Antidumping e salvaguarda na Turquia: medidas em vigor 2026

A Turquia cobra direito antidumping sobre o seu produto e a sua origem? 1.315 medidas em vigor, 49 países de origem e 496 códigos HS. Estas são as medidas que a Turquia aplica às mercadorias importadas pela Turquia, conforme a lista do Ministério do Comércio turco — não são medidas aplicadas pelo seu próprio país nem pela União Europeia. Este diretório torna navegáveis por código tarifário, por país de origem e por nome de produto os 1.463 registros de medidas de defesa comercial que o Ministério do Comércio da Turquia publica em suas listas de “medidas em vigor”, em vez de pesquisáveis um código tarifário por vez. Desses registros, 1.254 têm uma data de término declarada ainda no futuro e 209 têm uma que já passou; os registros que parecem vencidos não são ocultados, e sim sinalizados à parte, porque uma medida em revisão de final de período continua em vigor depois da data publicada. Os três instrumentos se dividem assim: direitos antidumping (dampinge karşı vergi): 1.411; medidas de salvaguarda (korunma önlemi): 49; direitos compensatórios contra subsídios (telafi edici vergi): 3 — distribuídos por 496 códigos tarifários turcos distintos (GTİP), 49 códigos de países de origem e agrupamentos de países (3). Cada registro mostra o texto da alíquota, o comunicado ou a Decisão Presidencial em que se baseia, a data e o número no Diário Oficial e a data de término declarada exatamente como publicados — os textos das alíquotas não são simplificados, convertidos em média nem reduzidos a um único número. Um limite de escopo atravessa todo o diretório e vale a pena enunciá-lo antes da busca: este é um diretório apenas de direitos antidumping, direitos compensatórios e medidas de salvaguarda. A vigilância (inclusive a vigilância de valor), o direito aduaneiro adicional, as restrições quantitativas, as cotas tarifárias e outras medidas de política comercial ficam de fora, e não encontrar nenhum registro aqui não significa que nenhuma outra medida ou obrigação financeira se aplique à sua importação. Os números são de 19 de outubro de 2026; o texto vinculante de cada medida continua sendo o comunicado ou a decisão publicada no Diário Oficial (Resmî Gazete).

Fonte: Ministério do Comércio turco — medidas antidumping e de salvaguarda em vigor. Última atualização dos dados: . Uma medida é aplicada com base na definição do produto, não apenas no código; fornecido apenas para fins informativos.

Tipos de medida

Há uma medida sobre a sua mercadoria? Uma resposta em três passos

As medidas em vigor estão registradas em 496 códigos HS, enquanto a tabela tarifária turca tem 19.210 códigos de último nível ativos. Na maioria das vezes, espera-se que a resposta seja “não” — a função desta página é permitir que você mostre esse “não”, com data.

Medido: nos últimos 30 dias, 5.906 endereços de código distintos foram abertos na nossa ferramenta de consulta HS; em 284 deles houve contato com esta lista, e em 140 o código da medida abrangia diretamente o código consultado. (A contagem considera aberturas de página, não só consultas manuais.)

O que há neste diretório — e o que a forma dos dados já revela

Os registros são compilados a partir das listas de “medidas em vigor” publicadas pelo Ministério do Comércio da Turquia, que as divulga em planilhas e PDFs. Nada de novo é gerado aqui: a contribuição é tornar a mesma informação navegável por código tarifário, origem e nome do produto. Cada registro traz o texto da alíquota, o comunicado ou a Decisão Presidencial por trás dele, a data e o número no Diário Oficial, o número do processo e a data de término declarada tal como publicada. Em 19 de outubro de 2026, o diretório reúne 1.463 registros, dos quais 1.254 com data de término ainda no futuro — direitos antidumping: 1.411; medidas de salvaguarda: 49; direitos compensatórios: 3. O panorama de defesa comercial da Turquia é, de forma esmagadora, um panorama antidumping, e a ação compensatória contra subsídios é de fato rara na prática turca; por isso, se disseram a você que a sua mercadoria enfrenta um “direito compensatório”, vale verificar se, na verdade, não se trata de um direito antidumping ou de uma obrigação financeira adicional de salvaguarda.

A exposição é fortemente concentrada, por setor e por origem. Ferro e aço (Capítulo 72) respondem pelo maior bloco de registros, com folga, e os têxteis (Capítulos 54 e 55) formam o grupo seguinte; um pequeno conjunto de origens — China, Coreia do Sul, Índia, Rússia e Japão — responde por boa parte do restante. A concentração também funciona no sentido inverso: a maioria dos registros de salvaguarda se aplica às importações de todos os países, independentemente da origem, e, em 124 registros, o vínculo é com um agrupamento de países, e não com um país nomeado. Um setor que parece pouco afetado, portanto, não é prova de que o seu código e a sua origem específicos estejam livres. Verifique o código e a origem, não o setor.

Os registros se distribuem em 82 títulos de produto ao longo de 496 códigos tarifários, e um mesmo produto pode estar coberto por vários comunicados distintos, com alíquotas, origens e datas de término diferentes — ler um comunicado não é o mesmo que conhecer a sua situação. Há um segundo limite para o que uma lista desse tipo consegue conter: ela é um resumo de registros, não o texto da medida. As tabelas de alíquotas por empresa, o escopo e as exclusões da descrição do produto, as listas de isenção de países em desenvolvimento e as regras de administração de cotas não fazem parte desta base de dados. Para isso, é preciso ir ao texto do Diário Oficial, e cada registro aqui traz a data e o número no Diário Oficial justamente para que você o encontre.

Antidumping, salvaguarda, vigilância: quais instrumentos estão nesta lista e quais não estão

O erro prático mais comum é colocar no mesmo saco instrumentos juridicamente distintos só porque parecem semelhantes. Os direitos antidumping e os direitos compensatórios são remédios contra práticas desleais de comércio previstos na Lei nº 3577 sobre a Prevenção da Concorrência Desleal nas Importações; são decididos pelo Conselho de Avaliação da Concorrência Desleal nas Importações, anunciados por comunicado e aplicados por origem. As medidas de salvaguarda seguem um caminho totalmente diferente: a Decisão sobre Medidas de Salvaguarda nas Importações (2004/7305) e o seu Regulamento, com decisão do Conselho de Avaliação de Medidas de Salvaguarda nas Importações, sem exigência de que as importações sejam desleais e — a menos que adotadas para uma origem específica — aplicadas às importações de todos os países. Esses três instrumentos, juntos, são o que o Ministério do Comércio agrupa sob o título de instrumentos de defesa comercial, e são exatamente o escopo deste diretório.

“Medidas de política comercial” é um conceito mais amplo. Ele abrange também a vigilância, as restrições quantitativas e as cotas tarifárias, e, além delas, um importador pode enfrentar o direito aduaneiro adicional. Nada disso está neste diretório. A vigilância, em particular, nem sequer é um tributo — é um instrumento de monitoramento das importações, e a vigilância de valor é frequentemente confundida com um direito antidumping. Como mais de um instrumento pode incidir sobre a mesma remessa, não encontrar registro aqui não é uma constatação de que nada se aplica à sua importação. Significa apenas que, nos três instrumentos cobertos e na lista sincronizada em 19 de outubro de 2026, não há registro para aquele código, produto ou origem. Para os instrumentos fora deste escopo, trabalhe com as publicações do próprio Ministério e com o seu despachante aduaneiro.

Há uma armadilha terminológica em turco que vale a pena apontar neste mesmo ponto. A expressão telafi edici vergi é usada para duas coisas totalmente distintas: o direito compensatório contra subsídios, que é um instrumento de defesa comercial e aparece neste diretório (registros: 3), e um encargo completamente diferente que surge no regime de aperfeiçoamento ativo quando mercadorias fabricadas com insumos importados são exportadas. O segundo não é um instrumento de defesa comercial e não tem nada a ver com os registros desta página; por isso, verifique sempre a qual dos dois um documento se refere.

Como uma medida nasce e quanto tempo ela realmente dura

As investigações antidumping e compensatórias são conduzidas pela Direção-Geral de Importações do Ministério do Comércio. A decisão de abertura é tomada pelo Conselho de Avaliação da Concorrência Desleal nas Importações, submetida à aprovação do Ministro e anunciada por comunicado publicado no Diário Oficial. As investigações de salvaguarda correm pelo Conselho de Avaliação de Medidas de Salvaguarda nas Importações, que é separado, e as decisões de salvaguarda são publicadas como Decisões Presidenciais. Os dois caminhos usam instrumentos jurídicos e números de referência diferentes, e é por isso que este diretório os sinaliza separadamente, em vez de juntá-los em um único campo de “legislação”.

As medidas antidumping e compensatórias definitivas vigoram, em regra, por cinco anos e caducam cinco anos após a entrada em vigor, e as medidas prestes a caducar são anunciadas por comunicado publicado no Diário Oficial durante o último ano. O vencimento não é automático em nenhum dos sentidos. Os produtores turcos podem pedir, até três meses antes do vencimento, uma revisão de final de período (nihai gözden geçirme soruşturması), apoiada em provas de que o dumping ou o subsídio e o dano continuariam ou voltariam a ocorrer. Se não houver pedido e nenhuma revisão for aberta, a medida de fato caduca. Se uma revisão for aberta, a medida existente continua em vigor até a conclusão da revisão. A revisão tem prazo de um ano, prorrogável por seis meses, e pode terminar com a manutenção da medida sem alterações, com a sua caducidade ou com a sua manutenção em forma alterada. As salvaguardas, mais uma vez, têm outra base: nelas, a prorrogação cabe ao Conselho de Avaliação de Medidas de Salvaguarda nas Importações e a uma Decisão Presidencial, não a uma revisão de final de período.

É por isso que uma data de término publicada não é o mesmo que um fim jurídico. Em 19 de outubro de 2026, 1.254 registros têm uma data de término declarada no futuro — em 277 deles, essa data cai entre 19 de outubro de 2026 e 19 de outubro de 2027 —, enquanto 209 registros têm uma data de término declarada que já passou e continuam na lista de medidas em vigor do Ministério. Esses 209 registros não são uma única situação. Em 136 deles, trata-se de medidas de extensão, cuja vida é moldada pela medida principal a que se vinculam, e não pela própria data, e muitas delas convivem com uma medida principal ainda vigente sobre o mesmo produto. No restante (73), trata-se de medidas principais, nas quais uma revisão de final de período aberta é a razão habitual. A própria lista de medidas em vigor do Ministério não informa se uma revisão foi aberta; este diretório lê a lista separada de revisões de final de período abertas do Ministério e a associa aos registros por código tarifário e país de origem, de modo que um registro associado aparece como em vigor sob revisão de final de período, com o comunicado da revisão indicado. Os registros vinculados a um grupo de países (UE, “All Countries”) não podem ser associados dessa forma. O diretório mostra os dois grupos em vez de ocultá-los, sinalizados pelo que são, porque ocultá-los levaria o leitor justamente à conclusão errada. Trate essas datas como um aviso para verificar no Diário Oficial, nunca como a constatação de que o direito deixou de ser cobrado.

Por que a alíquota publicada quase nunca é um número único

O campo de alíquota nas listas de medidas da Turquia não é uma coluna numérica limpa e não deve ser tratado como tal. Em 19 de outubro de 2026, a base de dados contém 166 textos de alíquota distintos — esse é o número de células redigidas de forma diferente tal como publicadas, e não uma afirmação de que existam tantas estruturas de preço; as estruturas subjacentes são muito menos numerosas. Algumas alíquotas são percentuais ad valorem aplicados sobre o valor CIF, outras são valores específicos por unidade de quantidade, e algumas células trazem ao mesmo tempo um percentual e um valor em moeda. Nos registros com teto — 64 no total, sempre de direitos antidumping —, a alíquota é expressa como um percentual acompanhado de um teto, um valor máximo por unidade (“Azami”). É exatamente por isso que este diretório reproduz a alíquota tal como publicada, em vez de interpretá-la: extrair só o percentual de uma célula que também limita o direito a um valor máximo por quilograma superestimaria bastante o encargo sobre mercadorias de alto valor por quilograma, nas quais é o teto que de fato se aplica.

A característica estrutural mais importante é a faixa. Em 19 de outubro de 2026, 864 registros trazem uma faixa numérica no texto da alíquota publicada, e 859 deles são registros antidumping ou compensatórios — quase todo o conjunto de faixas. Nesses registros, a faixa não é uma aproximação nem uma margem de discricionariedade: os exportadores que cooperaram plenamente na investigação podem receber alíquotas individuais, enquanto uma única alíquota residual cobre todos os demais exportadores daquela origem, de modo que uma mesma medida pode trazer várias alíquotas ao mesmo tempo. O direito em si é fixado na margem de dumping, ou em nível inferior quando uma alíquota menor basta para eliminar o dano (a regra do menor direito / daha az önlem kuralı). Ler o piso da faixa como “a sua alíquota” é otimista a ponto de ser perigoso; ler o topo como “a sua alíquota” pode matar uma decisão de compra que, na verdade, teria passado com um valor menor. Qual alíquota se aplica à sua remessa está na lista de empresas do comunicado correspondente, e essa lista por empresa não faz parte desta base de dados.

As alíquotas de salvaguarda se comportam de outra forma em três aspectos, e a diferença importa na leitura de um registro de salvaguarda. Primeiro, uma salvaguarda não tem nenhuma alíquota específica por exportador; portanto, uma faixa em um registro de salvaguarda não deve ser lida como faixa por empresa — leia a descrição do produto e o cronograma de alíquotas na própria decisão. Segundo, as alíquotas de salvaguarda são frequentemente publicadas como um cronograma de períodos sucessivos e datados, e não como um valor único; os períodos não são uniformes, um período provisório inicial costuma ser mais curto do que as etapas seguintes, e, embora o valor normalmente diminua de uma etapa para a outra, nem sempre isso acontece — pelo menos um cronograma em vigor começa com um valor por tonelada menor do que o da etapa seguinte. O valor aplicável depende do período em que cai a data da declaração aduaneira. Terceiro, o texto da alíquota de uma salvaguarda muitas vezes traz mais do que uma alíquota: em 19 de outubro de 2026, há registros — 45, sempre de salvaguarda — que trazem, dentro do texto da alíquota, informações de cota para países em desenvolvimento, e registros — 29, também sempre de salvaguarda — que contêm um período de “medida provisória” embutido em um cronograma publicado. Esses registros (29) são etapas datadas dentro de um cronograma, não uma declaração de que essas medidas sejam provisórias hoje.

Quem decide é a origem — não o país de onde você embarca

A origem (menşe) é a nacionalidade econômica da mercadoria, e as medidas de política comercial são aplicadas conforme a origem. O país de onde a mercadoria foi expedida, o porto de embarque e o país onde o vendedor está estabelecido não decidem se uma medida se aplica — a origem decide. A distinção está embutida na própria declaração aduaneira: o código do país de origem é declarado no campo 34a, enquanto o país de expedição ou de exportação é declarado separadamente no campo 15. A identidade do fornecedor é um terceiro eixo, separado: ela pode decidir qual alíquota dentro de uma medida se aplica, e um pequeno número de medidas é redigido para cobrir apenas empresas nomeadas.

A regra de origem costuma pegar de surpresa, em especial, as cadeias de suprimento europeias, por causa de um documento amplamente mal compreendido. Um certificado de circulação A.TR demonstra que a mercadoria está em livre circulação — ele não demonstra a origem. Mercadorias de terceiros países que entraram em livre circulação na UE e depois seguem para a Turquia continuam sujeitas a qualquer medida ligada à sua origem real. O documento que comprova a origem preferencial é o certificado de circulação EUR.1; o documento que comprova a origem não preferencial é o certificado de origem (menşe şahadetnamesi), que por si só não concede nenhuma redução tarifária. Nenhum desses documentos cria o resultado — quem o cria é a origem; os documentos a comprovam.

É no Artigo 205 do Regulamento Aduaneiro que isso se torna operacional, e vale a pena lê-lo na íntegra, não em resumo. O seu terceiro parágrafo estabelece que, quando mercadorias liberadas para livre circulação estão sujeitas a medidas de política comercial, a direito aduaneiro adicional ou a outras obrigações financeiras, como uma obrigação financeira adicional, a origem das mercadorias é comprovada por um certificado de origem, apresentado com a declaração de livre circulação. O quarto parágrafo lista, em seguida, os casos em que o certificado de origem não é exigido — entre eles, quando são apresentados documentos que comprovam a origem preferencial, quando as mercadorias são importadas diretamente do país ao qual a medida se aplica ou são declaradas como originárias desse país, e quando as mercadorias chegam de Estados-Membros da UE com um certificado de circulação A.TR, este último sem prejuízo do Artigo 47 da Decisão nº 1/95 do Conselho de Associação sobre medidas de política comercial. Frases acrescentadas a esse quarto parágrafo em 2020 criam uma exceção expressa ao terceiro desses casos: quando as mercadorias estão sujeitas simultaneamente a mais de uma medida de política comercial, direito aduaneiro adicional ou outra obrigação financeira, ou quando foram fixadas alíquotas diferentes por país no mesmo instrumento, o certificado de origem é exigido e, se não for apresentado, toma-se como base o maior dos valores que teriam de ser cobrados. Assim, o certificado de origem não é exigido em toda importação; a obrigação é condicional, e as condições estão no artigo. O Artigo 205 foi alterado várias vezes, mais recentemente pela alteração publicada no Diário Oficial de 3 de maio de 2023 (nº 32179); por isso, confirme o texto atual em mevzuat.gov.tr para a situação de uma declaração específica.

Medidas de extensão: por que um terceiro país ainda pode estar coberto

Quando uma medida está sendo neutralizada por meio do desvio da classificação tarifária, da origem ou da empresa exportadora, pode ser aberta uma investigação de circunvenção (önlemlerin etkisiz kılınması soruşturması). Se as conclusões a sustentarem, a medida existente pode ser estendida à origem ou ao código tarifário usado para o desvio; quando o desvio passa por uma empresa específica, a alíquota individual dessa empresa pode ser aumentada. Trata-se de um instrumento formal na prática turca, que gera uma categoria própria de registro, sinalizada separadamente neste diretório.

Uma parte significativa dos registros aqui são medidas de extensão desse tipo, e não o resultado de uma investigação independente sobre os produtores do próprio país, e a distinção importa quando você lê a página de um país. Ver uma origem listada para um produto não significa necessariamente que uma investigação constatou dumping por produtores daquele país — pode significar que uma medida imposta originalmente a outra origem foi estendida para cobrir embarques desviados por ele. Dito de outro modo, um país que nunca foi investigado por si só nem por isso é um país sem medidas. A lista do Ministério não registra a qual medida principal cada extensão se vincula, por isso este diretório não indica a origem original; informa que o registro é uma extensão e verifica se uma medida principal do mesmo tipo sobre o mesmo produto continua em vigor.

Há uma segunda consequência que pega de surpresa as equipes de compras. Uma medida de extensão é imposta por referência a uma medida existente, e não como uma constatação autônoma, e a sua vida é moldada por essa medida principal — o que é a razão mais provável pela qual há registros de extensão (136) com data de término declarada já passada que permanecem na lista de medidas em vigor em 19 de outubro de 2026, muitos deles ao lado de uma medida principal ainda vigente sobre o mesmo produto. Como a lista do Ministério não registra o vínculo jurídico entre as duas, o diretório as associa apenas por produto e tipo de medida, sinaliza esses registros pelo que são, em vez de chamá-los de vencidos ou de vigentes, e destaca aqueles para os quais nenhuma medida principal sobre o mesmo produto continua em vigor.

Mais uma advertência, porque a pergunta surge exatamente neste contexto: desviar um embarque por um terceiro país ou declarar outro código tarifário para escapar de uma medida é justamente o que as regras contra a circunvenção existem para flagrar. Quando esses atos são praticados por pessoas estabelecidas na Turquia, o caso pode ser encaminhado às autoridades competentes para processo com base na Lei de Combate ao Contrabando nº 5607. Nada nesta página deve ser lido como um caminho para contornar uma medida.

Quanto a medida realmente custa na fronteira

Quem paga é o importador. Pelo Artigo 8 da Lei nº 3577, o contribuinte do direito antidumping ou compensatório é a pessoa física ou jurídica que importa a mercadoria — a parte estabelecida na Turquia, não o produtor nem o exportador estrangeiro. Se o seu fornecedor disser que o direito é problema dele, não é: é uma linha na sua declaração e um custo no seu landed cost, a menos que você tenha negociado isso comercialmente à parte.

O direito é cobrado pela administração aduaneira separadamente dos demais tributos incidentes na importação, ou garantido por caução. Ele não é uma espécie de imposto de importação, não é incorporado à alíquota do imposto de importação e não aparecerá como parte dela. Aplicam-se a ele as disposições processuais da legislação aduaneira sobre registro, lançamento, cobrança, restituição, acompanhamento e garantia, e os valores não pagos são cobrados pelas administrações aduaneiras com base na Lei nº 6183 sobre o Procedimento de Cobrança de Créditos Públicos.

O custo não termina no direito em si. Pelo Artigo 21 da Lei do IVA turca nº 3065, a base do IVA na importação compreende o valor sobre o qual o imposto de importação é calculado, todos os impostos, direitos, taxas e participações pagos na importação e as demais despesas e pagamentos não tributados incorridos até a data de registro da declaração aduaneira. Um direito antidumping é um tributo pago na importação, por isso entra na base do IVA e aumenta o IVA devido na importação; o mesmo raciocínio vale para a obrigação financeira adicional (ek mali yükümlülük) de uma salvaguarda. Como esse IVA é tratado depois na sua própria situação fiscal é uma questão para o seu consultor tributário, não algo que este diretório possa responder.

As medidas provisórias adotadas durante uma investigação funcionam de modo diferente das definitivas: são tomadas como garantia, e não cobradas de imediato, e nenhuma medida provisória pode ser imposta nos sessenta dias seguintes à abertura de uma investigação de dumping ou de subsídio. Na medida definitiva, se o valor exceder a garantia já tomada, a diferença não é cobrada, e, se for menor, a diferença é restituída; se a investigação for encerrada, as medidas provisórias são suspensas e as garantias, devolvidas. As salvaguardas, novamente, são diferentes: quando se decide por uma salvaguarda definitiva, o valor garantido na medida provisória é contabilizado como receita do Tesouro, e, se a medida definitiva for menor que a provisória, a diferença é devolvida. A aplicação retroativa de um direito antidumping ou compensatório é possível segundo princípios fixados por Decisão Presidencial, mas não pode retroagir mais de noventa dias a partir da data em que as medidas provisórias foram adotadas. Duas regras de limite fecham o quadro: a imposição de um direito não impede a importação da mercadoria, e um direito antidumping e um direito compensatório não podem ser aplicados ao mesmo tempo para remediar a mesma situação.

Como verificar se o seu embarque está de fato abrangido

A orientação do próprio Ministério define a ordem do trabalho: primeiro, determine a classificação tarifária (GTİP) da mercadoria que você pretende importar; depois, confira esse código nas listas publicadas de medidas em vigor. É em torno disso que este diretório foi construído — com a diferença de que aqui você também pode começar pelo nome do produto ou pelo país de origem (a busca por nome aceita nomes em inglês), que é como os compradores de fato pensam uma decisão de compra.

Vem então a etapa que a maioria das listas omite. Uma medida frequentemente se aplica a apenas parte das mercadorias classificadas em um código tarifário, porque, na prática, quem manda é a descrição do produto no comunicado, não o código. Uma correspondência no código é, portanto, um indício, não uma conclusão. Quando a mercadoria cai em um código abrangido, mas fica fora da descrição do produto da medida, a prática aduaneira turca prevê um código de isenção antidumping (DKVMF) na tela de itens da declaração, e então nenhum direito antidumping é calculado no sistema. Em caso de dúvida real, é possível consultar a Direção-Geral de Aduanas do Ministério do Comércio. Há um erro espelhado no sentido oposto: nem todo registro é informado no nível completo de doze dígitos. Os códigos registrados no nível de posição ou de subposição abrangem todos os seus desdobramentos, de modo que o código de doze dígitos da sua declaração pode estar dentro de um código mais curto mostrado aqui; esses registros são sinalizados como abrangendo a posição inteira, porque, do contrário, um leitor que buscasse o próprio código concluiria que não há nada ali.

Uma armadilha estrutural merece um alerta específico, porque é o falso negativo mais caro em um site como este. Nem toda medida está vinculada a um único país nomeado. Em 19 de outubro de 2026, em 124 registros, o vínculo é com um agrupamento de países — a União Europeia, “All Countries” (todos os países) ou a UE exceto a Espanha —, então verificar a página de um país isoladamente pode deixar você convencido de que não há medida quando uma medida de grupo alcança a sua remessa. Os registros de grupo se aplicam além dos registros de país único, e alguns escopos de grupo são negativos: um registro para a UE exceto a Espanha deixa o país nomeado fora do seu escopo, e esse registro não é associado automaticamente ao Estado-Membro excluído. As salvaguardas ilustram o mesmo problema pelo outro lado, pois a maioria delas está registrada em “All Countries” e, por isso, não aparece sob nenhuma origem nomeada, enquanto um pequeno número é específico de uma origem e se aplica a mercadorias de origem iraniana.

Por fim, as medidas podem se acumular. Em 19 de outubro de 2026, o número de códigos tarifários deste diretório com mais de um título de produto é 21, e vários registros sob um mesmo código podem se aplicar à mesma importação. Uma salvaguarda no mesmo código que um direito antidumping acontece, mas é a exceção, não o padrão; a maioria dos códigos com vários títulos se divide entre diferentes títulos antidumping para a mesma família de mercadorias. O único limite rígido é que um direito antidumping e um direito compensatório não podem ser aplicados ao mesmo tempo para remediar a mesma situação. Por isso, e porque a descrição do produto pode igualmente deixar a sua mercadoria fora de um registro que parece corresponder, o hábito certo é revisar todos os registros sob o seu código, em vez de parar no primeiro que aparecer — e pedir ao seu despachante aduaneiro que os examine antes da declaração, não depois.

Medidas por origem

Medidas por produto

Onde as medidas se concentram

Fonte e isenção de responsabilidade

Os registros desta página foram compilados a partir da lista de medidas em vigor publicada pelo Ministério do Comércio turco; última sincronização em 2026-10-19. Os textos vinculantes são os comunicados e as decisões publicados no Diário Oficial.

Fonte e alcance da responsabilidade: os registros deste diretório são compilados a partir das listas de “medidas em vigor” publicadas pelo Ministério do Comércio da República da Turquia (T.C. Ticaret Bakanlığı) — um arquivo datado de medidas antidumping e compensatórias e um arquivo separado de medidas de salvaguarda que não traz data no nome — e foram sincronizados pela última vez em 19 de outubro de 2026; comunicados e decisões publicados depois dessa data ainda não aparecem aqui. Esta é uma cópia de referência preparada apenas para fins informativos. O Logistivo não é uma fonte oficial, nem um sistema oficial de consulta, nem um registro aprovado ou endossado, e nada aqui constitui assessoria jurídica, tributária ou de despacho aduaneiro, nem uma decisão tarifária vinculante. Os únicos textos vinculantes são os comunicados sobre a prevenção da concorrência desleal nas importações e as Decisões Presidenciais sobre medidas de salvaguarda publicados no Diário Oficial (Resmî Gazete), junto com as listas publicadas pelo próprio Ministério do Comércio; cada registro aqui traz a data e o número no Diário Oficial para que você possa verificá-lo na fonte. Vale a pena reafirmar quatro limites. Primeiro, o escopo: este diretório cobre apenas direitos antidumping, direitos compensatórios e medidas de salvaguarda — a vigilância (inclusive a vigilância de valor), o direito aduaneiro adicional, as restrições quantitativas, as cotas tarifárias e outras medidas de política comercial ficam de fora, e a ausência de um registro aqui não é prova de que nenhuma outra medida ou obrigação financeira se aplique à sua importação. Segundo, as medidas mudam à medida que novos comunicados e decisões são publicados, então os números e os registros só estão corretos na data de sincronização indicada. Terceiro, uma correspondência de código tarifário não prova, por si só, que uma medida se aplica, porque quem manda é a descrição do produto no comunicado — e, da mesma forma, uma data de término declarada que já passou não prova que um direito deixou de ser cobrado. Quarto, as alíquotas mostradas como faixa dependem da empresa exportadora, e as listas de alíquotas por empresa não fazem parte desta base de dados. Esta página não decide, para nenhuma remessa específica, se uma medida se aplica ou não, nem quanto você vai pagar. Antes de preparar uma declaração aduaneira ou de se comprometer com um pedido de compra, confirme a situação atual no Diário Oficial e com o seu despachante aduaneiro; quando o escopo for realmente duvidoso, é possível consultar a Direção-Geral de Importações e a Direção-Geral de Aduanas do Ministério do Comércio.

Perguntas frequentes

O que é um direito antidumping na Turquia?

O direito antidumping (dampinge karşı vergi) é um instrumento de defesa comercial aplicado quando mercadorias são exportadas para a Turquia abaixo do seu valor normal — o preço comparável do produto similar no mercado do próprio exportador — e esse preço causa dano à indústria doméstica turca. Ele é imposto com base na Lei nº 3577 sobre a Prevenção da Concorrência Desleal nas Importações, com fundamento internacional no Artigo VI do GATT 1994 e no Acordo Antidumping da OMC. O direito é fixado na margem de dumping, ou em nível inferior quando uma alíquota menor basta para eliminar o dano (a regra do menor direito). Ele é cobrado ad valorem sobre o valor CIF ou como valor específico por unidade de quantidade, e se aplica conforme a origem da mercadoria.

Quem paga o direito antidumping — o exportador ou o importador?

O importador. Pelo Artigo 8 da Lei nº 3577, o contribuinte é a pessoa física ou jurídica que importa a mercadoria para a Turquia, não o produtor nem o exportador estrangeiro. O direito é cobrado pela administração aduaneira separadamente dos demais tributos de importação, ou garantido por caução, e por isso aparece como uma linha própria no desembaraço, em vez de ser incorporado à alíquota do imposto de importação. Os valores não pagos são cobrados pelas administrações aduaneiras com base na Lei nº 6183.

Ainda posso importar para a Turquia mercadorias sujeitas a um direito antidumping?

Sim. O Artigo 13 da Lei nº 3577 estabelece expressamente que a imposição de um direito antidumping ou compensatório não impede a importação da mercadoria em questão. É uma obrigação financeira adicional, não uma proibição de importação — a questão comercial é se o custo posto no destino ainda fecha a conta, não se o embarque é permitido.

Por quanto tempo uma medida antidumping fica em vigor na Turquia?

As medidas definitivas vigoram, em regra, por cinco anos e caducam cinco anos após a entrada em vigor, e as medidas prestes a caducar são anunciadas por comunicado no Diário Oficial durante o último ano. O vencimento não é automático em nenhum dos sentidos: os produtores turcos podem pedir uma revisão de final de período (nihai gözden geçirme soruşturması) até três meses antes do vencimento, e, se essa revisão for aberta, a medida continua em vigor até a conclusão dela. Se não houver pedido e nenhuma revisão for aberta, a medida caduca. A revisão tem prazo de um ano, prorrogável por seis meses, e pode terminar com a manutenção da medida sem alterações, com a sua caducidade ou com a sua manutenção em forma alterada. As salvaguardas funcionam de outro modo — nelas, a prorrogação é feita por decisão do Conselho de Avaliação de Medidas de Salvaguarda nas Importações e por Decisão Presidencial, não por meio de uma revisão de final de período.

A data de término mostrada para uma medida já passou. Isso significa que o direito não se aplica mais?

Não — não dá para tirar essa conclusão só pela data. Em 19 de outubro de 2026, em 209 dos 1.463 registros deste diretório, a data de término declarada já passou e, mesmo assim, o registro continua na lista de medidas em vigor do Ministério. Esses registros não são uma única situação: em 136 deles, trata-se de medidas de extensão, cuja vida é moldada pela medida principal a que se vinculam, e não pela própria data, e, em 73, de medidas principais. Uma revisão de final de período aberta é uma das razões pelas quais uma medida pode sobreviver à sua data de término declarada. A lista de medidas em vigor do Ministério não informa se há uma revisão aberta; por isso, este diretório verifica a lista separada de revisões de final de período abertas do Ministério por código tarifário e origem e, quando encontra uma, mostra o registro como em revisão, com o comunicado indicado. Verifique a situação atual no Diário Oficial ou junto ao Ministério do Comércio antes de preparar uma declaração partindo do pressuposto de que o direito deixou de ser cobrado.

Por que o direito aparece como uma faixa, e não como uma única alíquota?

Porque a alíquota pode variar conforme a empresa exportadora. Em 19 de outubro de 2026, 864 registros deste diretório trazem uma faixa numérica no texto da alíquota publicada, e 859 deles são registros antidumping ou compensatórios — quase todo o conjunto de faixas. Nesses registros, os exportadores que cooperaram plenamente na investigação podem receber alíquotas individuais, enquanto uma única alíquota residual se aplica a todos os demais exportadores daquela origem, de modo que uma mesma medida traz várias alíquotas ao mesmo tempo. A alíquota que se aplica à sua remessa é a fixada para o seu fornecedor na lista de empresas do comunicado correspondente, e essa lista por empresa não faz parte desta base de dados. Os registros de salvaguarda funcionam de outro modo: uma salvaguarda não tem alíquotas específicas por exportador, então uma faixa ali não deve ser lida como faixa por empresa — leia a descrição do produto e o cronograma de alíquotas na própria decisão.

Um certificado A.TR significa que nenhum direito antidumping se aplica a um embarque vindo da UE?

Não. Um certificado de circulação A.TR demonstra que a mercadoria está em livre circulação; ele não demonstra a origem, e as medidas de política comercial são aplicadas conforme a origem. Mercadorias de terceiros países que entraram em livre circulação na UE e depois seguem para a Turquia continuam sujeitas a qualquer medida ligada à sua origem real. Pelo Artigo 205(4) do Regulamento Aduaneiro, o certificado de origem não é exigido para mercadorias que chegam de Estados-Membros da UE com um A.TR, sem prejuízo do Artigo 47 da Decisão nº 1/95 do Conselho de Associação sobre medidas de política comercial — mas o mesmo parágrafo abre uma exceção expressa quando a mercadoria está sujeita ao mesmo tempo a mais de uma medida, direito aduaneiro adicional ou outra obrigação financeira, ou quando foram fixadas alíquotas diferentes por país no mesmo instrumento; nesses casos, o certificado de origem é exigido e, se não for apresentado, toma-se como base o maior dos valores que seriam cobrados. O Artigo 205 foi alterado várias vezes, mais recentemente em 2023; por isso, confirme o texto atual antes de se apoiar nele para uma declaração específica.

Se eu embarcar por um terceiro país, o direito ainda se aplica?

Quase certamente, porque o que importa é a origem da mercadoria, não o país de expedição — eles são declarados em dois campos separados da declaração aduaneira. Além disso, desviar a origem, a classificação tarifária ou a empresa exportadora para escapar de uma medida pode desencadear uma investigação de circunvenção, após a qual a medida existente pode ser estendida à origem ou ao código usado para o desvio. Quando esses atos são praticados por pessoas estabelecidas na Turquia, o caso pode ser encaminhado às autoridades competentes para processo com base na Lei de Combate ao Contrabando nº 5607. Um número considerável dos registros deste diretório já são medidas de extensão exatamente desse tipo, então uma origem que parece livre pode muito bem estar abrangida.

Na Turquia, o direito antidumping entra na base do IVA na importação?

Sim. O Artigo 21 da Lei do IVA turca nº 3065 define a base do IVA na importação como o valor sobre o qual o imposto de importação é calculado, mais todos os impostos, direitos, taxas e participações pagos na importação, mais as demais despesas e pagamentos não tributados até o registro da declaração. Um direito antidumping é um tributo pago na importação, por isso entra nessa base e aumenta o IVA devido na importação para a Turquia. O mesmo raciocínio vale para a obrigação financeira adicional (ek mali yükümlülük) de uma salvaguarda.

Qual é a diferença entre um direito antidumping e uma medida de salvaguarda?

O direito antidumping responde a preços desleais praticados por exportadores de origens específicas e é aplicado por origem, com base na Lei nº 3577, por decisão do Conselho de Avaliação da Concorrência Desleal nas Importações, anunciada por comunicado. A medida de salvaguarda (korunma önlemi) responde a um surto de importações que causa dano grave ou ameaça de dano grave, sem exigência de que as importações sejam desleais; baseia-se na Decisão sobre Medidas de Salvaguarda nas Importações (2004/7305), é decidida por outro conselho e publicada como Decisão Presidencial e, em regra, aplica-se às importações de todos os países, e não a origens nomeadas — embora um pequeno número de salvaguardas seja redigido para uma origem específica. Uma salvaguarda pode assumir a forma de aumento do imposto de importação, de obrigação financeira adicional, de restrição de quantidade ou de valor, de cota tarifária ou de uma combinação delas. Como os dois se baseiam em legislações diferentes, um produto pode enfrentar ambos ao mesmo tempo.

O meu código tarifário está na lista, mas o meu produto parece diferente — ainda pago?

Não necessariamente, porque uma medida muitas vezes se aplica a apenas parte das mercadorias classificadas em um código, e, na prática, quem manda é a descrição do produto no comunicado. Quando a mercadoria cai em um código abrangido, mas fora dessa descrição, a prática aduaneira turca prevê um código de isenção antidumping (DKVMF) na tela de itens da declaração, para que nenhum direito antidumping seja calculado no sistema. Essa avaliação se apoia no texto do comunicado; por isso, leia a descrição do produto com atenção e, se restar dúvida real, peça confirmação à Direção-Geral de Aduanas do Ministério do Comércio por meio do seu despachante aduaneiro.

Não encontro o meu código tarifário ou a minha origem neste diretório — isso significa que nenhuma medida se aplica à minha importação?

Não, e esta página não faz essa constatação (se você buscou pelo nome, lembre-se de digitá-lo em inglês). Significa apenas que, nos instrumentos cobertos aqui e na lista sincronizada em 19 de outubro de 2026, não há registro para aquele código, produto ou origem. Há três razões pelas quais isso não é o mesmo que estar livre. Primeiro, o escopo: este diretório cobre apenas direitos antidumping, direitos compensatórios e medidas de salvaguarda, então a vigilância (inclusive a vigilância de valor), o direito aduaneiro adicional, as restrições quantitativas e as cotas tarifárias nem apareceriam aqui, e a ausência de registro não é prova de que nenhuma outra medida ou obrigação financeira se aplique. Segundo, registros de escopo de grupo, como “All Countries” (todos os países) ou “European Union” (União Europeia), se aplicam além dos registros de país único, e, em 19 de outubro de 2026, em 124 registros deste diretório, o vínculo é com um agrupamento de países, e não com um país nomeado. Terceiro, uma medida existente pode ser estendida mais tarde a um terceiro país por meio de uma investigação de circunvenção. Leia o resultado como “nenhum registro para esta origem nesta lista datada” e confirme com o seu despachante aduaneiro antes de se comprometer com uma decisão de compra.

For AI assistants

Logistivo has a public MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP, no authentication). Setup instructions for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/mcp. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect that server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. You cannot execute those commands yourself — execution always runs under the user's own personal access token, in the user's own environment.