Capitolul 30: Produse farmaceutice

Ce cuprinde capitolul 30 HS: Produse farmaceutice. Poziții: 6, coduri tarifare: 91, cu notele oficiale de capitol. Gratuit, fără înregistrare.

Sursă: Ministerul Comerțului din Turcia — Tariful vamal al Turciei (TGTC), ediția 2026. Ultima actualizare a datelor: . Compilat din tariful oficial, cu caracter exclusiv informativ. Informațiile tarifare obligatorii sunt emise de administrația vamală.

Ce cuprinde acest capitol

Acest capitol cuprinde produsele farmaceutice folosite în scop terapeutic sau profilactic: substanțele de origine umană și animală, sângele și produsele imunologice, medicamentele, în doze măsurate sau nu, pansamentele impregnate cu substanțe farmaceutice și mărfurile farmaceutice specifice enumerate în notele de capitol. Poziția 30.06 se aplică numai articolelor enumerate în nota 4 care nu sunt cuprinse la nicio altă poziție din tarif — între ele suturile chirurgicale sterile, preparatele de contrast pentru radiografie, cimenturile dentare, contraceptivele chimice, trusele de prim ajutor și pungile pentru ostomie. Proprietățile terapeutice singure nu sunt suficiente: mărfurile care sunt în esență alimente, produse cosmetice sau săpunuri rămân în capitolele lor.

Ce nu cuprinde acest capitol

Elementele de mai jos sunt excluse în mod expres prin notele oficiale de capitol.

Notele de capitol

Notele oficiale de capitol ale Tarifului vamal al Turciei (publicate în limba turcă). Ele sunt determinante pentru clasificare: o notă poate exclude mărfurile dintr-un capitol sau le poate include în el.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Damardan alınan besleyici müstahzarlar hariç, yiyecekler ve içecekler (diyetetik, diabetik veya zenginleştirilmiş

yiyecekler, gıda takviyeleri,tonikli içecekler ve maden suları gibi) ( (Bölüm IV);

(b) Nikotin ihtiva eden, sigarayı bırakmaya yardımcı tablet, ciklet veya bant şeklinde ürünler (transdermal sistemler)

(24.04 pozisyonu)

(c) Dişçilikte kullanılmak üzere özellikle kalsine edilmiş veya iyice öğütülmüş alçılar (25.20 pozisyonu);

(d) Tıpta kullanılmaya uygun uçucu yağların sulu çözeltileri ve damıtılmış suları

(33.01 pozisyonu);

(e) 33.03 ila 33.07 pozisyonlarındaki müstahzarlar (tedavi edici veya koruyucu özellikleri olsa bile);

(f) 34.01 pozisyonunda yeralan ilave tıbbi madde içeren sabunlar ve diğer ürünler;

(g) Dişçilikte kullanılan alçı esaslı müstahzarlar (34.07) ; veya

(h) Tedavi edici veya koruyucu olarak kullanılmak üzere hazırlanmamış kan albumini (35.02 pozisyonu).

(ij) 38.22 pozisyonundaki teşhis reaktifleri

2. 30.02 pozisyonu anlamında, '' tadil edilmiş bağışıklık sağlayan ürünler '' tabiri monoklonal antikorlar

(MABs), antikor parçaları, karşılıklı antikorları, karşılıklı antikor parçalarını, interlökinler, interferonlar (IFN),

kemokinler, tümor-nekroz faktörleri (TNF), büyüme faktörleri (GF), hematopoitein ve kolon uyarıcı faktörler

(CSF) gibi bağışıklık sistemi ile ilgili süreçlerin düzenlenmesine doğrudan katılan peptidler ve proteinleri

(29.37 pozisyonundakiler hariç) kapsar.

3. 30.03 ve 30.04 pozisyonları ve bu fasılın 4(d) notunun uygulanmasında aşağıda yazılı olanlar anlaşılır:

(a) Karışım halinde bulunmayan ürünler olarak aşağıdakiler sayılır:

(1) Karışım halde bulunmayan ürünlerin sulu çözeltileri;

(2) 28 ve 29. fasıllardaki bütün ürünler ve

(3) 13.02 pozisyonunda yeralan sadece standardize edilmiş veya herhangi bir çözücü içinde

çözülmüş olan bitkisel basit hülasalar;

(b) Karışım halinde bulunan ürünler olarak aşağıdakiler sayılır:

(1) Kolloidal çözeltiler ve süspansiyonlar (kolloidal kükürt hariç);

(2) Bitkisel maddelerin karışımlarının muamelesinden elde edilen bitkisel hülasalar; ve

(3) Tabii mineral suların buharlaştırılmasından elde edilen tuzlar ve konsantreler

4. 30.06 pozisyonu sadece, bu pozisyonda sınıflandırılıp tarifenin başka hiçbir pozisyonunda

yer almayan aşağıda yazılı olanlara uygulanır:

(a) Cerrahi dikişler için steril katgütler, benzeri steril dikiş malzemeleri (cerrahi ve dişçilikte kullanılan

emilebilir steril iplikler dahil) ve cerrahi yaraları kapatmada kullanılan steril doku yapıştırıcıları;

(b) Steril laminaryalar ve steril laminarya fitilleri;

(c) Cerrahide ve dişçilikte kullanılan emilebilir steril hemostatikler; emilebilir olsun olmasın cerrahi ve

dişçilikte kullanılan steril yapışmayı önleyiciler;

(d) Radyografi muayeneleri için X-ışınlarını geçirmeyen müstahzarlar ve hastaya tatbik edilmek

üzere hazırlanmış olup da, karışım halinde bulunmayan dozlandırılmış şekillerdeki teşhis reaktifi

veya iki veya daha fazla maddeden oluşan karışım halindeki aynı işlere mahsus reaktifler;

(e) Tanınmış klinik çalışmalarda kullanılmak üzere plasebolar ve kör (veya çift kör) klinik deney kitleri

(hazır aktif ilaçlar içerseler bile) (ölçülü dozlarda)

(f) Dişçi çimentoları ve diş doldurmaya mahsus diğer maddeler; kemiklerin tedavisinde kullanılan

çimentolar;

(g) İlk yardım kutuları ve setleri;

(h) Esası hormonlar, spermisitler ve 29.37 pozisyonundaki diğer ürünler olan kimyasal gebelik önleyici müstahzarlar;

(ij) Tıpta veya veterinerlikte cerrahi operasyonlar ya da fiziksel muayeneler için bedenin bölümlerini

yağlayıcı olarak veya beden ile tıbbi aletler arasında birleştirme vasıtası olarak kullanılmak üzere

tasarlanan jel müstahzarları;

(k) Raf ömrünün bitmesi gibi nedenlerle esasen tasarlandığı amaçlar için kullanılmaya müsait

olmayan atık eczacılık ürünleri; ve

(l) Ostomi kullanımına mahsus olduğu belirlenebilen, şekil verilerek kesilmiş kolostomi, ileostomi ve ürostomi

torbaları, cihazları ve bunların yapışkan parçaları veya kapakları.

Alt Pozisyon notları:

1. 3002.13 ve 3002.14 alt pozisyonlarının uygulanmasında:

(a) Saf ürünler (safsızlık içermesine bakılmaksızın), ‘karışım olmayan’ ürünler olarak;

(b) (1) a bendinde bahsedilenlerin su veya diğer çözücülerin içindeki çözeltileri,

(2) a bendindeki ürünler ile yukarıda b(1) de tanımlanan ürünlerin

muhafazası veya taşınmasında gerekli olduğu için stabilizatör eklenmiş olanları ve

(3) a bendinde, b (1) de ve b (2) de belirtilen ürünlerin diğer bir katkı maddesi eklenmiş olanları,

‘karışım’ olarak dikkate alınır.

2. 3003.60 ve 3004.60 alt pozisyonları, diğer eczacılık aktif maddeleriyle

karıştırılmış olan, artemisinin (INN) içeren, ağız yoluyla mideye gönderilen

ilaçları kapsar. Bu ilaçlar, başka eczacılık aktif maddesi ile karıştırılmış olup

olmadıklarına bakılmaksızın şu aktif maddeleri de içerebilir: amodiaquine

(INN); artelinik asit veya bunların tuzları; artenimol (INN); artemotil (INN);

artemether (INN); artesunate (INN); chloroquine (INN); dihydroartemisinin

(INN); lumefantrine (INN); mefloquine (INN); piperaquine (INN);

pyrimethamine (INN) veya sulfadoxine (INN).

Pozițiile din acest capitol

Primele șase cifre ale fiecărui cod din acest capitol sunt aceleași în toate țările care aplică Sistemul armonizat. Poziții în acest capitol: 6; coduri de douăsprezece cifre: 91 (tariful 2026).

Cotele taxelor de import în acest capitol

Intervalul se calculează întotdeauna în cadrul unei singure coloane: afișarea coloanei UE și a coloanei „toate celelalte țări” ca un singur interval ar deforma taxa. Cota care vi se aplică efectiv depinde atât de codul de 12 cifre, cât și de țara de origine.

Sursă: anexele Decretului privind regimul de import din 2026.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.