés de plus de 100 ans; 9703.90.00.00.00 Autres.
• 97.05 — Collections et spécimens pour collections de zoologie, de botanique, de minéralogie, d'anatomie, ou présentant un intérêt historique, archéologique, paléontologique, ethnographique ou numismatique — codes tarifaires : 7
• 97.06 — Objets d'antiquité ayant plus de cent ans d'âge — codes tarifaires : 3 Codes : 9706.00.00.00.00 Objets d'antiquité ayant plus de cent ans d'âge; 9706.10.00.00.00 D'un âge excédant 250 ans; 9706.90.00.00.00 Autres.

Taux des droits d’importation dans ce chapitre

La fourchette est toujours calculée au sein d’une seule colonne : présenter dans une même fourchette la colonne UE et la colonne « tous les autres pays » fausserait le droit affiché. Le taux qui s’applique à vous dépend à la fois du code à douze chiffres et du pays d’origine.

Source : annexes du décret sur le régime d’importation 2026.

• Droit de douane — Colonne de la liste 7 — 0 % · codes avec une ligne : 27 · Liste II

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.