Capitolul 51: Lână, păr fin sau grosier de animale; fire și țesături din păr de cal

Ce cuprinde capitolul 51 HS: Lână, păr fin sau grosier de animale. Poziții: 10, coduri tarifare: 83, cu notele oficiale de capitol. Gratuit, fără înregistrare.

Sursă: Ministerul Comerțului din Turcia — Tariful vamal al Turciei (TGTC), ediția 2026. Ultima actualizare a datelor: 8 noiembrie 2026. Compilat din tariful oficial, cu caracter exclusiv informativ. Informațiile tarifare obligatorii sunt emise de administrația vamală.

Ce cuprinde acest capitol

Acest capitol cuprinde lâna, părul fin sau grosier de animale, firele filate din ele și țesăturile țesute din aceste fire; firele și țesăturile din păr de cal apar de asemenea în titlul capitolului. Notele definesc trei termeni: „lâna” înseamnă fibra naturală obținută de la oi sau miei, „părul fin de animale” înseamnă părul de alpaca, de lama, de vicună, de cămilă, de yac, de capră Angora, tibetană sau Cașmir, de iepure, de iepure de câmp, de castor, de nutrie și de ondatră, iar „părul grosier de animale” înseamnă părul tuturor celorlalte animale. Clasificarea urmează apoi animalul de origine, faptul că fibra a fost cardată sau pieptănată și faptul că firul este condiționat sau nu pentru vânzarea cu amănuntul.

• Lână, necardată și nepieptănată (51.01)
• Păr fin sau grosier de animale, necardat și nepieptănat (51.02)
• Deșeuri de lână și de păr fin sau grosier de animale, inclusiv deșeurile de fire, dar cu excepția destrămăturilor (51.03)
• Lână și păr de animale, cardate sau pieptănate, inclusiv lâna pieptănată în fragmente (51.05)
• Fire de lână cardată și de lână pieptănată, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul (51.06, 51.07)
• Fire de păr fin de animale, precum și fire de lână sau de păr fin condiționate pentru vânzarea cu amănuntul (51.08, 51.09)
• Țesături din lână cardată sau pieptănată și din păr fin de animale (51.11, 51.12)

Ce nu cuprinde acest capitol

Elementele de mai jos sunt excluse în mod expres prin notele oficiale de capitol.

• În afara termenului „păr fin de animale”: părul de capră obișnuită
• În afara termenului „păr grosier de animale”: părul pentru perii de la poziția 05.02
• În afara termenului „păr grosier de animale”: părul de cal de la poziția 05.11

Notele de capitol

Notele oficiale de capitol ale Tarifului vamal al Turciei (publicate în limba turcă). Ele sunt determinante pentru clasificare: o notă poate exclude mărfurile dintr-un capitol sau le poate include în el.

1. Tarifenin neresinde geçerse geçsin:

(a) " Yapağı ve yün " tabiri, koyun veya kuzulardan elde edilen tabii lifler anlamındadır;

(b) " İnce hayvan kılı " tabiri, alpaka, lama, vikuna, deve (tek hörgüçlü deve dahil), yak kılı ve Ankara,

Tibet, Kaşmir veya benzeri keçilerin (adi keçiler hariç) ve tavşan (Ankara tavşanı dahil), yabani tavşan,

kunduz, Güney Amerika kunduzu ve misk faresinin kılı anlamındadır;

(c) " Kaba hayvan kılı " tabiri, yukarıda bahsedilmeyen hayvanların kılı anlamındadır

(05.02 pozisyonundaki fırça yapımında kullanılan kıllar ile 05.11 pozisyonundaki at kılı hariç).

Pozițiile din acest capitol

Primele șase cifre ale fiecărui cod din acest capitol sunt aceleași în toate țările care aplică Sistemul armonizat. Poziții în acest capitol: 10; coduri de douăsprezece cifre: 83 (tariful 2026).

• 51.01 — Lână (necardată și nepieptănată) — coduri tarifare: 11
• 51.02 — Păr fin sau grosier de animale (necardat și nepieptănat) — coduri tarifare: 8
• 51.03 — Deșeuri de lână sau de păr fin sau grosier de animale (inclusiv deșeurile de fire) (cu excepția destrămăturilor) — coduri tarifare: 6
• 51.05 — Lână, păr fin sau grosier de animale (cardate sau pieptănate) (inclusiv lâna pieptănată în vrac) — coduri tarifare: 8
• 51.06 — Fire din lână cardată (streichgarn) (necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul) — coduri tarifare: 5
• 51.07 — Fire din lână pieptănată (kamgarn) (necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul) — coduri tarifare: 8
• 51.08 — Fire din păr fin de animale (cardat sau pieptănat) (necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul) — coduri tarifare: 8
• 51.09 — Fire din lână sau din păr fin de animale (condiționate pentru vânzarea cu amănuntul) — coduri tarifare: 5
• 51.11 — Țesături din lână cardată (streichgarn) sau din păr fin de animale cardat — coduri tarifare: 8
• 51.12 — Țesături din lână pieptănată (kamgarn) sau din păr fin de animale pieptănat — coduri tarifare: 8

Cotele taxelor de import în acest capitol

Intervalul se calculează întotdeauna în cadrul unei singure coloane: afișarea coloanei UE și a coloanei „toate celelalte țări” ca un singur interval ar deforma taxa. Cota care vi se aplică efectiv depinde atât de codul de 12 cifre, cât și de țara de origine.

Sursă: anexele Decretului privind regimul de import din 2026.

• Taxă vamală — Coloana listei 7 — 0% – 8% · coduri cu rând de taxă: 83 · Lista II
• Taxă vamală suplimentară — Coloana listei 7 — 10% – 27% · coduri cu rând de taxă: 14 · Lista EK-1
• Pozițiile cu cea mai mare taxă vamală — 51.11 8% · 51.12 8% · 5113 5.3% · 51.09 5% · 51.06 4%

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.