Ce cuprinde capitolul 04 HS: Produse lactate. Poziții: 8, coduri tarifare: 207, cu notele oficiale de capitol. Primele șase cifre sunt aceleași în toate țările.
Sursă: Ministerul Comerțului din Turcia — Tariful vamal al Turciei (TGTC), ediția 2026. Ultima actualizare a datelor: . Compilat din tariful oficial, cu caracter exclusiv informativ. Informațiile tarifare obligatorii sunt emise de administrația vamală.
Acest capitol cuprinde produsele lactate, ouăle de păsări, mierea naturală și produsele comestibile de origine animală nedenumite în altă parte. În note, „laptele” înseamnă lapte integral, parțial degresat sau complet degresat, iar untul, pastele tartinabile din lapte și brânzeturile din zer sunt definite fiecare prin limite numerice de grăsime și de substanță uscată. Insectele moarte proprii consumului uman și făinurile lor se încadrează tot aici, la poziția 04.10.
Elementele de mai jos sunt excluse în mod expres prin notele oficiale de capitol.
Notele oficiale de capitol ale Tarifului vamal al Turciei (publicate în limba turcă). Ele sunt determinante pentru clasificare: o notă poate exclude mărfurile dintr-un capitol sau le poate include în el.
1. " Süt " ifadesi; tam yağlı veya yarı yağlı veya tamamen yağsız süt anlamına gelmektedir.
2. 04.03 pozisyonu anlamında yoğurt tabirinden, konsantre edilmiş veya aromalandırılmış
ve ilave şeker veya diğer tatlandırıcı madde, meyve, sert kabuklu meyve, kakao, çikolata,
baharat, kahve veya kahve hülasası, bitki, bitki kısımları, hububat veya ekmekçi mamülleri
içerebilen (eklenen herhangi bir maddenin süt içeriğini tamamen veya kısmen ikame etme
amaçlı olmadığı ve ürünün yoğurdun esas karakterini koruduğu koşuluyla) ürünler anlaşılır.
3. 04.05 pozisyonu anlamında:
(a) "Tereyağı" tabirinden, sadece sütten elde edilen, süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 80 veya daha
fazla olan fakat % 95' i geçmeyen, yağsız katı madde içeriği ağırlık itibariyle en fazla % 2,
su oranı ağırlık itibariyle en fazla % 16 olan, tabii tereyağı, peyniraltı suyu tereyağı ve " rekombine "
tereyağı (taze, tuzlanmış veya acımış, kutulanmış tereyağı dahil) anlaşılır. Tereyağı
ilave emülsifiye edici madde ihtiva etmez fakat sodyum klorür, gıda boyaları, nötralizasyon tuzları
ve zararsız laktik asit üreten bakteri kültürleri ihtiva edebilir.
(b) Sürülerek yenilen süt ürünleri tabirinden, içinde katı yağ olarak sadece katı süt yağı bulunan ve ağırlık
itibariyle katı süt yağı oranı % 39 veya daha fazla fakat % 80'den az olan, yağlı-sulu tipteki
(water - in oil type) sürülebilen emülsiyonlar anlaşılır.
4. Aşağıda belirtilen üç özelliği taşımak koşuluyla, peyniraltı suyu konsantrasyonu ve süt veya süt yağı
ilavesiyle elde edilen ürünler, 04.06 pozisyonunda peynir olarak sınıflandırılacaktır:
(a) Ağırlık itibariyle içerdiği katı süt yağı oranının, kuru madde üzerinden %5 veya daha fazla olması;
(b) Ağırlık itibariyle en az %70, en fazla % 85 kuru madde içermesi ve
(c) Kalıplanmış olması veya kalıp haline getirilmeye müsait olması gerekir.
5. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:
(a) İnsan tüketimine uygun olmayan cansız böcekler (05.11 pozisyonu);
(b) Peyniraltı suyundan elde edilen, kuru madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle
%95' den fazla laktoz içeren (susuz laktoz olarak ifade edilen) ürünler (17.02 pozisyonu);
(c) Bir veya daha çok doğal bileşeni (örneğin bütirik yağlar) alınarak yerine başka maddeler
(örneğin oleik yağlar) katılarak oluşturulan süt ürünleri (19.01 veya 21.06 pozisyonu); veya
(d) Albüminler (kuru madde üzerinden hesaplandığında, ağırlık itibariyle %80'den fazla peyniraltı suyu
proteinleri içeren iki veya daha fazla peyniraltı suyu proteinlerinin konsantreleri dahil)(35.02 pozisyonu)
veya globulinler (35.04 pozisyonu).
6. 04.10 pozisyonu anlamında böcek tabirinden bütün veya parça halinde, taze, soğutulmuş, dondurulmuş,
kurutulmuş, tütsülenmiş, tuzlanmış veya salamura edilmiş insan tüketimine uygun cansız böcekler ile
aynı zamanda böceklerin insanların tüketimine uygun un ve kaba unları anlaşılır. Diğer taraftan başka
şekillerde hazırlanmış veya konserve edilmiş yenilen cansız böcekleri kapsamaz. (Genellikle IV. Bölüm)
Alt Pozisyon Notları
1. 0404.10 altpozisyonu anlamında "modifiye edilmiş peynir altı suyu" tabirinden, peynir altı suyu
bileşenlerinden (yani, laktozu, proteinleri veya minerallerin tamamı ya da bir kısmı alınmış peynir altısuyu
veya tabii peyniraltı suyu bileşenleri ilave edilmiş peynir altı suyu) meydana gelen ürünler
ve tabii peynir altı suyu bileşenlerinin karıştırılması ile elde edilen ürünler anlaşılır.
2. 0405.10 alt pozisyonu anlamında "tereyağı" tabiri, suyu alınmış tereyağını veya " ghee "yi (Hint tereyağı)
kapsamaz. (0405.90 alt pozisyonu)
Ek Not:
1. 0408.11 ve 0408.19 alt pozisyonlarında "diğer bir şekilde dayanıklılığı arttırılmış" ifadesi sınırlı miktarda
tuz ihtiva eden (genellikle yaklaşık ağırlıkça %12'ye kadar) veya az miktarda dayanıklılığı arttırıcı kimyasal
ilave edilmiş ve aşağıdaki şartların ikisini de sağlayan yumurta sarısı anlaşılır:
(i) Ürünler 0408.11 ve 0408.19 alt pozisyonlarındaki yumurta sarısının karakterini korumalı
(ii) Tuz veya kimyasallar dayanıklılığı artırma amacını aşan miktarda kullanılmamış olmalıdır.
2. Bu fasıldaki süt ürünleri tabirine ultra filitrasyon veya diğer işleme teknikleriyle süt, peyniraltı suyu,
krema ve/veya yayıkaltı ve/veya benzeri hammaddelerden elde edilmiş yüksek laktoz içeriği ile
bilinen süt ürünlerine ait permeatlar dahildir.
3. 0404.10 ve 0404.90 alt pozisyonu anlamında aşağıdaki kurallar uygulanır:
Süt permeatı ve peyniraltı suyu permeatı laktik asit, laktatlar ve glikomakropeptitler gibi
peyniraltı suyu üretimiyle ilişkili maddelerin varlığı ile analitik olarak ayırt edilebilir.
0404.10 alt pozisyonu peyniraltı suyundan veya doğal peyniraltı suyu bileşenlerinin karışımlarından
ultra filitrasyon veya diğer işleme teknikleriyle elde edilen genellikle hafif keskin kokulu peyniraltı suyu
permeatını kapsar.
Laktik asit, laktatlar ve glikomakropeptitler gibi peyniraltı suyu üretimiyle ilişkili maddelerin varlığı
peyniraltı suyu permeatının bu alt pozisyonda sınıflandırılması için bir koşuldur.
0404.90 alt pozisyonu ultra filitrasyon veya diğer işleme teknikleriyle elde edilen süte benzer kokulu
süt permeatını kapsar. Laktik asit ve laktatların sınırlı seviyede varlığı veya yokluğu (Toz şeklindeki
süt permeatlarında ağırlıkça % 0,100'den az veya sıvı şeklindeki süt permeatlarında ağırlıkça
%0,015'den az) ayrıca glikomakropeptitlerin yokluğu süt permeatlarının bu pozisyonda
sınıflandırılması için bir koşuldur.
Primele șase cifre ale fiecărui cod din acest capitol sunt aceleași în toate țările care aplică Sistemul armonizat. Poziții în acest capitol: 8; coduri de douăsprezece cifre: 207 (tariful 2026).
Intervalul se calculează întotdeauna în cadrul unei singure coloane: afișarea coloanei UE și a coloanei „toate celelalte țări” ca un singur interval ar deforma taxa. Cota care vi se aplică efectiv depinde atât de codul de 12 cifre, cât și de țara de origine.
Sursă: anexele Decretului privind regimul de import din 2026.
Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no
authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the
assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for
Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp.
Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user
approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the
terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an
integration key issued in the dashboard.
If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP
server, or — if you can only read web pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always
run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session
or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.