Chapter 84: Machinery and mechanical appliances, boilers, nuclear reactors; parts thereof
The 85 headings and 2338 tariff codes under chapter 84 (Machinery and mechanical appliances, boilers, nuclear reactors; parts thereof) of the Turkish customs tariff, with the official chapter notes. Free, no sign-up.
Chapter notes (official Turkish text)
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir:
(a) Değirmen taşları, öğütücü taşlar ve 68. fasıldaki diğer eşya;
(b) Seramikten mamul makineler, cihazlar ve aletler (pompalar gibi) ve her türlü maddeden
mamul makine, cihaz ve aletlerin seramikten aksamı (Fasıl 69);
(c) Laboratuvarlar için cam eşya (70.17 pozisyonu); teknik işlerde kullanılan camdan mamul
eşya ve bunların aksamı (70.19 veya 70.20 pozisyonları) ;
(d) 73.21 veya 73.22 pozisyonlarındaki eşya ile, diğer adi metallerden mamul benzeri eşya
(Fasıl 74 ila 76 veya 78 ila 81);
(e) 85.08 pozisyonunda yer alan elektrik süpürgeleri;
(f) 85.09 pozisyonundaki ev işlerinde kullanılan elektro mekanik cihazlar ; 8525 pozisyonundaki
dijital kameralar; veya
(g)
(h) El ile kullanılan motorsuz mekanik yer süpürgeleri (96.03 pozisyonu).
2. XVI. Bölüm'ün 3 no.lu ve bu faslın 11 no.lu not hükümleri saklı kalmak kaydıyla 84.01 ila 84.24
pozisyonlarının bir ya da birkaçındaki tanıma veya 84.86 pozisyonundaki tanıma uyan
makine ve cihazlar aynı zamanda 84.25 ila 84.80 pozisyonlarındaki tanımın birine veya diğerine de
uyanlar ilk grubun uygun pozisyonunda ya da 84.86 pozisyonunda sınıflandırılmalı, sonraki grup altında
sınıflandırılmamalıdır.
(A) Bununla beraber, aşağıda yazılı olanlar 84.19 pozisyonuna dahil değildir:
(a) Tavukçulukta kullanılan kuluçka ve civciv büyütme makineleri ile çimlendirme cihazları
(84.36 pozisyonu);
(b) Un fabrikaları için hububatı nemlendirme (tavlama) cihazları (84.37 pozisyonu);
(c) Şeker sanayiine mahsus difüzörler (84.38 pozisyonu);
(d) Dokumaya elverişli ipliklerin, mensucatın veya dokumaya elverişli maddelerden mamul eşyanın
ısıl işlemine mahsus makine ve cihazlar (84.51 pozisyonu); veya
(e) Mekanik işlemler için imal olunan ve ısı değişikliği (lüzumlu olsa dahi) tali derecede olan
makine, tesis veya laboratuvar ekipmanı.
(B) Aşağıda yazılı olanlar 84.22 pozisyonuna dahil değildir:
(a) Torba ve benzerlerinin kapatılmasına mahsus dikiş makineleri (84.52 pozisyonu); veya
(b) 84.72 pozisyonundaki büro makine ve cihazları.
(C) 84.24 pozisyonu aşağıdakileri kapsamaz:
(a) ink-jet baskı makinaları (84.43 pozisyonu)
(b) Su jetli kesme makinaları (84.56 pozisyonu)
3. 84.56 pozisyonundaki tanıma ve aynı zamanda 84.57, 84.58, 84.59, 84.60, 84.61, 84.64 veya
84.65 pozisyonlarındaki tanımlara da uyan, herhangi bir maddenin işlenmesine mahsus
(C) ) 84.86 pozisyonu, aynı zamanda, sadece ya da esas itibarıyla aşağıda belirtilen amaçlar için kullanılan
makineleri ve cihazları kapsamaktadır.
(i) Maske ve ağların imalatı veya tamiri;
(ii) Yarı iletken tertibatın veya elektronik entegre devrelerin montajı; ve
(iii) Külçelerin, disklerin, yarı iletken tertibatın, elektronik entegre devreler ve düz panel göstergelerin
kaldırılması, elleçlenmesi, yüklenmesi ve boşaltması.
(D) XVI. Bölüm'ün 1 nolu notu ve 84. faslın 1 nolu notu saklı kalmak şartıyla, 84.86 pozisyonundaki tanıma uyan
makine ve cihazlar bu pozisyonda sınıflandırılır ve tarifenin başka hiçbir pozisyonunda yer almazlar.
Alt Pozisyon Notları
1. 8465.20 alt pozisyonu anlamında "işleme merkezleri" ifadesinden sadece ağaç, mantar, kemik, sert kauçuk,
sert plastik veya benzeri sert maddeleri işleyen, işleme programına göre uygun olarak magazin veya
benzeri bir kaynaktan otomatik olarak alet değişimi yaparak farklı işleme işlemlerini yapan makineler anlaşılır.
2. 8471.49 alt pozisyonu anlamında " sistemler " tabirinden, 84. fasılın 6 (C) notunda belirtilen
şartlara uyan ve en azından bir merkezi işlem birimi, giriş birimi [bir klavye veya bir okuyucu
(scanner) gibi] ve çıkış birimi (bir terminal ve bir printer gibi) olan bilgi işlem makineleri anlaşılır.
3. 8481.20 alt pozisyonu anlamında " yağlı hidrolik veya pnömatik transmisyon valfleri" ifadesinden
enerji kaynağının basınçlı akışkan (sıvı veya gaz) tarafından sağlandığı hidrolik veya pnömatik sistemlerde
özel olarak "akışkan gücü"nün transmisyonunda kullanılan valfler anlaşılır. Bu valfler her tipte olabilir
(örneğin basınç düşürücü valf, çek valf). 8481.20 alt pozisyonu 84.81 pozisyonunun diğer tüm
alt pozisyonlarına göre öncelik alır.
4. 8482.40 alt pozisyonu sadece, çapı 5 mm.yi geçmeyen, boyu çapının en az 3 katı olan silindirik
makaralı rulmanları kapsar. Makaraların uçları yuvarlatılmış olabilir.
Ek Notlar
1. 8407.10 ve 8409.10 alt pozisyonlarının uygulanmasında " hava taşıtları için motorlar " tabiri
sadece bir uçak pervanesi veya rotora takmak için tasarlanmış motorları kapsar.
2. 8471.70.30.00 alt pozisyonu ayrıca CD-ROM'lardan, audio CD'lerden ve foto CD'lerden
sinyal almak için tasarlanmış ve kulaklık girişi, ses kontrol düğmesi veya başlatma/kapatma düğmesi ile
donatılmış sürücü birimlerini içeren otomatik bilgi işlem makinelerine mahsus depolama
birimleri olan CD-ROM sürücülerini de kapsar.
Headings in this chapter
84.01 — Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors, machinery and apparatus for isotopic separation
84.02 — Boilers; steam or other vapour generating (other than central heating hot water boilers, capable also of producing low pressure steam), super heated water boilers
84.03 — Central heating boilers; excluding those of heading no. 8402
84.04 — Auxiliary plant for use with boilers of heading no. 8402 or 8403; e.g. economisers, super-heaters, soot removers, gas recoverers), condensers for steam or other vapour power units
84.05 — Generators for producer or water gas with or without their purifiers acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
84.06 — Turbines; steam and other vapour turbines
84.07 — Reciprocating or rotary internal combustion piston engines
84.09 — Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading no. 8407 or 8408
84.10 — Turbines; hydraulic water wheels and regulators therefor
84.11 — Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines
84.12 — Engines and motors; n.e.c. (e.g. reaction engines, hydraulic power engines, pneumatic power engines)
84.13 — Pumps; for liquids, whether or not fitted with measuring device, liquid elevators
84.14 — Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan; gas-tight biological safety cabinets whether or not fitted with filters
84.15 — Air conditioning machines; comprising a motor driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated
84.16 — Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
84.17 — Furnaces and ovens; industrial or laboratory, including incinerators, non-electric
84.18 — Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading no. 8415
84.19 — Machinery, plant (not domestic), or laboratory equipment; electrically heated or not, (excluding items in 85.14) for the treatment of materials by a process involving change of temperature; including instantaneous or non electric storage water heaters
84.20 — Machines; calendering or other rolling machines, for other than metal or glass and cylinders therefor
84.21 — Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases
84.22 — Dish washing machines; machinery for cleaning, drying, filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags, etc, machinery for aerating beverages
84.23 — Weighing machines; excluding balances of a sensitivity of 5cg or better, including weight operated counting or checking machines and weights of all kinds
84.24 — Mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, spray guns, steam, sand blasting machines
84.25 — Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks
84.26 — Derricks, cranes, including cable cranes, mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
84.27 — Fork-lift and other works trucks; fitted with lifting or handling equipment
84.28 — Lifting, handling, loading or unloading machinery; n.e.c. in heading no. 8425, 8426 or 8427 (e.g. lifts, escalators, conveyors, teleferics)
84.30 — Moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals, or ores; pile drivers and extractors; snow ploughs and snow blowers
84.31 — Machinery parts; used solely or principally with the machinery of heading no. 8425 to 8430
84.32 — Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers
84.33 — Harvesting and threshing machinery, straw and fodder balers, grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading no 8437
84.34 — Milking machines and dairy machinery
84.35 — Presses, crushers and similar machinery; used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
84.36 — Agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping, bee-keeping machinery; including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders
84.37 — Machines for cleaning, sorting, grading seed, grain, dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry for the working of cereals or dried leguminous vegetables, not farm type machinery
84.38 — Machinery n.e.c. in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink; other than machinery for extraction or preparation of animal or fixed vegetable or microbial fats or oils
84.39 — Machinery; for making pulp of fibrous cellulosic material, or for making or finishing paper or paperboard
84.40 — Book-binding machinery; including book-sewing machines
84.41 — Machines; for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds
84.42 — Machinery, apparatus and equipment (excluding machines of headings 8456 to 8465) for preparing or making printing components; plates, cylinders and other printing components; lithographic stones prepared for printing purposes
84.43 — Printing machinery; used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof
84.45 — Textile machinery; spinning, doubling, twisting machines, textile reeling or winding machines and machines for preparing textile yarns for use on machines of heading no. 8446 and 8447
84.46 — Weaving machines (looms)
84.47 — Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting
84.48 — Machinery, auxiliary; for use with machines of heading no. 8444 to 8447 (e.g. dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms) parts, accessories for machines of heading no. 8444, 8447
84.50 — Household or laundry-type washing machines; including machines which both wash and dry
84.51 — Machinery (not of heading no. 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing, bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarn, fabrics or made up articles
84.52 — Sewing machines; other than book-sewing machines of heading no. 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles
84.53 — Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines
84.54 — Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; of a kind used metallurgy or in metal foundries
84.55 — Metal-rolling mills and rolls therefor
84.56 — Machine-tools; for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron beam, ionic-beam, or plasma arc processes; water-jet cutting machines
84.57 — Machining centres, unit construction machines (single station) and multi-station transfer machines for working metal
84.58 — Lathes for removing metal
84.59 — Machine-tools; (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes of heading no. 8458
84.60 — Machine-tools; for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal, sintered metal carbides or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products
84.61 — Machine-tools; for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting and grinding, finishing, sawing, cutting off and other tools working by removing metal, sintered metal carbides or cermets n.e.c.
84.62 — Machine-tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die forging (excluding rolling mills); machine-tools (including presses, slitting lines and cut-to-length lines) for working metal by bending, folding, straightening, flattening,
84.63 — Machine-tools; n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets without removing material
84.64 — Machine-tools; for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
84.65 — Machine-tools; (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard plastics or rubber or similar hard materials
84.66 — Parts & accessories suited for use only/mainly with machines of headings 8456-8465, including work/tool holders, self-opening dieheads, dividing heads & other special attachments for the machines; tool holders for any type of tool for working in the hand
84.67 — Tools; for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or non-electric motor
84.68 — Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading no. 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances
84.69 — Yazı makinaları ( 84.71 pozisyonundaki printerler hariç) ve kelime işlem (word -processing) makinaları:
84.70 — Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar, incorporating a calculating device; cash registers
84.71 — Automatic data processing machines and units thereof, magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
84.72 — Office machines; not elsewhere classified
84.73 — Machinery; parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 84.70 to 84.72
84.74 — Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores in solid form, shaping, moulding machinery for solid mineral fuels
84.75 — Machines; for assembling electric or electronic lamps, tubes, valves, flashbulbs, in glass envelopes, machines for manufacturing or hot working glass or glassware
84.76 — Automatic goods-vending machines (e.g. postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines
84.77 — Machinery; for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.c. in this chapter
84.78 — Machinery; for preparing or making up tobacco, n.e.c. in this chapter
84.79 — Machinery and mechanical appliances; having individual functions, n.e.c. in this chapter
84.80 — Moulding boxes for metal foundry, moulding patterns, moulds for metals (excluding ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
84.81 — Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves
84.82 — Ball or roller bearings
84.83 — Transmission shafts (including cam and crank) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers; flywheels and pulleys; clutches and shaft couplings
84.84 — Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals
84.85 — Machines for additive manufacturing
84.86 — Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines & apparatus specified in note 11 (C) to this Chapter
84.87 — Machinery parts; not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, n.e.c. in this chapter