Capitolo 90: Strumenti e apparecchi di ottica, per fotografia e per cinematografia, di misura, di controllo e di regolazione; strumenti e apparecchi medico-chirurgici; loro parti e accessori

Cosa comprende il capitolo HS 90: Strumenti e apparecchi di ottica. Voci: 30, codici tariffari: 831, con le note ufficiali di capitolo.

Fonte: Ministero del Commercio turco — Tariffa doganale turca (TGTC), edizione 2026. Ultimo aggiornamento dei dati: . Compilato dalla tariffa ufficiale a solo scopo informativo. Le informazioni tariffarie vincolanti sono rilasciate dall'amministrazione doganale.

Cosa comprende questo capitolo

Questo capitolo comprende gli strumenti ottici, fotografici e cinematografici, gli apparecchi di misura, di controllo e di precisione e gli strumenti medico-chirurgici, odontoiatrici o veterinari, insieme alle loro parti e accessori. Le voci vanno dalle lenti non montate e dalle fibre ottiche agli occhiali, ai binocoli e ai microscopi, fino agli strumenti di navigazione e di rilevamento, alle apparecchiature a raggi X, ai contatori e ai dispositivi automatici di regolazione. Parti e accessori seguono un ordine fisso: con l'articolo cui appartengono, in difetto con la macchina con cui sono principalmente usati e altrimenti nella voce 90.33. Gli strumenti ottici di misura o di controllo che potrebbero rientrare sia nella 90.13 sia nella 90.31 vanno alla 90.31.

Non compreso in questo capitolo

I prodotti seguenti sono esplicitamente esclusi dalle note ufficiali di capitolo.

Note di capitolo

Le note ufficiali di capitolo della tariffa doganale turca (pubblicate in turco). Sono decisive per la classificazione: una nota può escludere una merce da un capitolo o farvela rientrare.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Sertleştirilmiş kauçuk hariç, vulkanize kauçuktan (40.16 pozisyonu); tabii, suni veya terkip yoluyla elde

edilen deri ve köseleden (42.05 pozisyonu) veya dokumaya elverişli maddelerden (59.11 pozisyonu)

makinelerde, cihazlarda veya teknik işlerde kullanılan eşya;

(b) Elastikiyeti sayesinde organ üzerinde sadece istenilen etkiyi sağlayan ve bu etkiyi devam

ettiren dokumaya elverişli maddelerden kemer ve bandajlar (örneğin; hamile kadınlara mahsus

korseler, göğüs bandajları, karın bandajları, eklemlere ve adalelere mahsus bandajlar) (Bölüm XI);

(c) 69.03 pozisyonundaki ateşe dayanıklı eşya; 69.09 pozisyonundaki laboratuar için, kimyasal

veya diğer teknik işlerde kullanılan seramik eşya;

(d) 70.09 pozisyonundaki optik olarak işlenmemiş cam aynalar, optik eleman özelliği olmayan adi

veya kıymetli metallerden aynalar (83.06 pozisyonu veya Fasıl 71);

(e) 70.07, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 veya 70.17 pozisyonundaki cam eşya;

(f) XV. Bölümün 2 no.lu notunda tarif edilen adi metallerden (Bölüm XV) genel kullanıma mahsus

aksam, parça veya plastikten mamul benzeri eşya (Fasıl 39); diğer taraftan özel olarak

tıbbi, cerrahi, dişçilik veya veterinerlik bilimlerinde implant olarak kullanılmak üzere dizayn edilmiş

eşyalar 90.21 pozisyonunda sınıflandırılır.

(g) 84.13 pozisyonundaki ölçü tertibatlı tevzi pompaları; eşyayı tartarak sayan ve kontrol eden tartı

alet ve cihazları ile tartılar için ayrı olarak getirilen ağırlıklar (84.23 pozisyonu); kaldırma veya elleçleme makine

ve cihazları (84.25 ila 84.28 pozisyonları); her tür kağıt veya karton kesme makine ve cihazları

(84.41 pozisyonu); 84.66 pozisyonundaki makinelerin veya su jeti kesme makinelerinin iş gören kısımlarını

veya işlenecek parçayı ayarlamaya mahsus özel tertibat, ölçü okumak için optik aletler (optik bölücüler gibi)

ile mücehhez olanlar dahil, fakat tamamen optik aletlerden (merkezi hizaya getirmeye mahsus teleskoplar gibi)

sayılan tertibat hariç; hesap makineleri (84.70 pozisyonu); vanalar ve diğer muslukçu eşyası (84.81

pozisyonu); 84.86 pozisyonundaki makine ve cihazlar (hassaslaştırılmış yarı iletken maddelerin

üzerine devre taslaklarının çizilmesi veya yansıtılmasına mahsus cihazlar dahil);

(h) Motorlu taşıtlar veya bisikletlerde kullanılan türdeki projektörler veya spot lambaları (85.12 pozisyonu);

85.13 pozisyonundaki portatif elektrik lambaları; sinematografik ses kayıt etmeye ve kaydedilen sesi

tekrar vermeye veya yeniden kaydetmeye mahsus cihazlar (85.19 pozisyonu); ses kafaları

(85.22 pozisyonu); televizyon kameraları, dijital kameralar ve görüntü kaydedici kameralar (85.25

pozisyonu); radar cihazları ve uzaktan kumanda etmeye mahsus telsiz kontrol cihazları (85.26

pozisyonu); optik lifler için bağlantı parçaları, optik lif demet ve kabloları (85.36 pozisyonu); sayısal

kontrol cihazları (85.37 pozisyonu); monoblok farlar (85.39 pozisyonu); 85.44 pozisyonundaki optik lif

kabloları;

(ij) 94.05 pozisyonundaki projektörler veya spot lambaları;

(k) 95. fasıldaki eşya;

(I) 96.20 pozisyonundaki monopod, bipod, tripod ve benzeri eşya

(m) Mamul olduğu maddeye göre sınıflandırılan kapasite ölçü aletleri veya

(n) Bobin, makara ve benzeri mesnetler (mamul oldukları maddelere göre, örneğin, 39.23

pozisyonunda veya Bölüm XV'te sınıflandırılırlar).

2. Yukarıdaki 1 no.lu not hükmü saklı kalmak şartıyla, bu fasıla dahil makine, cihaz ve alet veya

eşyaya mahsus aksam, parça ve aksesuar aşağıda yazılı kurallara uygun olarak sınıflandırılır:

(a) Bu fasıla, yahut 84, 85 veya 91. fasılların (84.87, 85.48 veya 90.33 pozisyonları hariç) herhangi bir

pozisyonuna giren eşyanın aksam, parça ve aksesuarı, her halükarda o eşya ile ilgili pozisyonda

sınıflandırılır;

(b) Diğer aksam, parça ve aksesuar, sadece veya esas itibariyle, belirli bir tür makine, cihaz veya aletle

veya aynı pozisyondaki (90.10, 90.13 veya 90.31 pozisyonlarındakiler dahil) birden fazla makine,

cihaz veya aletle kullanılmaya elverişli ise, o makine, cihaz veya aletin yer aldığı pozisyonda

sınıflandırılır;

(c) Diğer bütün aksam, parça ve aksesuar 90.33 pozisyonunda sınıflandırılır.

3. XVI. Bölüm'ün 3 ve 4 no.lu not hükümleri bu fasıla da uygulanır.

4. 90.05 pozisyonuna, silahlar için teleskopik dürbünler, denizaltı veya savaş tankları için periskopik

teleskoplar veya bu fasılda veya XVI. Bölümdeki makine, cihaz, aletlere ait teleskoplar dahil

değildir; bu tür teleskoplar ve teleskopik aletler 90.13 pozisyonunda sınıflandırılır.

5. Hem 90.13 hem de 90.31 pozisyonunda sınıflandırılabilen optik ölçü veya kontrol, makine, cihaz ve

aletleri 90.31 pozisyonunda sınıflandırılır.

6. 90.21 pozisyonu anlamında, " ortopedik cihazlar " tabirinden:

- Vücudun şekil bozukluklarını önlemeye veya düzeltmeye mahsus; veya

- Bir hastalığı, ameliyatı veya yaralanmayı takiben, vücudun belli kısımlarını desteklemeye ya da

sabit tutmaya mahsus

cihazlar anlaşılır.

Ortopedik cihazlar; (1) ölçüye göre yapıldıkları veya (2) seri halde üretildikleri, çift halinde değil de

tek başlarına oldukları ve her iki ayağa eşit şekilde uyacak biçimde tasarlandıkları takdirde, ortopedik

koşulları düzeltmek üzere tasarlanmış ayakkabıları ve özel ayakkabı iç tabanlarını da kapsar.

7. 90.32 pozisyonu sadece aşağıda yazılı olanlara uygulanır:

(a) Çalışması, otomatik olarak kontrol edilecek faktöre göre değişen bir elektrik olayına bağlı olsun

olmasın, bu faktörü istenen değere getirmek ve bu seviyede tutmak üzere tasarlanan, bu faktörün

gerçek değerini, sürekli veya periyodik olarak ölçmek suretiyle, düzensizliklere karşı stabilize

edilmiş ve sıvı veya gazların akışını, seviyesini, basıncını veya diğer değişkenlerini otomatik

olarak kontrol etmeye veya sıcaklığı otomatik olarak kontrol etmeye mahsus alet ve cihazlar; ve

(b) Çalışması, kontrol edilecek faktöre göre değişen bir elektrik olayına bağlı, bu faktörü, istenen

değere getirmek ve onu bu seviyede tutmak üzere tasarlanan, bu faktörün gerçek değerini, sürekli

veya periyodik olarak ölçmek suretiyle, düzensizliklere karşı stabilize edilmiş, elektriksel

miktarlarının otomatik düzenleyicileri ve elektriksel olmayan miktarları otomatik olarak kontrol

etmeye mahsus alet veya cihazlar.

Ek Notlar:

1. 9015.30.10.00, 9025.80.40.00, 9026.10.21.00, 9026.10.29.00, 9026.20.20.00, 9026.80.20.00,

9027.10.10.00, 9032.10.20.00 alt pozisyonları anlamında, " elektronik " tabirinden,

85.40, 85.41 veya 85.42 pozisyonlarında yer alan bir veya daha fazla eşyayı ihtiva eden

alet ve cihazlar anlaşılır. Bununla beraber, bu hükmün uygulanmasında,

sadece akım redrösörü fonksiyonu olan veya bu alet ve cihazları sadece besleme bölümünde

bulunan, 85.40, 85.41 veya 85.42 pozisyonlarındaki eşya dikkate alınmaz.

2. 9021.10.10 alt pozisyonundaki "ortopedik cihazlar" tabirinden çeşitli amaçlar için kullanılan

cihazlardan farklı olarak (örneğin spor aktivitesi, yazı yazımı nedeniyle gerginleşen

eklem, bağlar, tendonlar için ürünler, örneğin iltihaplanma nedeniyle oluşan ağrıyı

hafifleten ürünler) belirli bir ortopedik amaç için üretilmiş cihazlar anlaşılır.

Ortopedik cihazlar vücudun engelli veya kusurlu parçasının (örneğin eklem, bağlar, tendonlar) özel bir

hareketini, daha ileri yaralanma veya bedensel deformasyon veya bu yaralanma veya deformasyonun

şiddetlenmesini bertaraf etmek için, tamamen önlemelidir. Bu cihazlar özel bir hareketi

engellemeyen, refleks hareketleri örneğin esnek ateller, basınç pedleri, elastik olmayan tekstil

malzeme, velcro tipi kayışlar vasıtasıyla önleyen ürünlerden farklıdırlar.

Voci di questo capitolo

Le prime sei cifre di ogni codice di questo capitolo sono uguali in tutti i Paesi che applicano il Sistema armonizzato. Il capitolo ha 30 voci e 831 codici a dodici cifre (tariffa 2026).

Aliquote dei dazi all'importazione in questo capitolo

L'intervallo è sempre calcolato all'interno di una sola colonna: mostrare in un unico intervallo la colonna UE e la colonna di tutti gli altri Paesi darebbe un'indicazione errata del dazio. L'aliquota vincolante per te dipende sia dal codice a dodici cifre sia dal Paese di origine.

Fonte: allegati al Decreto sul regime delle importazioni 2026.

Misure di difesa commerciale in vigore in questo capitolo

Righe di misura in vigore: 3 · prodotti: 2 · origini: 2 · codici tariffari: 2

A determinare l'applicazione di una misura è la definizione del prodotto, non il solo codice HS: la tua merce può restare fuori dalla definizione anche se ha lo stesso codice.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.