e-CMR adalah? Surat angkutan elektronik, negara pihak, eFTI 2027
e-CMR adalah surat angkutan CMR yang dibuat secara elektronik berdasarkan Protokol Tambahan 2008 dan hanya setara dengan surat angkutan kertas di antara negara pihak Protokol: 42 negara per 8 November 2026, termasuk Inggris Raya, Turki, Jerman, dan Prancis, tetapi tidak Indonesia maupun Malaysia, yang bukan pihak Konvensi CMR. Surat jalan, termasuk surat jalan elektronik di dalam negeri, adalah dokumen nasional dan bukan e-CMR. Peraturan eFTI Uni Eropa (UE) 2020/1056 tidak mewajibkan e-CMR: mulai 9 Juli 2027 otoritas UE wajib menerima data dari platform eFTI tersertifikasi, dan dokumen kertas tetap sah. Logistivo membuat PDF surat angkutan CMR dari data muatan untuk rute kertas, dan pengecekan rute di halaman ini menunjukkan di mana e-CMR dapat dipakai.
Sumber: Koleksi Perjanjian PBB · Pemerintah Inggris Raya (salinan sekunder; PDF UNECE mengembalikan 403) · legislation.gov.uk (salinan sekunder) · Komisi Eropa, Mobilitas dan Transportasi · Komisi Eropa · Kantor Publikasi UE (salinan EUR-Lex) · UNODC SHERLOC (salinan teks asli; belum memuat perubahan UU 19/2016 dan UU 1/2024) · WIPO Lex.
Data terakhir diperbarui:
.
Pilih negara tempat barang diterima, negara penyerahan, dan negara yang dilewati: pengecekan menunjukkan mana yang menjadi pihak Konvensi CMR dan Protokol e-CMR serta artinya bagi surat angkutan Anda.
Daftar ini memuat 58 negara pihak Konvensi CMR, 42 negara pihak Protokol e-CMR 2008, dan 34 mitra dagang lain yang ditandai bukan pihak (Koleksi Perjanjian PBB, status per 8 November 2026). Negara yang tidak ada dalam daftar bukan pihak CMR. Status perjanjian tidak sama dengan praktik di jalan: petugas memutuskan di tempat apa yang diterima.
Daftar: negara mana yang menjadi pihak Konvensi CMR dan Protokol e-CMR? — Setiap baris memuat tanggal yang dicatat PBB untuk Konvensi CMR dan, untuk Protokol, tanggal deposit serta tanggal mulai berlaku bagi negara itu (hari ke-90 setelah deposit, Pasal 8 ayat 2 Protokol; 5 Juni 2011 untuk lima negara pertama). Kolom terakhir menandai negara anggota UE yang otoritasnya diikat Peraturan eFTI.
Uni Emirat Arab — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Afganistan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 7 Oktober 2020); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Albania — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 20 Juli 2006); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 7 April 2026; berlaku mulai 6 Juli 2026) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Armenia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 9 Juni 2006); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 8 Oktober 2024; berlaku mulai 6 Januari 2025) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Argentina — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Austria — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 18 Juli 1960); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 6 Agustus 2024; berlaku mulai 4 November 2024); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Azerbaijan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 18 September 2006); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 27 Desember 2022; berlaku mulai 27 Maret 2023) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Bosnia dan Herzegovina — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 1 September 1993); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Bangladesh — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Belgia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 18 September 1962); Protokol e-CMR: ditandatangani 27 Mei 2008, belum diratifikasi (bukan pihak); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Bulgaria — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 20 Oktober 1977); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 15 September 2010; berlaku mulai 5 Juni 2011); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Bahrain — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Brasil — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Belarus — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 5 April 1993); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 7 Februari 2019; berlaku mulai 8 Mei 2019) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kanada — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Swiss — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 27 Februari 1970); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 26 Januari 2009; berlaku mulai 5 Juni 2011) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Cile — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Tiongkok — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kolombia — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Siprus — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 2 Juli 2003); Protokol e-CMR: bukan pihak; Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Ceko — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 2 Juni 1993); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 14 April 2011; berlaku mulai 13 Juli 2011); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Jerman — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 7 November 1961); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 5 Januari 2022; berlaku mulai 5 April 2022); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Denmark — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 28 Juni 1965); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 28 Juni 2013; berlaku mulai 26 September 2013); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Aljazair — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Estonia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 3 Mei 1993); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 2 November 2016; berlaku mulai 31 Januari 2017); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Mesir — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Spanyol — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 12 Februari 1974); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 11 Mei 2011; berlaku mulai 9 Agustus 2011); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Finlandia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 27 Juni 1973); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 11 Januari 2019; berlaku mulai 11 April 2019); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Prancis — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 20 Mei 1959); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 5 Oktober 2016; berlaku mulai 3 Januari 2017); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Inggris Raya — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 21 Juli 1967); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 20 Desember 2019; berlaku mulai 19 Maret 2020) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Georgia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 4 Agustus 1999); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Yunani — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 24 Mei 1977); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 23 Oktober 2023; berlaku mulai 21 Januari 2024); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kroasia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 3 Agustus 1992); Protokol e-CMR: bukan pihak; Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Hungaria — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 29 April 1970); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 28 Agustus 2024; berlaku mulai 26 November 2024); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Indonesia — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Irlandia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 31 Januari 1991); Protokol e-CMR: bukan pihak; Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Israel — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
India — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Irak — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Iran — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 17 September 1998); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 8 November 2017; berlaku mulai 6 Februari 2018) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Italia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 3 April 1961); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 28 Juni 2024; berlaku mulai 26 September 2024); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Yordania — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 13 November 2008); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Jepang — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kenya — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kirgizstan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 2 April 1998); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 26 Agustus 2022; berlaku mulai 24 November 2022) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Korea Selatan — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kuwait — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Kazakhstan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 17 Juli 1995); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Lebanon — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 22 Maret 2006); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Sri Lanka — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Lituania — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 17 Maret 1993); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 7 Maret 2011; berlaku mulai 5 Juni 2011); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Luksemburg — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 20 April 1964); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 26 Desember 2017; berlaku mulai 26 Maret 2018); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Latvia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 14 Januari 1994); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 3 Februari 2010; berlaku mulai 5 Juni 2011); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Libya — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Maroko — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 23 Februari 1995); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Moldova — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 26 Mei 1993); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 14 Maret 2018; berlaku mulai 12 Juni 2018) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Montenegro — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 23 Oktober 2006); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 6 Juli 2026; berlaku mulai 4 Oktober 2026) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Makedonia Utara — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 20 Juni 1997); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 27 April 2026; berlaku mulai 26 Juli 2026) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Mongolia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 18 September 2003); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Malta — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 21 Desember 2007); Protokol e-CMR: bukan pihak; Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Meksiko — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Malaysia — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Nigeria — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Belanda — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 27 September 1960); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 7 Januari 2009; berlaku mulai 5 Juni 2011); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Norwegia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 1 Juli 1969); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 11 Juni 2020; berlaku mulai 9 September 2020) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Oman — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 23 September 2020); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 23 September 2020; berlaku mulai 22 Desember 2020) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Peru — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Filipina — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Pakistan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 30 Mei 2019); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Polandia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 13 Juni 1962); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 13 Juni 2019; berlaku mulai 11 September 2019); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Portugal — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 22 September 1969); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 26 September 2019; berlaku mulai 25 Desember 2019); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Qatar — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Rumania — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 23 Januari 1973); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 14 Maret 2019; berlaku mulai 12 Juni 2019); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Serbia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 12 Maret 2001); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 4 Agustus 2026; berlaku mulai 2 November 2026) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Rusia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 2 September 1983); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 6 Maret 2018; berlaku mulai 4 Juni 2018) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Arab Saudi — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Swedia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 2 April 1969); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 9 Maret 2020; berlaku mulai 7 Juni 2020); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Singapura — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Slovenia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 6 Juli 1992); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 15 Agustus 2017; berlaku mulai 13 November 2017); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Slovakia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 28 Mei 1993); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 21 Februari 2014; berlaku mulai 22 Mei 2014); Negara anggota UE (Peraturan eFTI (UE) 2020/1056 mengikat otoritasnya) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Suriah — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 10 September 2008); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Thailand — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Tajikistan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 11 September 1996); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 9 Juli 2019; berlaku mulai 7 Oktober 2019) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Turkmenistan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 18 September 1996); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 21 Desember 2022; berlaku mulai 21 Maret 2023) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Tunisia — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 24 Januari 1994); Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Turki — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 2 Agustus 1995); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 31 Januari 2018; berlaku mulai 1 Mei 2018) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Ukraina — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 16 Februari 2007); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 10 Juli 2020; berlaku mulai 8 Oktober 2020) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Amerika Serikat — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Uruguay — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Uzbekistan — Konvensi CMR: pihak (tanggal yang dicatat PBB: 28 September 1995); Protokol e-CMR: pihak (didepositkan 16 Oktober 2020; berlaku mulai 14 Januari 2021) — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Vietnam — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Afrika Selatan — Konvensi CMR: bukan pihak; Protokol e-CMR: bukan pihak — Koleksi Perjanjian PBB, bab XI.B.11 (CMR) dan XI.B.11.b (Protokol e-CMR), status per 8 November 2026
Buat CMR dari muatan, bukan dari formulir kosong — Di Logistivo surat angkutan CMR dibuat dari data muatan itu sendiri, sehingga pengirim, penerima, pengangkut, tempat, jumlah koli, dan berat kotor tidak diketik ulang. Anda mencetak dan menandatanganinya untuk rute kertas, lalu melampirkan foto lembar yang sudah ditandatangani ke muatan yang sama lewat aplikasi.
Manajemen Muatan — Tombol “CMR” pada muatan membuat PDF surat angkutan dari data muatan, sebagai lembar pengirim, penerima, atau pengangkut. — /id/load-management
Customs Intelligence — Cek kode HS, bea, dan PPN impor UE negara tujuan sebelum truk berangkat. — /id/customs-intelligence
Informasi, bukan nasihat hukum. Data perjanjian: Koleksi Perjanjian PBB, status per 8 November 2026. Pastikan penerimaan dengan pihak lawan, perusahaan asuransi, dan otoritas yang berwenang sebelum mengandalkan surat angkutan elektronik.
Apa kesimpulan pengecekan rute, dan apa dasarnya? — Pengecekan hanya melihat status perjanjian negara yang Anda pilih. Berikut enam kesimpulan yang mungkin beserta alasannya.
Penerimaan dan penyerahan di negara yang sama — Hasil: CMR tidak berlaku: hukum nasional yang menentukan | Yang perlu dilakukan: Pasal 1 ayat 1 CMR mensyaratkan dua negara berbeda. Untuk angkutan di dalam negeri berlaku aturan nasional tentang surat jalan dan surat muatan barang (lihat tabel di bawah); e-CMR bukan alat untuk angkutan domestik.
Negara penerimaan maupun negara penyerahan bukan pihak CMR — Hasil: Konvensi CMR tidak berlaku dengan sendirinya | Yang perlu dilakukan: Tidak ada surat angkutan CMR yang dapat dijadikan elektronik. Protokol tertutup bagi negara yang bukan pihak Konvensi (Pasal 7), jadi e-CMR tidak ada untuk kontrak ini. Tentukan dokumen dan syarat berlaku dalam kontrak; mengutip CMR dalam kontrak adalah klausul kontrak, bukan akibat perjanjian internasional.
Kedua ujung adalah pihak Protokol dan Protokol berlaku di keduanya — Hasil: e-CMR dapat bertumpu pada Protokol | Yang perlu dilakukan: Pasal 2 ayat 2 memberi e-CMR yang sesuai Protokol nilai pembuktian dan akibat hukum yang sama dengan kertas di antara negara-negara ini. Sebelum berangkat, sepakati prosedur secara tertulis (Pasal 5), pakai tanda tangan elektronik yang andal (Pasal 3), beri sopir tautan akses dan hasil cetak, serta siapkan tiga lembar asli kertas sebagai pengganti yang disepakati (Pasal 5 ayat 1 huruf f).
Kedua ujung sudah mendepositkan Protokol, tetapi di sedikitnya satu belum berlaku — Hasil: Belum: tunggu tanggal mulai berlaku | Yang perlu dilakukan: Protokol berlaku bagi suatu negara pada hari ke-90 setelah depositnya (Pasal 8 ayat 2). Sampai hari itu pakai CMR kertas di rute ini; tanggal pastinya ada dalam daftar.
Satu ujung adalah pihak Protokol yang berlaku, ujung lain bukan — Hasil: Protokol hanya mengikat satu sisi | Yang perlu dilakukan: Pengadilan dan otoritas negara pihak harus memperlakukan e-CMR yang sesuai seperti kertas; pengadilan dan otoritas negara lain tidak terikat. Sepakati penerimaannya secara tertulis dengan pengirim, pengangkut, dan penerima, periksa aturan tanda tangan elektronik negara lain, dan bawa CMR kertas.
CMR berlaku, tetapi tidak ada ujung yang menjadi pihak Protokol yang berlaku — Hasil: Pakai CMR kertas: tiga lembar asli | Yang perlu dilakukan: Pindaian, foto, atau PDF surat angkutan kertas paling jauh hanya bukti, bukan e-CMR. Buat tiga lembar asli yang ditandatangani pengirim dan pengangkut (Pasal 5 ayat 1): satu untuk pengirim, satu menyertai barang, satu disimpan pengangkut.
Mengapa eksportir, forwarder, dan pengangkut Indonesia dan Malaysia perlu peduli pada e-CMR?
Indonesia dan Malaysia bukan pihak Konvensi CMR maupun Protokol e-CMR (Koleksi Perjanjian PBB, 8 November 2026). Barang ekspor dari kedua negara ke Eropa umumnya dikirim lewat laut atau udara ke pelabuhan atau bandara Eropa; ruas jalan setelah itu, misalnya dari Rotterdam ke Italia, dikerjakan pengangkut Eropa berdasarkan kontrak angkutan antara dua negara, sehingga Konvensi CMR berlaku (Pasal 1 ayat 1). Surat angkutan untuk ruas itu dibuat pengangkut atau forwarder Eropa, tetapi barangnya milik Anda: isi surat angkutan dan apakah ia boleh elektronik menentukan bukti ketika barang rusak atau terlambat.
Di dalam negeri, dokumen yang menyertai muatan adalah dokumen nasional. Surat jalan adalah dokumen pengiriman yang lazim dipakai, dan peraturan angkutan jalan Indonesia mengenal surat muatan barang. Surat jalan elektronik yang banyak dicari di Indonesia adalah dokumen domestik seperti itu, bukan e-CMR.
Pembaca di Malaysia: Malaysia juga bukan pihak CMR dan Protokol, jadi hal yang sama berlaku untuk surat angkutan CMR (dalam istilah Melayu: nota konsainan) yang dibuat di ruas Eropa; di dalam negeri, Akta Perdagangan Elektronik 2006 (Akta 658) mengatur kedudukan pesan elektronik (mesej elektronik). Halaman ini memakai bahasa yang dapat dipahami pembaca Indonesia dan Malaysia.
Halaman ini menjawab tiga pertanyaan: apakah e-CMR punya dasar perjanjian di rute barang saya? Bagaimana surat jalan, UU ITE, dan aturan Malaysia berhubungan dengan e-CMR? Dan apa yang diubah eFTI Uni Eropa mulai 9 Juli 2027? Pengecekan di atas menunjukkan status tiap negara.
Apa e-CMR secara hukum, dan apa yang bukan e-CMR?
Konvensi tentang Kontrak Pengangkutan Barang Internasional melalui Jalan Raya (CMR, Jenewa, 19 Mei 1956) berlaku untuk kontrak pengangkutan barang di jalan dengan imbalan, apabila tempat penerimaan barang dan tempat penyerahan yang ditentukan dalam kontrak berada di dua negara berbeda dan sekurang-kurangnya satu di antaranya adalah negara pihak (Pasal 1 ayat 1). Kontrak dikonfirmasi dengan surat angkutan, tetapi ketiadaan, ketidakberesan, atau hilangnya surat angkutan tidak memengaruhi keberadaan maupun keabsahan kontrak (Pasal 4). Surat angkutan adalah bukti kontrak, syarat-syaratnya, dan diterimanya barang, bukan kontrak itu sendiri.
Di atas kertas, surat angkutan dibuat dalam tiga lembar asli yang ditandatangani pengirim dan pengangkut: lembar pertama diserahkan kepada pengirim, lembar kedua menyertai barang, dan lembar ketiga disimpan pengangkut (Pasal 5 ayat 1).
Protokol Tambahan Konvensi CMR tentang Surat Angkutan Elektronik (Jenewa, 20 Februari 2008) memungkinkan surat angkutan yang sama dibuat melalui komunikasi elektronik. Surat angkutan elektronik yang sesuai Protokol dianggap setara dengan surat angkutan dalam Konvensi, sehingga memiliki nilai pembuktian dan akibat hukum yang sama (Pasal 2 ayat 2). Isinya sama dengan versi kertas (Pasal 4 ayat 1), integritasnya terjaga sejak pertama kali dibuat dalam bentuk akhir (Pasal 4 ayat 2), penambahan dan perubahan tampak sebagai perubahan dengan data asli tetap tersimpan (Pasal 4 ayat 3), dan para pihak mengautentikasinya dengan tanda tangan elektronik yang andal yang menjamin keterkaitannya dengan surat angkutan (Pasal 3 ayat 1).
Tiga hal berikut bukan e-CMR: foto atau pindaian CMR kertas, PDF yang dikirim lewat surel dengan nama yang diketik, dan formulir daring yang hanya mencetak dokumen. Masing-masing bisa menjadi bukti yang berguna, tetapi tidak satu pun memberikan autentikasi menurut Pasal 3, integritas menurut Pasal 4, atau prosedur yang harus disepakati para pihak menurut Pasal 5.
CMR kertas atau e-CMR: apa bedanya dalam praktik?
Dasar hukum — CMR kertas: Konvensi CMR 1956, Pasal 4 dan 5 — e-CMR (Protokol 2008): Protokol Tambahan, Pasal 2 ayat 2: setara dengan surat angkutan kertas, nilai pembuktian dan akibat hukum sama
Di mana mengikat — CMR kertas: Di mana pun Konvensi berlaku: cukup satu ujung di negara pihak (Pasal 1 ayat 1) — e-CMR (Protokol 2008): Pengadilan dan otoritas negara pihak Protokol (42 negara per 8 November 2026, semuanya sudah berlaku; Serbia sejak 2 November 2026)
Tanda tangan — CMR kertas: Tulisan tangan; tanda tangan cetak atau stempel jika hukum negara penerbit mengizinkan (Pasal 5 ayat 1) — e-CMR (Protokol 2008): Tanda tangan elektronik yang andal dan terkait dengan surat angkutan (Pasal 3 ayat 1), atau metode autentikasi elektronik lain yang diizinkan hukum negara tempat surat angkutan dibuat (Pasal 3 ayat 2)
Lembar — CMR kertas: Tiga lembar asli: pengirim, menyertai barang, pengangkut — e-CMR (Protokol 2008): Satu catatan elektronik yang dapat diakses setiap pihak yang berhak (Pasal 3 ayat 3); cara pihak berhak menunjukkan haknya disepakati para pihak (Pasal 5 ayat 1 huruf c)
Perubahan — CMR kertas: Ditulis pada lembar kertas dalam hal yang diizinkan Konvensi — e-CMR (Protokol 2008): Hanya dalam hal itu, tampak sebagai perubahan, dengan data asli tetap tersimpan (Pasal 4 ayat 3)
Jika sistem gagal — CMR kertas: Tidak relevan: kertas itulah dokumennya — e-CMR (Protokol 2008): Prosedur yang disepakati untuk mengganti surat angkutan elektronik dengan surat angkutan yang dibuat dengan cara lain, yaitu kertas (Pasal 5 ayat 1 huruf f), yang disebut dalam surat angkutan elektronik (Pasal 5 ayat 2)
Pemeriksaan di jalan — CMR kertas: Sopir menunjukkan lembar asli yang menyertai barang — e-CMR (Protokol 2008): Protokol tidak mengatur pemeriksaan: apakah petugas menerima dokumen di layar bergantung pada aturan negara itu, jadi bawa tautan akses dan hasil cetaknya
Negara mana saja yang menjadi pihak Protokol e-CMR, dan di mana posisi negara mitra saya?
Per 8 November 2026, Koleksi Perjanjian PBB mencatat 58 pihak Konvensi CMR dan 42 pihak Protokol e-CMR, dan Protokol berlaku di ke-42-nya. Belgia menandatangani Protokol pada 27 Mei 2008 tetapi belum meratifikasinya. Serbia mendepositkan instrumennya pada 4 Agustus 2026 dan Protokol berlaku baginya sejak 2 November 2026; tahun ini Albania (7 April), Makedonia Utara (27 April), dan Montenegro (6 Juli) juga bergabung.
Bagi pengekspor ke Eropa, gambarannya begini. Dari 27 anggota UE, 22 adalah pihak Protokol; lima yang bukan adalah Belgia (hanya menandatangani), Kroasia, Siprus, Irlandia, dan Malta, semuanya pihak CMR. Belgia, tempat pelabuhan Antwerpen berada, belum meratifikasi Protokol. Di luar UE, pihak Protokol adalah Inggris Raya (deposit 20 Desember 2019, berlaku sejak 19 Maret 2020), Swiss, Norwegia, Turki, Rusia, Ukraina, Moldova, Balkan Barat (Albania, Makedonia Utara, Montenegro, Serbia), Armenia, Azerbaijan, Uzbekistan, Kirgizstan, Tajikistan, Turkmenistan, Belarus, Iran, dan Oman. Kazakhstan, Georgia, Mongolia, dan Pakistan adalah pihak CMR tetapi bukan pihak Protokol.
Pasal 7 menutup pintu bagi negara lain: Protokol hanya terbuka bagi negara yang menjadi pihak Konvensi (dan menjadi anggota Komisi Ekonomi PBB untuk Eropa atau diterima dengan status konsultatif). Indonesia, Malaysia, Singapura, Thailand, Vietnam, Filipina, Tiongkok, India, Jepang, Korea Selatan, Amerika Serikat, dan Uni Emirat Arab bukan pihak CMR, sehingga tidak dapat bergabung dengan Protokol tanpa lebih dahulu mengaksesi Konvensi. Negara yang tidak ada dalam daftar di bawah bukan pihak CMR.
Kapan tiap aturan dimulai, dan apa yang masih akan datang?
19 Mei 1956 — Konvensi CMR ditandatangani di Jenewa dan mulai berlaku pada 2 Juli 1961.
20 Februari 2008 — Protokol Tambahan tentang surat angkutan elektronik diadopsi di Jenewa.
5 Juni 2011 — Protokol mulai berlaku pada hari ke-90 setelah negara kelima mendepositkan instrumennya (Pasal 8 ayat 1).
20 Desember 2019 — Inggris Raya mengaksesi Protokol, berlaku baginya sejak 19 Maret 2020.
21 Agustus 2024 — Peraturan eFTI UE (UE) 2020/1056 mulai diterapkan; peraturan itu mulai berlaku pada 20 Agustus 2020.
9 Januari 2025 — Peraturan delegasi dan pelaksana eFTI yang pertama berlaku, memulai hitungan 30 bulan dalam Pasal 5 ayat 1.
Januari 2026 — Platform dan penyedia layanan dapat bersiap, dan otoritas boleh mulai menerima data dari platform tersertifikasi secara sukarela.
2 November 2026 — Protokol berlaku bagi Serbia, pihak ke-42.
Sampai Desember 2026 — Komisi berencana mengadopsi spesifikasi pelaksana eFTI yang tersisa, termasuk aturan sertifikasi (halaman Komisi).
9 Juli 2027 — Otoritas UE wajib menerima informasi yang disediakan secara elektronik melalui platform eFTI tersertifikasi.
Apakah surat jalan elektronik atau tanda tangan elektronik menurut UU ITE sama dengan e-CMR?
Apakah surat jalan elektronik atau tanda tangan elektronik menurut UU ITE sama dengan e-CMR? — Tidak. Dokumen dan aturan elektronik nasional adalah kerangka domestik; tidak satu pun mengubah surat angkutan CMR lintas negara menjadi e-CMR. Yang melakukannya hanya Protokol, dan hanya di antara negara pihaknya.
Status perjanjian — Aturan (dibaca dari teks atau sumber yang disebut): Indonesia dan Malaysia bukan pihak Konvensi CMR maupun Protokol e-CMR (PBB, 8 November 2026). Indonesia menjadi pihak Konvensi TIR pada 11 Oktober 1989 (PBB); Malaysia tidak ada dalam daftar pihak TIR. | Hubungan dengan e-CMR: TIR adalah jaminan pabean untuk transit, bukan surat angkutan. Untuk bergabung dengan Protokol, suatu negara harus lebih dulu menjadi pihak Konvensi CMR (Pasal 7 Protokol).
Surat jalan dan surat muatan barang (Indonesia) — Aturan (dibaca dari teks atau sumber yang disebut): Surat jalan adalah dokumen pengiriman yang lazim dipakai dalam perdagangan. Peraturan angkutan jalan Indonesia mengenal surat muatan barang, antara lain dalam Permenhub PM 60 Tahun 2019 (hasil pencarian; teks resminya tidak terbuka dari server kami, jadi pasalnya tidak dikutip). | Hubungan dengan e-CMR: Keduanya dokumen nasional untuk angkutan di dalam negeri. Surat jalan elektronik tidak menjadikan CMR elektronik; CMR adalah surat angkutan Konvensi untuk kontrak lintas negara.
UU ITE (UU 11/2008) Pasal 5 dan 11 — Aturan (dibaca dari teks atau sumber yang disebut): Pasal 5 ayat 1: informasi elektronik dan/atau dokumen elektronik dan/atau hasil cetaknya merupakan alat bukti hukum yang sah. Pasal 11 ayat 1: tanda tangan elektronik memiliki kekuatan hukum dan akibat hukum yang sah selama (a) data pembuatannya terkait hanya kepada penanda tangan, (b) data itu pada saat penandatanganan hanya berada dalam kuasa penanda tangan, (c) setiap perubahan terhadap tanda tangan setelah penandatanganan dapat diketahui, (d) setiap perubahan terhadap informasi terkait dapat diketahui, (e) ada cara untuk mengidentifikasi penanda tangan, dan (f) ada cara untuk menunjukkan persetujuan penanda tangan. | Hubungan dengan e-CMR: Syarat Pasal 11 ayat 1 huruf a sampai e sangat mirip empat syarat tanda tangan andal dalam Pasal 3 ayat 1 Protokol (keterkaitan unik, identifikasi, kendali tunggal, perubahan dapat diketahui), tetapi anggapan keandalan menurut Protokol ditentukan oleh syaratnya sendiri. Indonesia bukan pihak Protokol, jadi UU ITE tidak membuat e-CMR; untuk e-CMR yang dibuat di negara pihak, berlaku hukum negara itu (Pasal 3 ayat 2).
Malaysia: Akta Perdagangan Elektronik 2006 (Akta 658) — Aturan (dibaca dari teks atau sumber yang disebut): Akta ini mengakui secara hukum pesan elektronik (Bagian II, s. 6) dan memungkinkan syarat tanda tangan dipenuhi secara elektronik (Bagian III, s. 9). Jadwalnya mengecualikan antara lain surat kuasa, wasiat dan kodisil, pembentukan trust, dan instrumen yang dapat diperdagangkan (negotiable instruments). | Hubungan dengan e-CMR: Seperti UU ITE di Indonesia, akta ini adalah kerangka domestik; untuk surat angkutan CMR lintas negara, hanya Protokol yang menjadikannya elektronik, dan Malaysia bukan pihaknya.
Sumber: Koleksi Perjanjian PBB; UU 11/2008 (teks asli 2008, dwibahasa; perubahan terakhir ada pada UU 19/2016 dan UU 1/2024, jadi periksa teks terkini di JDIH); Akta 658 (WIPO Lex). Peraturan Pemerintah 71/2019 tentang Penyelenggaraan Sistem dan Transaksi Elektronik melengkapi UU ITE, tetapi tidak dibaca langsung untuk halaman ini.
Tanda tangan elektronik seperti apa yang bisa dipakai untuk e-CMR?
Pasal 3 ayat 1 Protokol mensyaratkan tanda tangan elektronik yang andal dan menjamin keterkaitannya dengan surat angkutan. Keandalan dianggap ada, kecuali dibuktikan sebaliknya, apabila tanda tangan itu (a) terkait secara unik dengan penanda tangan, (b) dapat mengidentifikasi penanda tangan, (c) dibuat dengan cara yang dapat dijaga penanda tangan di bawah kendali tunggalnya, dan (d) terkait dengan data sedemikian rupa sehingga setiap perubahan berikutnya dapat diketahui. Pasal 3 ayat 2 juga menerima metode autentikasi elektronik lain yang diizinkan hukum negara tempat surat angkutan itu dibuat.
Pasal 11 ayat 1 UU ITE memuat syarat yang sangat mirip (huruf a sampai f). Namun anggapan keandalan dalam Protokol ditentukan oleh Pasal 3 ayat 1 sendiri, bukan oleh UU ITE. Platform dan jenis tanda tangan yang dipakai harus disepakati pengirim, pengangkut, dan penerima sebelum berangkat (Pasal 5 ayat 1). Untuk e-CMR yang dibuat di negara pihak lain, berlaku hukum negara itu.
Apakah eFTI Uni Eropa mewajibkan e-CMR?
Tidak. Peraturan (UE) 2020/1056 mewajibkan otoritas yang berwenang di UE, bukan perusahaan. Mulai 9 Juli 2027 otoritas wajib menerima informasi regulasi angkutan yang disediakan operator secara elektronik dari platform eFTI tersertifikasi (Pasal 4 ayat 2 dan 5 ayat 1); operator tetap boleh menunjukkan kertas, dan memakai platform eFTI bersifat sukarela. Komisi Eropa menggambarkan aturan ini sebagai kewajiban otoritas: otoritas di semua negara anggota UE wajib menerima data elektronik yang dibagikan pelaku usaha melalui platform yang sesuai eFTI.
eFTI juga bukan e-CMR. Cakupannya informasi regulasi, seperti bukti kabotase menurut Peraturan (EC) 1072/2009 Pasal 8 ayat 3, dokumen barang berbahaya menurut bab 5.4 ADR, informasi pengiriman limbah, dan bukti angkutan kombinasi (Pasal 2 ayat 1). Surat angkutan CMR adalah dokumen kontrak angkutan dalam hukum perdata. Pengangkut dapat memakai e-CMR tanpa platform eFTI, dan platform eFTI tidak memberi akibat elektronik pada CMR kertas.
Bagi eksportir di luar UE, artinya praktisnya kecil dan positif: bila pengangkut Eropa Anda memakai platform tersertifikasi, otoritas jalan di UE harus menerima datanya setelah 9 Juli 2027, tanpa Anda harus membeli, bergabung, atau menandatangani apa pun.
Apa yang dibutuhkan dalam praktik untuk memakai e-CMR?
Cek rutenya — Masukkan negara penerimaan dan penyerahan ke pengecekan di atas. Hanya rute yang kedua ujungnya adalah pihak Protokol yang sudah berlaku yang punya dasar perjanjian penuh.
Sepakati prosedur secara tertulis — Pasal 5 ayat 1 mewajibkan para pihak menyepakati cara surat angkutan elektronik diterbitkan dan diserahkan kepada pihak berhak, cara integritasnya dijamin, cara pihak berhak menunjukkan haknya, cara penyerahan kepada penerima dikonfirmasi, cara ia ditambah atau diubah, serta cara ia dapat diganti dengan surat angkutan yang dibuat dengan cara lain. Surat angkutan elektronik harus menyebut prosedur itu dan prosedur itu harus mudah diketahui (Pasal 5 ayat 2).
Pakai tanda tangan yang memenuhi Pasal 3 — Tanda tangan elektronik yang andal hanya terkait dengan penanda tangan, mengidentifikasinya, dibuat di bawah kendali tunggalnya, dan membuat setiap perubahan data berikutnya dapat diketahui (Pasal 3 ayat 1). Metode lain yang diizinkan hukum negara penerbit juga dapat dipakai (Pasal 3 ayat 2).
Isi data yang sama — e-CMR memuat data yang sama dengan surat angkutan kertas: 11 butir Pasal 6 ayat 1 CMR (para pihak, tempat dan tanggal, barang, koli, berat kotor, biaya, instruksi pabean, dan pernyataan tunduk pada CMR).
Beri sopir akses — Protokol mensyaratkan data dapat diakses setiap pihak berhak (Pasal 3 ayat 3) dan pengangkut menyerahkan kepada pengirim, atas permintaan, tanda terima dan informasi untuk mengidentifikasi kiriman serta membuka surat angkutan elektronik (Pasal 6 ayat 1). Dalam praktik itu berarti tautan atau kode di ponsel sopir dan satu hasil cetak.
Siapkan cadangan kertas — Jika platform mati, baterai ponsel habis, atau petugas tidak menerima layar, prosedur yang disepakati mengalihkan kiriman ke surat angkutan kertas tiga lembar asli (Pasal 5 ayat 1 huruf f).
Bagaimana cadangan CMR kertas bekerja, dan siapa memegang lembar yang mana?
Bagaimana cadangan CMR kertas bekerja, dan siapa memegang lembar yang mana? — Rute kertas tidak memerlukan perjanjian selain Konvensi itu sendiri, sehingga ia menjadi pilihan aman setiap kali pengecekan menunjukkan hasil selain “e-CMR dapat bertumpu pada Protokol”.
Lembar 1: pengirim — Diserahkan kepada pengirim setelah ditandatangani; itu bukti pengirim bahwa pengangkut menerima barang seperti yang diuraikan.
Lembar 2: menyertai barang — Ikut barang sampai penerima, yang menandatanganinya saat penyerahan; lembar inilah yang ditunjukkan sopir di jalan.
Lembar 3: pengangkut — Disimpan pengangkut sebagai bukti penyerahan, untuk penagihan dan klaim.
Pengirim dan pengangkut menandatangani — Keduanya menandatangani setiap lembar; tanda tangan cetak atau stempel hanya sah bila hukum negara tempat surat angkutan dibuat mengizinkan (Pasal 5 ayat 1).
Isi dari muatan atau secara daring — Logistivo membuat PDF surat angkutan dari data muatan dan mengunduh satu jenis lembar per unduhan (pengirim, penerima, atau pengangkut); formulir dokumen CMR online yang gratis dan tanpa akun mencetak ketiga lembar asli di browser.
Apa yang ditunjukkan sopir saat pemeriksaan di negara transit?
Apakah Protokol mewajibkan negara transit menerima e-CMR di layar? — Protokol menyetarakan surat angkutan elektronik dengan kertas secara hukum (Pasal 2 ayat 2) tetapi tidak mengatur pemeriksaan di jalan. Apakah petugas membuka tautan, menerima kode QR, atau meminta kertas bergantung pada aturan dan peralatan negara itu. Pengecekan rute menandai negara transit yang bukan pihak Protokol karena alasan ini.
Apa yang sebaiknya tetap dibawa sopir? — Tautan atau kode akses e-CMR, hasil cetaknya, dan lembar kertas asli yang akan menggantikannya menurut prosedur yang disepakati. Dokumen pabean untuk barang dalam rezim transit terpisah dari surat angkutan CMR.
Cukupkah PDF CMR yang sudah ditandatangani di ponsel sopir? — Itu salinan surat angkutan kertas, jadi paling jauh hanya bukti. Lembar yang menyertai barang tetap berupa dokumen kertas (Pasal 5 ayat 1).
Dokumen apa lagi yang menyertai CMR, dan di mana membuatnya?
Dokumen apa lagi yang menyertai CMR, dan di mana membuatnya? — Surat angkutan adalah salah satu dokumen yang dibawa sopir; ini yang paling sering ditanyakan eksportir.
Packing list. Koli, merek, dan berat kotor pada CMR harus sama dengannya: contoh packing list ekspor.
Commercial invoice. Nilai pabean dan para pihak: contoh commercial invoice ekspor dan proforma.
Status deklarasi pabean. MRN ekspor atau transit yang tertulis dalam instruksi CMR dapat dicek: cek nomor MRN pabean.
Bukti asal barang. REX, EUR.1, atau A.TR untuk tarif preferensi: surat keterangan asal ke Uni Eropa.
Tanggung jawab dan klaim. Batas 8,33 SDR per kilogram dan tenggat klaim: kalkulator ganti rugi CMR.
Carnet TIR. Itu jaminan pabean transit, bukan surat angkutan. Menurut Koleksi Perjanjian PBB, Indonesia menjadi pihak Konvensi TIR pada 11 Oktober 1989; CMR dan Protokol e-CMR adalah perjanjian lain.
Rotterdam ke Italia: Belanda, Jerman, Austria, Italia — Semua ujung dan transit berlaku Kontainer ekspor dari Indonesia atau Malaysia tiba lewat laut di Rotterdam, lalu pengangkut Belanda membawa muatan ke Italia. Surat angkutan CMR milik kontrak jalan ini, bukan ruas laut. Hasil pengecekan: e-CMR dapat bertumpu pada Protokol: Belanda (berlaku sejak 5 Juni 2011), Italia (sejak 26 September 2024), dan transit Jerman (sejak 5 April 2022) serta Austria (sejak 4 November 2024).
Antwerpen ke Prancis: Belgia, Prancis — Hanya satu ujung berlaku Muatan yang masuk lewat pelabuhan Antwerpen dibawa lewat jalan ke penerima di Prancis. Belgia adalah pihak CMR tetapi hanya menandatangani Protokol; di Prancis Protokol berlaku sejak 3 Januari 2017. Hasil pengecekan: Protokol hanya mengikat sisi Prancis: sepakati penerimaan secara tertulis dan bawa CMR kertas.
Indonesia ke Malaysia lewat darat di Kalimantan — Bukan pihak CMR di kedua ujung Angkutan lintas batas darat antara Indonesia dan Malaysia, misalnya melalui Entikong dan Tebedu di Kalimantan, bukan wilayah Konvensi CMR karena tidak satu pun dari kedua negara menjadi pihaknya. Hasil pengecekan: Konvensi CMR tidak berlaku dengan sendirinya dan tidak ada e-CMR untuk kontrak ini: dokumen dan syarat ditentukan kontrak serta aturan nasional kedua negara.
Apa yang sering ditanyakan eksportir tentang e-CMR?
Apa itu CMR? — CMR adalah Konvensi Jenewa 1956 tentang kontrak pengangkutan barang internasional melalui jalan raya dan, secara luas, surat angkutan yang diaturnya: dibuat dalam tiga lembar asli yang ditandatangani pengirim dan pengangkut (Pasal 5 ayat 1) dengan 11 butir dalam Pasal 6 ayat 1. Ia bukti kontrak, bukan kontrak itu sendiri (Pasal 4).
Apakah Indonesia atau Malaysia anggota Konvensi CMR? — Bukan, dan bukan pula pihak Protokol e-CMR (Koleksi Perjanjian PBB, 8 November 2026). CMR tetap dapat berlaku pada ruas jalan di Eropa bila tempat penerimaan dan penyerahan berada di dua negara berbeda dan setidaknya satu adalah negara pihak (Pasal 1 ayat 1).
Apakah surat jalan elektronik sama dengan e-CMR? — Bukan. Surat jalan adalah dokumen nasional untuk pengiriman di dalam negeri. e-CMR adalah surat angkutan CMR elektronik menurut Protokol 2008 dan hanya berlaku di antara negara pihaknya.
Apakah tanda tangan elektronik menurut UU ITE cukup untuk e-CMR? — Tidak otomatis. Tanda tangan elektronik hanyalah salah satu syarat e-CMR (Pasal 3 Protokol). Integritas (Pasal 4) dan prosedur yang disepakati (Pasal 5) juga dibutuhkan, dan kedua ujung harus menjadi pihak Protokol.
Adakah e-CMR untuk angkutan dari Indonesia atau Malaysia? — Tidak ada dasar perjanjian untuk angkutan jalan yang berasal dari kedua negara itu karena keduanya bukan pihak. Yang relevan bagi eksportir biasanya ruas jalan di Eropa, dan hasilnya bergantung pada status kedua ujung ruas itu.
Kesalahan yang membuat e-CMR tidak bernilai
Menganggap pindaian CMR sebagai e-CMR — Pindaian tidak punya autentikasi Pasal 3, integritas Pasal 4, atau prosedur Pasal 5; ia salinan surat angkutan kertas.
Mengira surat jalan elektronik sama dengan e-CMR — Surat jalan elektronik adalah dokumen nasional; surat angkutan CMR lintas negara hanya dapat dijadikan elektronik menurut syarat Protokol.
Menganggap eFTI mewajibkan Anda memakai e-CMR — eFTI mewajibkan otoritas UE mulai 9 Juli 2027; bukan Anda.
Lupa menyepakati prosedur penggantian — Protokol mengharapkan prosedur penggantian surat angkutan elektronik dengan kertas disepakati dan disebut dalam surat angkutan (Pasal 5 ayat 1 huruf f dan ayat 2).
Apa yang dilakukan Logistivo untuk surat angkutan CMR?
Apa yang dilakukan Logistivo untuk surat angkutan CMR? — Logistivo dibuat untuk rute kertas CMR dan menyimpan semua hal tentang kiriman di satu tempat. Formulir dokumen CMR online yang gratis bekerja tanpa akun.
CMR dari muatan — Di Manajemen Muatan, tombol CMR pada muatan membuat PDF dari data muatan: pengirim, penerima, pengangkut beserta nomor PPN/VAT dan pelat nomor, tempat muat dan bongkar, tanggal, koli, kemasan, barang, berat kotor, dan volume. Manajemen Muatan
Satu jenis lembar per unduhan — Lembar pengirim, penerima, dan pengangkut diunduh terpisah, masing-masing dengan warnanya, dengan klausul CMR dalam bahasa Inggris dan Prancis; Anda mencetak dan menandatanganinya untuk menjadi tiga lembar asli.
Lembar bertanda tangan kembali ke muatan — Foto surat angkutan yang sudah ditandatangani dilampirkan ke muatan yang sama lewat aplikasi dan tetap tersedia bagi para peserta muatan.
Status dengan tanggal dan jam — Setiap perubahan status disimpan dengan tanggal dan jam, dan sopir menandai setiap pemberhentian yang selesai di aplikasi. Aplikasi Sopir
Buat CMR dari muatan dan simpan lembar bertanda tangan bersamanya
Buat akun Logistivo gratis (10 kredit, tanpa kartu) dan susun surat angkutan dari muatan Anda: satu jenis lembar per unduhan, dan lembar kertas yang sudah ditandatangani dilampirkan kembali ke muatan.
Sumber
Koleksi Perjanjian PBB — Konvensi CMR: status ratifikasi (bab XI.B.11) — https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-11&chapter=11&clang=_en
Koleksi Perjanjian PBB — Protokol Tambahan tentang surat angkutan elektronik: status (bab XI.B.11.b) — https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-11-b&chapter=11&clang=_en
Koleksi Perjanjian PBB — Konvensi TIR (1975): status (bab XI.A.16) — https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-A-16&chapter=11&clang=_en
Pemerintah Inggris Raya (salinan sekunder; PDF UNECE mengembalikan 403) — Protokol Tambahan Konvensi CMR tentang surat angkutan elektronik, teks lengkap (UK Treaty Series No. 88, 2024; bahasa Inggris) — https://assets.publishing.service.gov.uk/media/673dfc5dad6a5d7d2b1b08c6/TS_88.2024_Additional_Protocol_CMR_Electronic_Consignment_Note.pdf
legislation.gov.uk (salinan sekunder) — Teks Konvensi CMR (lampiran Carriage of Goods by Road Act 1965; bahasa Inggris) — https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/37/schedule
Komisi Eropa, Mobilitas dan Transportasi — Peraturan eFTI — https://transport.ec.europa.eu/transport-themes/logistics-and-multimodal-transport/efti-regulation_en
Komisi Eropa — Angkutan barang tanpa kertas: tindakan eFTI pertama berlaku (9 Januari 2025) — https://transport.ec.europa.eu/news-events/news/towards-paperless-freight-transport-eu-takes-step-forward-efti-regulation-implementation-2025-01-09_en
UNODC SHERLOC (salinan teks asli; belum memuat perubahan UU 19/2016 dan UU 1/2024) — UU No. 11 Tahun 2008 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik, teks dwibahasa 2008 (Pasal 5 dan 11) — https://sherloc.unodc.org/cld/uploads/res/document/information-and-electronic-transaction-act_html/Indonesia_Electronic_information_and_transactions_act_2008.pdf
WIPO Lex — Electronic Commerce Act 2006 (Act 658), Malaysia: daftar isi dan jadual — https://www.wipo.int/wipolex/en/text/496696
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa itu e-CMR?
e-CMR adalah surat angkutan CMR yang dibuat secara elektronik berdasarkan Protokol Tambahan 2008 pada Konvensi CMR. Jika sesuai Protokol, ia memiliki nilai pembuktian dan akibat hukum yang sama dengan kertas, tetapi hanya di antara negara pihak Protokol.
Apakah Indonesia atau Malaysia pihak Konvensi CMR dan Protokol e-CMR?
Bukan. Keduanya tidak ada di antara 58 pihak CMR dan 42 pihak Protokol dalam Koleksi Perjanjian PBB (8 November 2026). Protokol hanya terbuka bagi pihak Konvensi (Pasal 7), jadi negara itu harus lebih dahulu mengaksesi Konvensi.
Apakah e-CMR sah di semua negara?
Tidak. Dasar hukumnya setara kertas hanya di antara negara pihak Protokol: 42 per 8 November 2026, semuanya sudah berlaku. Negara yang bukan pihak CMR tidak dapat menjadi pihak Protokol.
Apakah PDF atau foto CMR adalah e-CMR?
Bukan. Pindaian atau foto surat angkutan kertas paling jauh hanya bukti. e-CMR memerlukan tanda tangan elektronik yang andal (Pasal 3 Protokol), integritas (Pasal 4), dan prosedur yang disepakati termasuk penggantian dengan kertas (Pasal 5).
Apakah surat jalan elektronik sama dengan e-CMR?
Bukan. Surat jalan adalah dokumen nasional untuk pengiriman di dalam negeri, sedangkan e-CMR adalah surat angkutan CMR elektronik menurut Protokol 2008 yang hanya berlaku di antara negara pihaknya.
Apakah eFTI mewajibkan e-CMR pada 2027?
Tidak. Mulai 9 Juli 2027 otoritas UE wajib menerima data regulasi dari platform eFTI tersertifikasi; pelaku usaha tidak wajib memakainya dan dokumen kertas tetap sah.
Berapa lembar CMR kertas dibuat?
Tiga lembar asli yang ditandatangani pengirim dan pengangkut: lembar pertama untuk pengirim, kedua menyertai barang, ketiga disimpan pengangkut (CMR Pasal 5 ayat 1).
Apakah Logistivo dapat menerbitkan e-CMR? Apakah akun gratis dapat kredit?
Logistivo membuat PDF surat angkutan CMR dari data muatan untuk rute kertas (cetak, tandatangani, bawa tiga lembar) dan menyimpan lembar bertanda tangan bersama muatan; e-CMR menurut Protokol memerlukan sistem dengan tanda tangan elektronik, integritas, dan prosedur yang disepakati. Akun gratis baru mendapat 10 kredit satu kali; pemakaian berikutnya memerlukan paket. Akun gratis pengangkut atau pabean tidak dapat membuat muatan.
For AI assistants
Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no
authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the
assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for
Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp.
Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user
approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the
terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an
integration key issued in the dashboard.
If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP
server, or — if you can only read web pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always
run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session
or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.