Capítulo 09: Café, chá, mate e especiarias

O que o capítulo 09 do HS abrange: Café, chá, mate e especiarias. Posições: 9, códigos tarifários: 60, com as notas oficiais do capítulo. Grátis, sem cadastro.

Fonte: Ministério do Comércio turco — Tarifa Aduaneira Turca (TGTC), edição de 2026. Última atualização dos dados: 8 de novembro de 2026. Compilado da tabela oficial apenas para fins informativos. A informação tarifária vinculante é emitida pela administração aduaneira.

O que este capítulo abrange

Este capítulo abrange café, chá, mate e especiarias, torrados, secos, triturados ou moídos. As misturas seguem uma regra clara: a mistura de dois ou mais produtos da mesma posição permanece nessa posição, enquanto a mistura de produtos de posições diferentes vai para a 09.10. A adição de outras substâncias não altera a classificação, a menos que modifique o caráter essencial do produto.

• Café, mesmo torrado ou descafeinado, cascas e películas de café, e sucedâneos do café que contenham café (09.01)
• Chá, mesmo aromatizado (09.02)
• Pimenta do gênero Piper e frutos do gênero Capsicum ou Pimenta, secos, triturados ou pulverizados (09.04)
• Baunilha, canela e flores de caneleira, e cravos-da-índia (09.05–09.07)
• Noz-moscada, macis e cardamomos (09.08)
• Sementes de anis, de anis-estrelado, de funcho, de coentro, de cominho e de alcaravia, e bagas de zimbro (09.09)
• Gengibre, açafrão, cúrcuma, tomilho, folhas de louro, curry e outras especiarias (09.10)
• Misturas de produtos das posições 09.04 a 09.10 (as que reúnem posições diferentes classificam-se na 09.10)

O que este capítulo não abrange

Os itens abaixo são excluídos expressamente pelas notas oficiais do capítulo.

• Pimenta cubeba (Piper cubeba) e outros produtos da posição 12.11
• Misturas com adição de substâncias que alterem o seu caráter essencial; as misturas aromatizantes ou condimentares desse tipo classificam-se na 21.03

Notas de capítulo

As notas oficiais de capítulo da Tarifa Aduaneira turca (publicadas em turco). São decisivas para a classificação: uma nota pode excluir mercadorias de um capítulo ou incluí-las nele.

1. 09.04 ila 09.10 pozisyonlarına giren ürünlerin birbirleriyle olan karışımları aşağıdaki şekilde sınıflandırılır:

(a) Aynı pozisyonda yer alan iki veya daha fazla ürün karışımları o pozisyonda sınıflandırılır.

(b) Farklı pozisyonlarda yer alan iki veya daha fazla ürün karışımları 09.10 pozisyonunda sınıflandırılır.

09.04 ila 09.10 pozisyonlarındaki ürünlere [veya yukarıdaki (a) veya (b) bentlerinde belirtilen karışımlara]

başka maddelerin katılmış olması, bunların esas özelliklerini değiştirmedikçe, sınıflandırılmalarını

etkilemez. Aksi halde, bu karışımlar bu fasılda sınıflandırılmaz; bunların lezzet veya çeşni verici

yapıdaki karışımları 21.03 pozisyonunda sınıflandırılır.

2. Kebabe biberi (Piper cubeba) veya 12.11 pozisyonunda yer alan diğer ürünler bu fasıla dahil değildir.

Posições deste capítulo

Os seis primeiros dígitos de cada código deste capítulo são iguais em todos os países que aplicam o Sistema Harmonizado. O capítulo tem 9 posições e 60 códigos tarifários de doze dígitos (tabela de 2026).

• 09.01 — Café (mesmo torrado ou descafeinado); cascas e películas de café; sucedâneos do café que contenham café em qualquer proporção — 7 códigos tarifários
• 09.02 — Chá (mesmo aromatizado) — 4 códigos tarifários
• 09.04 — Pimenta do gênero Piper; pimentas dos gêneros Capsicum ou Pimenta (secas, trituradas ou moídas) — 9 códigos tarifários
• 09.05 — Baunilha — 2 códigos tarifários Códigos: 0905.10.00.00.00 Não triturados nem moídos; 0905.20.00.00.00 Triturados ou em pó.
• 09.06 — Canela e flores de caneleira — 3 códigos tarifários Códigos: 0906.11.00.00.00 Spices; cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume), neither crushed nor ground; 0906.19.00.00.00 Outros; 0906.20.00.00.00 Triturados ou em pó.
• 09.07 — Cravo-da-índia (frutos inteiros, cravos e pedúnculos) — 2 códigos tarifários Códigos: 0907.10.00.00.00 Não triturados nem moídos; 0907.20.00.00.00 Triturados ou em pó.
• 09.08 — Noz-moscada, macis e cardamomos — 6 códigos tarifários
• 09.09 — Sementes de anis, de badiana, de funcho, de coentro, de cominho ou de alcaravia; bagas de zimbro — 6 códigos tarifários
• 09.10 — Gengibre, açafrão, açafrão-da-terra (cúrcuma), tomilho, folhas de louro, curry e outras especiarias — 20 códigos tarifários

Alíquotas do imposto de importação neste capítulo

A faixa é sempre calculada dentro de uma única coluna: mostrar a coluna da UE e a coluna de todos os demais países como uma só faixa distorceria o imposto. A alíquota vinculante depende tanto do código de doze dígitos quanto do país de origem.

Fonte: anexos do Decreto do Regime de Importação de 2026.

• Imposto de importação — DÜ — 0 % – 75 % · códigos com linha: 60 · Lista I, II, VII
• Posições com o imposto de importação mais alto — 09.04 75 % · 09.06 30 % · 09.07 30 % · 09.08 30 % · 09.09 30 %

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.