Capitolul 26: Minereuri metalifere, zgură și cenușă

Ce cuprinde capitolul 26 HS: Minereuri metalifere, zgură și cenușă. Poziții: 8, coduri tarifare: 51, cu notele oficiale de capitol. Gratuit, fără înregistrare.

Sursă: Ministerul Comerțului din Turcia — Tariful vamal al Turciei (TGTC), ediția 2026. Ultima actualizare a datelor: . Compilat din tariful oficial, cu caracter exclusiv informativ. Informațiile tarifare obligatorii sunt emise de administrația vamală.

Ce cuprinde acest capitol

Acest capitol cuprinde minereurile metalifere și concentratele lor, împreună cu zgura, cenușa și reziduurile care conțin metale sau arsen. Potrivit notelor, un „minereu” este un mineral dintr-o specie mineralogică folosită efectiv în industria metalurgică pentru extragerea metalelor din secțiunile XIV și XV, a metalelor de la poziția 28.44 sau a mercurului; își păstrează acest caracter chiar dacă lotul respectiv este destinat unei utilizări nemetalurgice. Mineralele supuse unor procedee care nu sunt normale în industria metalurgică ies însă din pozițiile 26.01–26.17. Poziția 26.20 se limitează la zgura, reziduurile și cenușa folosite industrial pentru extragerea metalelor sau a arsenului ori pentru fabricarea compușilor lor chimici, în timp ce reziduurile de la incinerarea deșeurilor municipale aparțin poziției 26.21.

Ce nu cuprinde acest capitol

Elementele de mai jos sunt excluse în mod expres prin notele oficiale de capitol.

Notele de capitol

Notele oficiale de capitol ale Tarifului vamal al Turciei (publicate în limba turcă). Ele sunt determinante pentru clasificare: o notă poate exclude mărfurile dintr-un capitol sau le poate include în el.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Makadam şeklinde hazırlanmış cüruf ve diğer sanayi atıkları (25.17 pozisyonu );

(b) Tabii magnezyum karbonat (manyezit), kalsine edilmiş olsun olmasın (25.19 pozisyonu);

(c) Esasen petrol yağları içeren ve petrol yağları depolama tankların dibinde kalan çökeltiler (27.10 pozisyonu);

(d) 31. fasılda yeralan bazik cürufu;

(e) Cüruf yünü, kaya yünü ve benzeri mineral yünler (68.06 pozisyonu);

(f) Kıymetli metallerin ve kıymetli metallerle kaplama metallerin döküntü ve atıkları; özellikle kıymetli

metallerin tekrar elde edilmesinde kullanılan türdeki, kıymetli metal veya kıymetli metal bileşikleri

ihtiva eden diğer döküntü ve atıklar ( 71.12 veya 85.49 pozisyonu) veya

(g) Metal cevherlerinin eritilmesi ile elde edilen bakır, nikel ve kobalt matları (Bölüm XV).

2. 26.01 ila 26.17 pozisyonlarının tatbikinde " metal cevheri " tabirinden, metalurji maksadı ile kullanılmasalar

dahi, XIV ve XV. Bölümler'deki metaller, 28.44 pozisyonundaki metaller ve civanın çıkarılması

için metalurji sanayiinde fiilen kullanılan mineralojik türdeki mineraller anlaşılır. Bununla beraber,

metalurji sanayiinde mutad olmayan işlemlere tabi tutulmuş olan mineraller 26.01 ila 26.17 pozisyonları

dışında kalır.

3. 26.20 pozisyonu sadece;

(a) Şehir atıklarının yakılmasından elde edilen küller ve kalıntılar hariç (26.21 pozisyonu)

metallerin çıkarılması için veya metallerin kimyasal bileşiklerinin üretilmesinde baz olarak sanayide

kullanılan cüruf, artık ve küller; ve

(b) Metal içersin veya içermesin, arsenik veya metallerin çıkarılması veya bunların kimyasal bileşiklerinin

üretilmesinde kullanılmaya mahsus arsenik içeren cüruf, artık ve külleri kapsar.

Alt Pozisyon Notları

1. 2620.21 alt pozisyonu anlamında, " kurşunlu benzin çökeltileri ve kurşunlu ateşlemeyi önleyici bileşiklerin

çökeltileri " tabirinden, kurşunlu benzin ve kurşunlu ateşlemeyi önleyici bileşiklerin ( tetraetil kurşun gibi)

depolama tanklarından elde edilen ve esasen kurşun, kurşun bileşikleri ve demir oksit içeren çökeltiler

anlaşılır.

2. Arsenik, civa, talyum veya bunların karışımlarını içeren ve arsenik veya adı geçen metallerin çıkarılması

veya bunların kimyasal bileşiklerinin üretilmesinde kullanılmaya mahsus artık, cüruf ve küller, 2620.60 alt

pozisyonunda sınıflandırılırlar.

Pozițiile din acest capitol

Primele șase cifre ale fiecărui cod din acest capitol sunt aceleași în toate țările care aplică Sistemul armonizat. Poziții în acest capitol: 8; coduri de douăsprezece cifre: 51 (tariful 2026).

Cotele taxelor de import în acest capitol

Intervalul se calculează întotdeauna în cadrul unei singure coloane: afișarea coloanei UE și a coloanei „toate celelalte țări” ca un singur interval ar deforma taxa. Cota care vi se aplică efectiv depinde atât de codul de 12 cifre, cât și de țara de origine.

Sursă: anexele Decretului privind regimul de import din 2026.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.