Capitolul 49: Cărți, ziare, imagini imprimate și alte produse ale industriei de tipărire; texte scrise de mână sau dactilografiate și planuri

Ce cuprinde capitolul 49 HS: Cărți, ziare. Poziții: 5, coduri tarifare: 28, cu notele oficiale de capitol. Primele șase cifre sunt aceleași în toate țările.

Sursă: Ministerul Comerțului din Turcia — Tariful vamal al Turciei (TGTC), ediția 2026. Ultima actualizare a datelor: . Compilat din tariful oficial, cu caracter exclusiv informativ. Informațiile tarifare obligatorii sunt emise de administrația vamală.

Ce cuprinde acest capitol

Acest capitol cuprinde cărțile tipărite, ziarele și periodicele, hărțile, decalcomaniile și alte produse ale industriei tipografice, împreună cu manuscrisele, textele dactilografiate și planurile. Notele de capitol dau cuvântului „tipărit” un sens larg: multiplicarea, producerea sub controlul unei mașini automate de prelucrare a datelor, imprimarea în relief, fotografierea, fotocopierea, termocopierea și dactilografierea se consideră toate tipărire. Publicațiile consacrate în esență publicității (broșuri, prospecte, pliante, cataloage comerciale, propaganda turistică și altele asemenea) se încadrează la poziția 49.11, nu la 49.01; aceasta sub rezerva notei 3, potrivit căreia ziarele și periodicele, precum și seturile sub o singură copertă, rămân la poziția 49.01 indiferent dacă conțin sau nu materiale publicitare.

Ce nu cuprinde acest capitol

Elementele de mai jos sunt excluse în mod expres prin notele oficiale de capitol.

Notele de capitol

Notele oficiale de capitol ale Tarifului vamal al Turciei (publicate în limba turcă). Ele sunt determinante pentru clasificare: o notă poate exclude mărfurile dintr-un capitol sau le poate include în el.

1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:

(a) Saydam mesnetli negatif ve pozitif fotoğraflar (Fasıl 37);

(b) Rolyef halindeki haritalar, planlar veya küreler (basılı olsun olmasın) (90.23 pozisyonu);

(c) 95. fasıldaki oyun kartları ve diğer eşya;

(d) Orijinal gravürler, estamplar ve litograflar (97.02 pozisyonu), 97.04 pozisyonundaki posta veya

damga ve harç pulları, posta damgalı zarflar, ilk gün zarfları, posta malzemesi veya benzerleri,

97. fasıldaki eskiliği yüz yılı aşan antika eşya ve diğer eşya.

2. 49. fasıl anlamında, " basılı " tabiri, teksir makineleriyle çoğaltılmış, otomatik bilgi-işlem makinelerinin

kontrolünde üretilmiş, kabartılmış, fotoğrafı çekilmiş, fotokopi edilmiş, termokopi edilmiş veya

daktilo edilmiş anlamına gelir.

3. Sayfa halinde olmayıp başka surette birleştirilmiş gazeteler ve periyodik yayınlar ve tek bir kapak

içinde birden fazla gazete veya periyodik yayından meydana gelen takımlar, reklam malzemesi içersin

içermesin, 49.01 pozisyonunda sınıflandırılırlar.

4. Aşağıda yazılı olanlar da 49.01 pozisyonuna dahildir:

(a) Sayfaları numaralanmış, bir veya daha fazla cilt halinde toplanmaya elverişli, tam bir eser teşkil

edebilen ve içlerinde eserler ve müellifleri hakkında metinler bulunan gravürler, sanat eseri

reprodüksiyonları, resim reprodüksiyonları... vb.;

(b) Kitaplarla birlikte bulunan ve bunların tamamlayıcısı sayılan resimli ilaveler;

(c) Dikilmek, karton kaplamak veya ciltlenmek üzere ayrı fasiküller veya farklı sayfalar halinde

neşrolunan ve bir eserin tamamını veya bir kısmını teşkil eden her boydaki kitaplar.

Bununla beraber, formalar veya ayrı sayfalar halindeki metin içermeyen her boydaki gravür ve resimler

49.11 pozisyonuna girer.

5. Bu fasılın 3 nolu notu saklı kalmak şartıyla, 49.01 pozisyonuna esasen reklam işine tahsis

edilmiş yayınlar (broşürler, prospektüsler, risaleler, ticari katologlar, ticari birlikler tarafından yayınlanan

yıllıklar, turistik ilanlar gibi) dahil değildir. Bu tür yayınlar 49.11 pozisyonunda sınıflandırılır.

6. 49.03 pozisyonu anlamında, " çocuklar için resimli albüm ve kitaplar " tabirinden, içindeki yazılı

metinlere nazaran öncelikle resimleri çocukların ilgisini çeken, çocuk albüm ve kitapları anlaşılır.

Pozițiile din acest capitol

Primele șase cifre ale fiecărui cod din acest capitol sunt aceleași în toate țările care aplică Sistemul armonizat. Poziții în acest capitol: 5; coduri de douăsprezece cifre: 28 (tariful 2026).

Cotele taxelor de import în acest capitol

Intervalul se calculează întotdeauna în cadrul unei singure coloane: afișarea coloanei UE și a coloanei „toate celelalte țări” ca un singur interval ar deforma taxa. Cota care vi se aplică efectiv depinde atât de codul de 12 cifre, cât și de țara de origine.

Sursă: anexele Decretului privind regimul de import din 2026.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.